Що таке САНІТАРІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• sanitation and
• hygiene and

Приклади вживання Санітарії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основи санітарії та стерилізації;
Basics of sanitation and sterilization;

Кафедра ветеринарної гігієни, санітарії та експертизи.
Department of veterynary hygiene, sanitary and expertise.

Секрет- в охороні здоров'я, санітарії та способі життя багатих і освічених.
The secret lies in the healthcare, sanitation, and the way of life of rich and poor people.

Захворювання почали зникати до початку застосування вакцин, просто з причини кращою санітарії та гігієни.
Disease was already disappearing before vaccines because of better hygiene and sanitation.

Контролює додержання правил і норм охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.
Controls the compliance with the regulations and standards of occupational safety, industrial hygiene and fire protection by employees.

Захворювання почали зникати до початку застосування вакцин, просто з причини кращою санітарії та гігієни.
Diseases had already begun to disappear before vaccines were introduced, because of better hygiene and sanitation.

Забезпечення води, санітарії та гігієни: 12, 4 млн. чоловік отримали доступ до чистої води для пиття, приготування їжі та купання;
Water, Sanitation& Hygiene: 12.4 million people provided access to safe water for drinking, cooking and bathing.

(в) Недостатність належного харчування, вентиляції, щоденних прогулянок та адекватних умов санітарії та гігієни.
(c) Lack of proper nutrition, ventilation, daily walks and adequate conditions of sanitation and hygiene.

Результатом став доступ до безпечної питної води, санітарії та гігієни в 28 початкових школах та 21 сільській амбулаторії.
The result was access to safe water supply, sanitation and hygiene in 28 primary schools and 21 rural health clinics.

Ми нарощуємо зусилля щодо стримування холери, щоб забезпечити всім доступ до чистої води, санітарії та охорони здоров'я.
We are stepping up efforts to contain cholera and ensure all have access to clean water, sanitation and health systems.”.

KWF-35- це обладнання, призначене для напівавтоматичного прання, санітарії та наповнення кегель для пива, cider, вино або інші напої.
The KWF-35 is an equipment designed for semi-automatic washing, sanitation and filling of kegs for beer, cider, wine or other beverages.

Три цикли: цикл полоскання, цикл санітарії та цикл наповнення: максимальна продуктивність кегів 7 за годину(з об'ємом 50 літрів).
Three cycles: the rinsing cycle& the sanitation cycle& the filling cycle: the maximal performance 7 kegs per hour( with volume of 50 liters).

Він також працює в галузі досліджень нових ліків і обладнання або брати участь в програмах профілактики, санітарії та планування соціальної медицини…[-].
It also operates in research on new drugs and equipment or participate in prevention programs, sanitation and planning of social medicine.

CIP-станція CIP-103 з корисним об'ємом 3 × 100 літрів використовується для очищення, санітарії та стерилізації судин та труб на пивоварному заводі.
CIP station CIP-103 with an usable volume of 3×100 liters is used for cleaning, sanitation and sterilization of vessels and pipes in the brewery.

Кінцевою метою роботи ЮНІСЕФ в галузі водопостачання, санітарії та гігієни(WASH) є забезпечення того, щоб усі діти мали це право і щоб не залишалося ні однієї дитини без нього.
The ultimate aim of UNICEF's work in water, sanitation and hygiene(WASH) is to ensure that all children fulfill this right, and that no child is left behind.

CIP-станція CIP-53 з корисним об'ємом лічильників 3 × 50 використовується для очищення, санітарії та стерилізації судин та труб у пивоварному заводі.
The CIP station CIP-53 with an usable volume of 3×50 liters is used for cleaning, sanitation and sterilization of vessels and pipes in the brewery.

Контролює додержання робітниками правил охорони навколишнього природного середовища, правил і норм охорони праці, виробничої санітарії та протипожежного захисту.
Controls the compliance with the requirements of environmental protection, regulations and standards of occupational safety, industrial hygiene and fire protection by employees.

Кінцевою метою роботи ЮНІСЕФ в галузі водопостачання, санітарії та гігієни(WASH) є забезпечення того, щоб усі діти мали це право і щоб не залишалося ні однієї дитини без нього.
The ultimate aim of UNICEF's work in water, sanitation and hygiene(WASH) is to ensure that all children have the right to access clean water and basic sanitation, and that no child is left behind.

