Що таке СВЕРБІННЯ Англійською - Англійська переклад

• itching
• itch
• itchy
• itchiness

Приклади вживання Свербіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дитя відчуває свербіння.
Child Feels Overwhelmed.

Свербіння шкіри або незвичайні плями.
Skin rashes or unusual spots.

Чому свербіж зубів- причини свербіння.
Why can itchy teeth- causes of itching.

Чому свербіння зубів у дорослої людини?
Why itchy teeth in an adult?

Іноді може бути присутнім свербіння шкіри.
Sometimes a skin rash may be present.

Провідних причин свербіння шкіри і як лікувати.
Leading causes of itchy skin and how to treat.

Як позбутися від лупи і свербіння голови.
How to get rid of dandruff and head itch.

Ви переслідуєте свербіння шкіри голови і лупи?
Are you plagued by an itchy scalp and dandruff?

Чи звернете ви увагу на свербіння?
Would you care to remark upon the remarkability?

Свербіння і лущення більше не турбують пацієнта.
Nausea and malaise don't bother the woman anymore.

Зустрічаються і такі діти, які не відчувають свербіння.
And they see boys who feel untouchable.

Це для того, щоб уникнути почервонінь, свербіння та висипів.
It in an order to avoid turning, itch and rashes red.

Сприяє зниженню болю, свербіння, зникненню пігментних плям;
It helps relieving pain, itch, eliminating pigment spots;

Свербіння і випадання волосся спостерігається, але це особистість.
Itch and hair loss are observed but this is individual.

Цього цілком вистачить для усунення лупи і свербіння шкіри голови.
This is quite enough to eliminate dandruff and itchy scalp.

Нерідко лікування свербіння шкіри голови включає в себе застосування:.
Often, treatment for itching of the scalp involves applying:.

Вдруге я застосовувала ліки для зняття свербіння в інтимній зоні.
The second time I applied the medicine to relieve an itch in an intimate area.

Лікування лупи і свербіння шкіри голови- трихологія в клініці ДокторПРО.
Dandruff and itchy scalp- trichology at the DoctorPRO clinic.

Свербіння шкіри голови свідчить про педикульозі, себореї, корості або лишаї.
Itchy scalp is evidence of pediculosis, seborrhea, scabies or shingles.

Пацієнтів турбують шум у вухах, свербіння, відчуття закладеності вуха.
Patients concerned about noise in the ears, pruritus, sensation of ear stuffiness.

Область свербіння може поширюватися на зону навколо носа і інші частини обличчя.
FIELD itch can spread to the area around the nose and other parts of the face.

Фурункули можуть пройти самостійно після початкового періоду- свербіння і легкого болю.
Boils may heal by themselves after an initial period of itching and mild pain.

Прояв свербіння починається через годину після того, як кліщ проник в шкірний покрив.
Manifestation of itching begins an hour after the tick has penetrated the skin.

Рецепт виробляє відмінний педікуліцідний ефект укупі із заспокійливим свербіння дією.
The recipe makes a great pediculicides effect, coupled with the soothing effect of itching.

Зникнення свербіння і запалення при нейродерміті і екземі. Швидка епітелізація.
The disappearance of itching and inflammation in neurodermatitis and eczema. Rapid epithelization.

Засіб відмінно позбавляє від почервоніння, набряків, запалень і свербіння шкіри, які можуть виникати в результаті шкірних захворювань або після укусів комах.
The remedy perfectly eliminates redness, edema, inflammation and itching of the skin, which can occur as a result of skin diseases or after bites of insects.

Усуває свербіння при псоріазі і інших захворюваннях шкіри, укусах комах, після опіків, грибкового захворювання стоп.
Removes itch at psoriasis and other skin diseases, insects biting, after burns, mycotic disease feet.

Відчуття тяжкості, печіння, свербіння і болю в ногах, особливо характерні для другої половини дня;
Feeling of heaviness, burning, itching and pain in the legs, especially typical for the second half of the day;

Подібні порушення призводять до того, що людина не відчуває свербіння і вчасно не звертається до фахівця, що дозволяє захворюванню розвиватися досить інтенсивно.
Such violations lead to the fact that a person does not feel an itch and does not turn to a specialist on time, which allows the disease to develop very intensively.

Якщо ви страждаєте від сухості і свербіння шкіри голови, масаж з маслом авокадо позбавить вас від цієї проблеми.
If you are suffering from dry and itchy scalp, a massage with avocado oil will rid you of the problem.