Що таке СВОЄЇ ЗАЯВКИ Англійською - Англійська переклад

• their application

Приклади вживання Своєї заявки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я своєї заявки не подавав.
I did not receive my application.

Перевірка статусу своєї заявки.
Check status of your request.

Я своєї заявки не подавав.
I did not complete my application.

Відстежити статус своєї заявки Перевірити ТМ по базах онлайн.
Track the status of your application Check TM at databases online.

Копію своєї заявки відправляєте з електронної адреси, на який реєструвався аккаунт.
A copy of his application to send e-mail, which registered an account.

Якщо вірити відгукам, отримати відповідь щодо своєї заявки багатьом вдається вже протягом години.
If you believe the reviews, to get an answer on their application many people manage within an hour.

Система контролю заявок, що дозволяє клієнту створювати та відстежувати статус виконання своєї заявки.
Access to issue tracking system that allow customers to create, record and monitor their requests.

Студенти, які бажають навчатися на іншій мові, крім їхньої мови походження, повинні приєднати до своєї заявки сертифікат як доказ того, що в середньому він складав 6, 0 на обрану мову або еквівалентний іспиту IELTS.
Students who want to study in a language that is not their native language must attach to their application a certificate that proves an average of 6.0 or an equivalent to the IELTS exam in the chosen language.

Каталонці, серед інших незадоволених європейських груп, вбачають у шотландській незалежності провісник своєї заявки на державність.
The Catalans, among other disaffected European groups, see Scottish independence as a harbinger of their own bid for nationhood.

З листопада 2014 р. лише ті рекламодавці, які надали ліцензію на провадження або продовження діяльності, видану у Великій Британії(і отримали схвалення своєї заявки), матимуть право націлювати рекламу азартних онлайн-ігор на Велику Британію.
From November 2014, only advertisers who have submitted either a UK licence or a UK continuation licence(and have had their application approved) will be allowed to target the UK with online gambling ads.

При цьому, Замовник має право на отримання перерахованої інформації виключно про своє Вантаж в рамках своєї Заявки;
At the same time, the Customer has the right to receive the listed information only about his Cargo as part of his Application;

Студенти, які бажають навчатися на іншій мові, крім їхньої мови походження, повинні приєднати до своєї заявки сертифікат як доказ того, що в середньому він складав 6, 0 на обрану мову або еквівалентний іспиту IELTS.
Students wishing to study in a language other than their language of origin must attach to their application a certificate as proof that they have an average of 6.0 in the language chosen or equivalent to the IELTS exam.

Моделі«Атлантік», а також будь-які інші наші моделі можуть бути налаштовані на будь-яку температуру або спектр Кельвіна, який ви хочете для своєї заявки.
The Atlantik models as well as any of our other models can be customized to any Kelvin temperature or spectrum you desire for your application.

Важливо повторювати процедуру перевірки статусу своєї заявки багаторазово- справа полягає в тому, що якщо який-небудь з переможців відмовиться від свого виграшу, його посвідчення буде розіграно між учасниками знову.
It is important to repeat the procedure for checking the status of your application repeatedly- the fact is that if any of the winners refuses to win, his certificate will be raffled between the participants again.

Розміщувати/ отримувати інформацію про статус і етапі виконання Перевезення Вантажу виключно в рамках виконання своєї Заявки;
Post/ receive information on the status and stage of the Carriage of Goods exclusively within the framework of the fulfillment of its Application;

Кандидати повинні надсилати до своєї заявки PDF-версію їх офіційних стовпців з кожної середньої загальноосвітньої установи(коледжу, університету тощо), яку вони навчали, показуючи обидві сторони документа транскрипту для включення шкали класифікації університетів.
Applicants are required to upload to their application a PDF version of their Official Transcripts from each post-secondary institution(college, university, etc) that they have attended, showing both sides of the transcript document to include the university grading scale.

Через пару днів ви отримаєте друге повідомлення електронної пошти з ідентифікатором користувача та паролем, що дасть вам доступ до служби онлайн-моніторингу, де ви можете перевірити стан своєї заявки.
Within a few days, you will get another email with a UserID and a password, that provides you access to an internet monitoring service where you are able to check the status of your application.

Учасники розіграшу повинні зберігати свою сторінку-підтвердження з моменту подання заявки(02/10/2008- 01/12/2008) до того часу, як вони зможуть перевірити статус своєї заявки в режимі on-line.
Entrants should keep their own confirmation page information from the time of their entry(October 2, 2008 to December 1, 2008) until they may check the status of their entry online.

Через пару днів ви отримаєте друге повідомлення електронної пошти з ідентифікатором користувача та паролем, що дасть вам доступ до служби онлайн-моніторингу, де ви можете перевірити стан своєї заявки.
Within a couple of days, you will receive a second email with a UserID and a password, that gives you access to an online monitoring service where you can check the status of your application.

Надішліть свою заявку.
Submit Your Application.

І ось тепер надсилайте свою заявку та запасайтесь терпінням.
Submit your application and be patient.

Підготуйте свою заявку.
Have your application ready.

Допомагайте зі своєю заявкою та переходом до Сполучених Штатів.
Assist with your application and transition to the United States.

Якщо ви відкликаєте свою заявку, ваші дані будуть негайно видалені.
If you withdraw your application, we delete your data immediately.

Залишіть свою заявку тут.
Leave your application here.

Надішліть нам свою заявку, і ми порадимо вам найкраще рішення:.
Send us your application and we will advise the best solution:.

Надішліть свою заявку не пізніше.
Please submit your application no later than.

Заповніть свою заявку і відправте свої документи.
Complete your application and send through your documents.