Що таке СВОЮ СИМПАТІЮ Англійською - Англійська переклад

• his sympathy

Приклади вживання Свою симпатію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так ви покажете молодій людині свою симпатію.
So you show the young man her sympathy.

Полунін неодноразово висловлював свою симпатію Росії та її президенту.
Polunin has repeatedly expressed its sympathy for Russia and its President.

Спілкуючись не можна розкриватися на всі 100%, говорити про свою симпатію.
Communicating can not be revealed at 100%, talking about his sympathy.

З таким букетом можна висловити свою симпатію, щирі почуття.
With this bouquet you can Express your sympathy and sincere feelings.

Він ніколи не говорив їй відкрито про свою симпатію, але висловлює свої почуття за допомогою небіжчиків.
He never told her openly about his sympathy, but expresses his feelings through the dead.

Тому, зважаючи на дружбу з Пенном, Бред Пітт тільки спілкувався з Шарліз, приховуючи свою симпатію до неї.
Therefore, despite his friendship with Penn, brad pitt just spoke with Charlize, hiding his attraction to her.

Це жінкам важливо не проявляти свою симпатію і бути скромною, загадкової, інтригувати і змушувати чоловіків мучитися в невіданні.
It is important for women not to show their sympathy and to be modest, mysterious, intriguing and cause men to suffer in ignorance.

З допомогою ваших улюблених солодощів, милих букетів і забавних сувенірів чоловік висловлює свою симпатію і зацікавленість.
With the help of your favorite sweets, cute bouquets and funny souvenirs, a man expresses his sympathy and interest.

Часто жінки не наважуються відкрито висловити свою симпатію або вдячність, а тому не хочуть особисто дарувати квіти чоловікові.
Often, women do not dare to openly express their sympathy or appreciation, and therefore do not want to personally give flowers to a man.

Перше кохання до однокласника- це хвилюючий період життя, коли з'являється бажання висловити свою симпатію обранцеві.
The first love for a classmate is an exciting period of life, when there is a desire to express your sympathy to the chosen one.

Це може бути як додатковою можливістю, зручним каналом для вербалізації свою симпатію, так і вашим основним способом спілкування.
This can be an additional opportunity, a convenient channel for verbalization of your sympathy, and your main way of communication.

Якщо він шукає відповіді саме у вашій персоні, можете йому кивнути або посміхнутися, підтвердивши його здогади і свою симпатію.
If he is looking for the answer in your person, you can nod or smile at him, confirming his guesses and his sympathy.

Щоб сподобатися однокласниці 14-16 років, необхідно їй бути усміхненою, відкрито висловлювати свою симпатію, не соромлячись цього.
To please a classmate of 14-16 years old, it is necessary for her to smile, openly express her sympathy, not hesitating to that.

Подружкам розповідати про свою симпатію категорично не можна, вони не вміють берегти чужі секрети, їх буде"розпирати" бажання все розповісти однокласника і жіноча дружба може через це закінчитися.
It's categorically impossible for friends to talk about their sympathy, they don't know how to keep other people's secrets, they will be bursting with the desire to tell everything to a classmate, and female friendship may end up because of this.

Навіть якщо між вами і дорогими серцю людьми сотні кілометрів віддаленості, це не означає, що немає можливості продемонструвати їм свою симпатію і вірність.
Even if there are millions of kilometers of distance between you and native people, it does not mean at all that there is no opportunity to show them your sympathy and care.

Поговоримо про приємне: про те, як намалювати посмішку на обличчі проходить повз дівчини, як висловити свою симпатію вже давно нравящейся дамі, як змусити серце чоловіка розтанути, а саме про компліменти, які використовуються в англійській мові.
Talk about pleasant: how to draw a smile on the face of the passing girls like to express my sympathy has long been popular with the lady, how to make a man's heart melt, namely the compliments that are used in English.

Натомість Сталін публічно демонстрував свої симпатії Гітлеру.
But Stalin showed his sympathy for Hitler publicly.

Організатори WEGAME 5. 0 також виразили свої симпатії окремою номінацією.
WEGAME 5.0 5.0 organizers also expressed their affections by an individual nomination.

Незважаючи на свої симпатії до політичних устремлінь українців, митрополит Шептицький ніколи не втрачав з поля зору важливість основних моральних принципів та недоторканності людського життя.
Despite his sympathy for Ukrainian political aspirations, Metropolitan Sheptytskyi never lost sight of basic moral principles and the sanctity of life.

Кох заявляв про свої симпатії до СРСР, ставив собі за заслугу протидію планам Альфреда Розенберга утвердити на окупованій території українську державу.
Koch spoke about his sympathies for the Soviet Union, saw as his merit his counteracting Alfred Rosenberg's plans to create a Ukrainian state in the occupied territory.

Перов спробував не передавати своїх симпатій, це помітно з того, як акуратно і точно виписаний портрет кожного, хто зображений на картині.
Perov tried not to convey his sympathies, it is noticeable from how accurately and accurately the portrait of everyone who is depicted in the picture is drawn out.

Прирікаючи австрійських слов'ян на національну смерть, Маркс усї свої симпатії звертав до Польщі, за допомогою відновлення незалежності якої він розраховував на повну перемогу европейської демократії.
Condemning the Austrian Slavs to national extinction, Marx turned all his sympathies toward Poland, considering that the restoration of its independence would ensure the complete victory of European democracy.

Більш того, в той час як протилежності притягуються, чоловік хоче, щоб жінка не тільки поважала його переконання, але й поділилася з ним своїми симпатіями і антипатіями.
Moreover, while opposites attract, a man wants a woman not only to respect his beliefs, but also share with him his likes and dislikes.

У 1879 р- під тиском республіканців пішов у відставку президент Франції маршал Мак-Магон, відомий своїми симпатіями до монархістів.
In1879 under pressure from Republicans retired president FranceMarshal Mc Magone, known for his sympathies to the monarchists.

Його кар'єра пішла на спад в 1970-х, коли він відмовився присягнути на вірність комуністичній партії Румунії і був вигнаний з Академії за свої симпатії до Ізраїлю.
His career was derailed in the 1970s because he refused to swear allegiance to the Romanian Communist Party and was forced out of academia for his sympathies towards Israel.

Одного разу, коли Гарольд на риболовлі був один, Евелін піддається своїй симпатії до Мартіна.
One day, while Harold is out fishing by himself, Evelyn gives in to her attraction to Martin.

Такий антагонізм вперше проявився під час франко-прусської війни, коли цар підтримував Берлінський кабінет, а царевич не приховував своїх симпатій до французів.
The antagonism first appeared publicly during the FrancoGerman War, when the tsar supported the cabinet of Berlin and the cesarevich did not conceal his sympathies with the French.

Такий антагонізм вперше проявився під час франко-прусської війни, коли цар підтримував Берлінський кабінет, а царевич не приховував своїх симпатій до французів.
Some differences had first appeared during the Franco-Prussian War, when Alexander II supported the cabinet of Berlin while the Tsesarevich did not conceal his sympathies for the French.

В ході торішньої президентської кампанії в США глава ізраїльського уряду не приховував своїх симпатій до республіканця Мітти Ромні.
During the last year's presidential campaign in the USA, head of the Israeli government made no secret of his sympathy for Republican Mitt Romney.