Торговий представник України також висловив сподівання, що рівень довіри між Україною і ЄС в питаннях санітарії та фітосанітарії буде тільки рости.
The trade representative of Ukraine also expressed the hope that the level of trust between Ukraine and the EU in matters of sanitation and phytosanitary will only increase.

Приклади включають доступ, використання та постачання води, санітарії та гігієни у країнах з низьким рівнем доходів, низьким середнім рівнем та середнім рівнем доходу, що класифікуються Світовим банком WEB.
Examples include access to, use and supply of water, sanitation and hygiene in low, lower-middle and upper-middle-income countries as classified by the World Bank.

Рецепт успіху в цій програмі включає в себе застосовувати знання на практиці в тих областях, в тому числі харчування, ніж навичок, санітарії та безпеки, методи приготування їжі і багато іншого.
The recipe for success in this program includes putting knowledge to practice in areas including Nutrition, Knife Skills, Sanitation and Safety, Cooking Methods and much more.

Скорочення необхідності використання протимікробних препаратах шляхом поліпшення санітарії та підвищення біологічної безпеки, а також поліпшення харчування тварин- ключовий фактор у зниженні ризику інфекцій»,- сказала Сара Кехілл, фахівець ФАО з безпеки харчових продуктів і член групи експертів.
Reducing the need for antimicrobials- by improving sanitation and biosecurity as well as animal nutrition- are key to reducing the risk of infections in the first place,” said Sarah Cahill, FAO food safety officer and a member of the panel.

Дітей помирають протягом першого місяця життя від умов, у тому числі недоношеності, які можна виправити шляхом забезпечення доступу до чистої води, санітарії та гігієни в медичних установах, а також зниження рівня забруднення повітря.
Children die during their first month of life from conditions including prematurity, that could be prevented through access to clean water, sanitation and hygiene in health facilities as well as by reducing air pollution.

У червні ЮНІСЕФ продовжував надавати підтримку вчителям у Донецькій та Луганській областях, в обміні питаннями статевої та вікової освіти, а також безпечних навчальних центрів з водопостачанням, санітарії та гігієни(WASH) з обох сторін лінії….
In June UNICEF continued to support teachers across Donetsk and Luhansk oblast manage gender specific and age-sensitive education, as well as safe learning spaces with water, sanitation and hygiene(WASH) facilities, on both sides of the line of….

Дітей помирають протягом першого місяця життя від умов, у тому числі недоношеності, які можна виправити шляхом забезпечення доступу до чистої води, санітарії та гігієни в медичних установах, а також зниження рівня забруднення повітря.
Children die during their first month of life from conditions, including prematurity, which could be prevented through access to clean water, sanitation, and hygiene in health facilities as well as reducing air pollution.

Студенти отримують поглиблені знання в галузі охорони праці, пожежної безпеки, виробничої санітарії та гігієни праці, безпеки життєдіяльності у виробничих і побутових умовах, та в умовах надзвичайних ситуацій, управління виробництвом, права, вивчають екологічні проблеми промислового виробництва.
Students gain deep knowledge in the field of labor protection, fire safety, workplace sanitation and labor health, life safety in production and living conditions and in emergencies, production management, law, studying environmental problems of industrial production.

Понад 60 000 сімей та 20 000 школярів отримають доступ до питної води та гігієнічних наборів на сході України завдяки проекту“Покращення доступу до води, санітарії та гігієни для дітей та жінок, які постраждали під час кризи на сході України”.
Over 60,000 families and 20,000 school children to receive access to safe drinking water and hygiene supplies in Ukraine through the project“Improving Water, Sanitation and Hygiene situation for children and women affected by crisis In Eastern Ukraine”.

Обґрунтовано пріоритетні заходи щодо ліквідації злиденності, що включають збільшення продуктивності сільського господарства, доступ до водопостачання, санітарії та гігієни, покращення охорони здоров'я та соціального захисту, забезпечення освіти, покращення стану навколишнього середовища.
The priority activities for eradication of poverty have been substantiated, which include increase in agricultural productivity, access to water supply, sanitation and hygiene, improvement of the health and social protection, provision of education, environmental improvement.