Що таке СВОЄЇ ДУШІ Англійською - Англійська переклад

• of his soul
• your heart

Приклади вживання Своєї душі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блиском своєї душі.
Closer to her soul.

Поділися частинкою своєї душі.
Share from your soul.

Всіма силами своєї душі я прагну миру.
I will fill your soul with peace.

Я не оддала вам своєї душі.
I cannot give you my soul.

Здійсніть революцію в глибині своєї душі».
Inciting a revolution in your soul.".

Я не оддала вам своєї душі.
I was not gonna give you my soul.

Вони милосердні просто по волі своєї душі.
Because they are simple from their soul.

Тож прислухайтеся до своєї душі, а не до страху.
Listen to your heart and not to your fears.

Прислухайтеся до своєї душі?
Do you listen to your soul?

Подарувати частинку своєї душі тим, хто цього потребує.
Give the gift of your heart to someone who needs it.

Загляньте до глибини своєї душі.
Look deeper into your soul.

Обмінюючись енергією своєї Душі і Духа. Ви будете знову.
Sharing energies of your Soul and Spirit. You will once again.

Він віддавав нам частину своєї душі.
She gave us part of her soul.

Ми не бачимо своєї душі і тому настільки гарні в своїх очах.
We do not see our soul that is why we are so good in our eyes.

І знайдете мир для своєї душі!»!
You will find rest for your soul!

Це може бути просто радість або любов, тепло своєї душі.
It can be just joy or love, the warmth of your soul.

В кожен проект ми вкладаємо частинку своєї душі та сердечного тепла.
In each project we put a particle of our soul and warmth.

Знайдеш велику користь для своєї душі».
You will find rest for your soul.”.

Великі композитори намагалися виразити через неї стан своєї душі.
Many composers tried to express the state of their soul through it.

Вони вклали в нас тепло своєї душі.
The memories brought warmth to his soul.

Багато композитори намаг алися виразити через неї стан своєї душі.
Many composers tried to express the state of their soul through it.

Я вірю в угоду усіма фібрами своєї душі.
I mean that with every fiber of my soul.

Багато композиторів намагалися відтворити через неї стан своєї душі.
Many composers tried to express the state of their soul through it.

Я вірю в угоду усіма фібрами своєї душі.
I believe this with every fiber of my soul.

Тільки тоді ви навчитеся повністю концентруватися і відчуєте глибини своєї душі.
Only then will you learn to fully concentrate and feel the depths of your soul.

Хочу, аби вони залишили тут у нас частинку своєї душі.».
I want to feed another part of my soul.'.

Адже в кожну роботу автор вкладає тепло своєї душі.
With each letter, the author lays bare his soul.

Відрух цих рис виривати з корінням із своєї душі».
It is to weave the cloth with threads drawn from your soul.".

У цих снах ви можете бачити таємну сторону своєї душі.
In dreams this day you can see the secret side of your soul.

Випускаючи сьогодні вас, ми віддаємо і частинку своєї душі.
Today, together with you, I am letting go of part of my soul.