Що таке САХАРОВА Англійською - Англійська переклад

• sakharov

Приклади вживання Сахарова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сахарова цього року.
Issaquah this year.

Е Е Зорина- Сахарова Інститут гідробіології.
E Zoryna- Sacharova Institute of Hydrobiology.

Сахарова у 2018".
The Sakharov Prize 2018'.

Офісна будівля в Одесі по вул. Сахарова.
Office building in Odessa on the street. Sakharova.

Сахарова За свободу думки.
The Sakharov Prize for Freedom of Thought.

Росія Достоєвського Чехова Сахарова і.
Russia- the Russia of Dostoyevsky and Chekhov of Sakharov.

Сахарова, 52, і не допустити його знесення.
Largent, 52, does not hide his politics.

Цього разу мітинг проходить на проспекті Академіка Сахарова.
This protest today is due to be held on Prospekt Akademika Sakharova.

Сахарова, найбільший дослідник творчості А. П. Антропова,….
Sakharova, the largest researcher of AP Antropov's art.

У 2017 році премію Сахарова отримала Демократична опозиція Венесуели.
In 2017, it awarded the Sakharov Prize to Venezuela's democratic opposition.

Сахарова«За свободу думки» щороку присуджує Європейський парламент.
The Sakharov Prize for Freedom of Thought is awarded each year by the Parliament.

Шість чи сім співробітників КДБ не пустили Сахарова у двір будинку, де його чекав Бабьонишев.
Six or seven employees of the KGB had not allowed Sakharov to the yard of the house where they waited Babonyshev.

Премія Сахарова"За свободу думки" присуджується Європарламентом щороку.
The Sakharov Prize for Freedom of Thought is awarded each year by the Parliament.

У 1984 році Вашингтон перейменував вулицю перед посольством Радянського Союзу на честь дисидента та правозахисника Андрія Сахарова.
In 1984, Washington renamed the street outside the Soviet Embassy in honor of dissident and human rights activist Andrei Sakharov.

Подати кандидатуру на премію Сахарова можуть політичні групи Європарламенту або групи, що складаються із щонайменше 40 євродепутатів.
Nominations for the Sakharov Prize are made by political groups or by at least 40 MEPs.

Ми вітаємо рішення Європейського парламенту присудити цього року премію Сахарова за свободу думки українському режисерові Олегу Сенцову.
We welcome the decision of the European Parliament to award this year's Sakharov Prize for Freedom of Thought to the Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov.

Нагороджуючи його премію Сахарова, Європейський парламент висловлює свою солідарність з ним і його справою.
By awarding him the Sakharov Prize, the European Parliament is expressing its solidarity with him and his cause.

Європейська народна партія, найбільша політична група в Європейському парламенті, номінувала Сенцова на цьогорічну премію Сахарова за свободу думки.
The center-right European People's Party(EPP), the biggest political group in the European Parliament, nominated Sentsov for this year's Sakharov Prize for Freedom of Thought.

Очевидно, він отримає премію Сахарова під час пленарного засідання Європарламенту пізніше того ж тижня»,- написав журналіст.
I guess he will receive the Sakharov Prize during the EP plenary later that week,” the journalist wrote.

Через чотири роки після листів в його захист із проханням про звільнення, в тому числі і від академіка Андрія Сахарова, Дятлова достроково звільнили в зв'язку з захворюванням.
Four years later, after letters in his defense and a request for release, including from Academician Andrei Sakharov, Dyatlov was released early due to illness.

Лауреат премії Сахарова буде названий 25 жовтня президентом Європарламенту Антоніо Таяні і лідерами політичних груп.
Sakharov prize winner to be named October 25, President of the European Parliament Antonio Tajani and the leaders of the political groups.

Наприклад, нещодавно він брав участь в Москві у Центрі Сахарова у форумі, де обговорювалося питання тиску і переслідування мусульман за релігійним принципом.
For example, he recently participated in a forum at the Sakharov Center in Moscow where the issue of pressure and persecution of Muslims on religious principles was discussed.

Премія Сахарова за свободу думки- премія, заснована Європейським Парламентом у 1988 році.
The Sakharov Prize for Freedom of Thought is an award for the defense of human rights and freedom of thought established in 1988 by the European Parliament.

Згадати хоча б відважність Андрія Сахарова, литовський рух"Саюдіс", Конгрес Естонії, Народний фронт Латвії,"Рух" в Україні тощо.
One might mention Andrei Sakharov's personal bravery, the Lithuanian Sājudis movement, the Congress of Estonia, the Latvian Popular Front, Rukh in Ukraine, and many more besides.

Народився в 1921 році Сахарова видатним вченого і громадського діяча працювали на водневу бомбу і прийшли до висновку, що будь-якого атомного та ядерної зброї, повинні бути заборонені.
Born in 1921 Sakharov an outstanding scientist and public figure worked on hydrogen bomb and came to conclusion that any atomic and nuclear weapon should be banned.

Президент України Петро Порошенко висловив вдячність Європейському парламенту за рішення надати престижну премію Сахарова українському режисерові, в'язню Кремля Олегу Сенцову.
The President of Ukraine, Petro Poroshenko, expressed his gratitude to the European Parliament for the decision to grant Sakharov a prestigious award to the Ukrainian director, the prisoner of the Kremlin, Oleg Sentsov.

Як повідомлялося, на премію Сахарова Олега Сенцова номінувала Європейська народна партія, найбільша фракція в Європейському парламенті.
As reported at the Sakharov prize Oleg Sentsov was nominated by the European people's party, the largest faction in the European Parliament.

Премія Сахарова за свободу думки, названа на честь радянського фізика і політичного дисидента Андрія Сахарова, щорічно присуджується Європейським парламентом.
The Sakharov Prize for Freedom of Thought, named in honour of the Soviet physicist and political dissident Andrei Sakharov, is awarded each year by the European Parliament.

В Нижньому Новгороді існує музей Сахарова- квартира на першому поверсі 12-поверхового будинку(мікрорайон Щербинки), в якій Сахаров жив протягом семи років заслання.
In Nizhny Novgorod, there is a Sakharov Museum in the apartment on the first floor of the 12-storeyed house where the Sakharov family lived for seven years.

Року- Інститут А. Сахарова в Москві, дослідження можливостей створення в інституті центру з прав людини та проблем світу.
Study of the possibility of organization of the Sakharov Institute in Moscow as a centre dealing with the human rights and the problems of the world.