Що таке СВОЄЇ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• its security
• their safety

Приклади вживання Своєї безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що робити заради своєї безпеки?
But what to do for its safety?

Чи збираєтеся Ви залишити Крим заради своєї безпеки?
Have you trusted Christ for your safety?

Ми розглядаємо всі варіанти з приводу зміцнення своєї безпеки і колективної безпеки..
We are considering all options regarding the strengthening of our security and collective security..

Найважливіше завдання для будь-якої країни- забезпечення своєї безпеки.
One of the most important tasks of a country is to ensure its security.

І оскільки Росія вважає цю угоду життєво важливою для своєї безпеки, тому вона буде спричиняти тиск на Китай, щоб той погодився.
Russia sees this treaty as vital to its security, so it will push China to accept.

Тепер Росія вимагає гарантій своєї безпеки.
He now wants assurances for his safety.

Ізраїль у минулому неодноразово згадував стратегічне значення долини річки Йордан для своєї безпеки.
Israel had already referred to the strategic importance of the Jordan Valley for its own security in the past.

Ізраїль розглядає долину Йордану як життєво важливу для своєї безпеки територію.
Israel says the Jordan Valley is vital to its security.

Ізраїль у минулому неодноразово згадував стратегічне значення долини річки Йордан для своєї безпеки.
Israel's government has repeatedly referred in the past to the strategic importance of the Jordan Valley for its own security.

Ізраїль розглядає долину Йордану як життєво важливу для своєї безпеки територію.
Israel says maintaining control over the Jordan Valley is crucial to its security interests.

Люди у всьому світі використовують захисні інструменти для своєї безпеки проти людей, які намагаються зробити щось незвичайне.
People all over the world use defensive tools for their safety against people who tries to do something unusual.

Європа більше не може покладатися на США в питанні гарантування своєї безпеки.
Europe can no longer rely on the United States for its security.

Якщо вже деякі з союзників США глибоко занепокоєні питаннями своєї безпеки, то для тих, хто в НАТО не входить, ситуація ще гірша.
While some US allies are deeply worried about their security, the situation for those outside NATO is even worse.

У сучасному суспільстві, люди звикли покладатися на державу щодо питання своєї безпеки.
In modern societies, individuals used to rely on the state for their security.

Більшість американців не вважають поліцію гарантом своєї безпеки",- стверджує заголовок матеріалу на Baltnews Estonia.
Most American people do not regard the police as a guarantee of their safety,” reads the headline published by Baltnews Estonia.

Це неправильно, щоб Сполучене Королівство передавало справу своєї безпеки іншим він.
It is wrong for the United Kingdom to sub-contract its security to other countries.'.

Людям рекомендується уникати району події і заради своєї безпеки залишатися вдома із зачиненими дверима",- відзначають у поліції.
People are advised to avoid the area of the incident and for his security to stay home with the doors closed,”- noted in police.

Багато компаній вибирають SOC 2 Compliance, щоб підтвердити міцність своєї безпеки.
Many companies are opting for SOC 2 Compliance to have some proof of the strength of their security.

Але все це не буде вам погрожувати, якщо ви звернетеся за допомогою в забезпеченні своєї безпеки до співробітників розшукового агентства в Мізікевича.
But all this will not threaten you if you ask for help in ensuring their safety to employees detective agency in Mizikevicha.

WikiLeaks опублікував список об'єктів, які Сполучені Штати вважають критично важливими для своєї безпеки.
WikiLeaks has published a list of objects that the United States considers critical to its security.

Те, що Росія бачить як загрозу для своєї безпеки і незалежності, для України уявляється гарантією її безпеки й незалежності.
The thing that Russia considers as a threat to its security and independence is a guarantee of security and independence for Ukraine.

Вартові також відзначили, що авіакомпанія співпрацює з розслідуванням і заявила, що вже внесла зміни до своєї безпеки.
The watchdog also noted the airline has cooperated with the investigation and said it has already made improvements to its security.

Таким чином Україна отримала спеціальні(особисті) гарантії своєї безпеки від усіх 5 постійних членів Ради Безпеки ООН.
Thus Ukraine received special assurances of its security from all of the five regular members of the UN Security Council.

Дивно, але погане управління може краще підготувати людей до надзвичайних ситуацій, тому що вони менш схильні розраховувати на уряд щодо питання своєї безпеки.
Surprisingly, bad governance may better prepare people for emergencies because they are less prone to count on the government for their safety.

Місія занепокоєна будь-яким можливим порушенням своєї безпеки та збирається ретельно вивчити усі твердження відповідно до встановленої процедури.
The Mission is concerned about any alleged breach of its security and is determined to examine all the allegations thoroughly in accordance with established procedures.

Відео цих сил на блок-постах показує, що вони уважні, постійно на ногах, зосереджені на ризики своєї безпеки і знаходяться під контролем видимого лідера.
Video of these forces at checkpoints shows they are attentive, on their feet, focused on their security tasks, and under control of an apparent leader.

Вона розширювала свою територію для зміцнення своєї безпеки, і, як і римляни, повинна була розширювати її, щоб захищати здійснені раніше завоювання.
It expanded its territory in order to enhance its own security and, like the Romans, had to keep expanding in order to protect its earlier conquests.

Для своєї безпеки та безпеки оточуючих, під час проведення заходу дотримуйтеся вказівок організаторів і служби безпеки, а також допомагайте у здійсненні заходів безпеки..
For your own safety and the safety of others, during the event follow the instructions of the organizers and security, and also help to implement security measures.

Ізраїль розглядає долину Йордану як життєво важливу для своєї безпеки територію і відмовляється поступатися контролем над цими землями в майбутньому врегулюванні з Палестиною.
Israel sees the Jordan Valley as vital to its security and has voiced its refusal to relinquish the land in any future settlement with the Palestinians.

Сполучені Штати Америки з метою своєї безпеки вирішили створити надійну систему, за допомогою якої можна буде передавати інформацію в разі настання війни.
United States of America with a view to its security decided to create a reliable system, through which it will be possible to transmit information in the event of war.