Що таке СВОЮ ПРАВОТУ Англійською - Англійська переклад

• their case
• my right
• your rightness
• his innocence
• their correctness
• your point

Приклади вживання Свою правоту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суді свою правоту.
Judge at his right.

Довів таки свою правоту.
Gave me his right.

Тоді він зумів відстояти свою правоту.
So she sat on his right thigh.

Доказувати свою правоту.
Proving your rightness.

Не збираюся доказувати свою правоту.
I wasn't trying to prove my right.

Доказувати свою правоту.
Try to prove your right.

Кілька років ми намагалися довести свою правоту.
I tried for years to prove her right.

Я доводитиму свою правоту.
I will shout out my right.

Я відстоював свою правоту, а вони- свою..
I made my right turn, she made hers.

Він не доводив свою правоту.
He didn't lead with his right.

Які кроки Ви робите, щоб довести свою правоту?
What actions do you take to show your truth?

Ригідні вміють аргументувати свою правоту, вони можуть переконати будь-кого.
Rigid can argue their case, they can convince anyone.

Я прошу колег не здаватися та відстоювати свою правоту!
I ask colleagues not to give up and defend their rights!

Він усвідомлює свою правоту і вірить у свою силу.
He is conscious of his rightness and believes in his power.

Залишалося одне- працювати і справою довести свою правоту.
It remained us the only thing: to work and to prove our case.

Часом ці рішення підтверджують свою правоту, і це дуже приємно.
Sometimes these decisions confirm their correctness, and it is very pleasant.”.

Він готовий відстоювати свою правоту будь-якими засобами, незважаючи на наслідки.
He's ready to fight for his rightness by any measures, regardless of consequences.

Адвокат та прокурор, що доказуватимуть свою правоту, спираючись на факти;
The bailiff and the prosecutor, who prove their right, based on facts;

Ті, хто сперечається таким чином, використовують кілька біблійних уривків, щоб довести свою правоту.
Those who argue thus use a few biblical passages to make their case.

Цій жінці ні в якому разі не варто доводити свою правоту або відкрито протистояти.
In no case should this woman prove her right or openly oppose.

З її допомогою можна довести свою правоту в конфліктах з сусідами щодо межування землі.
It can help to prove his innocence in conflicts with neighbors about surveying the land.

Там необхідно вміти захищатися і відстоювати свою правоту будь-яким способом.
There you need to be able to defend yourself and defend your case in any way.

Для мене принципово довести свою правоту і повернути своє життя назад.
It is a matter of principle to prove my rightness and to have my life back.

Ви будете готові відстоювати свою правоту будь-якими засобами, незважаючи на наслідки, що може ускладнити і без того важку ситуацію.
You will be ready to defend their case by any means, regardless of the consequences that may complicate an already difficult situation.

Не треба з ним лаятися і доводити свою правоту, краще все звести на жарт.
Do not swear with him and prove your rightness, it's best to make a joke.

Вірю в те, що зможу довести свою правоту та захистити свої права у незалежних міжнародних судах.
I believe that I will be able to prove my right and protect my rights in independent international courts.

Уникайте постійно вступати в запеклі дискусії, доводячи свою правоту і вказуючи іншим на їхні помилки.
Avoid constantly engaging in fierce discussions, proving your rightness and pointing out to others their mistakes.

Отже, одні чоловіки починають запевняти, що докладуть всі свої зусилля для виправлення ситуації, інші- доводять виключно свою правоту.
Consequently, some men are beginning to assure that they will make every effort to remedy the situation, others- prove only their case.

Вони до останнього будуть відстоювати свою правоту, навіть якщо самі розуміють, що неправі.
They will argue their points, even if they know they are wrong.

Рідко, коли вони спробують довести свою правоту, якщо самі не до кінця впевненими в ній.
Rarely, when they try to prove their case, if you yourself are not completely sure of it.