Що таке СВОЄЇ ПОТУЖНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of its capacity
• of its power
• of my might

Приклади вживання Своєї потужності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він може використовувати до 5% своєї потужності.
He could use up to 5% of its power.

Я- власник своєї потужності і тільки тоді стаю таким, коли усвідомлюю себе Єдиним.
I am owner of my might, and I am so when I know myself as unique.

Сьогодні ця станція працює на половину своєї потужності.
That nightclub now operates on half its capacity.

Я- власник своєї потужності і тільки тоді стаю таким, коли усвідомлюю себе Єдиним.
I am the possessor of my own power, and I am this when I know myself to be the unique one.

Загалом протягом 16 днів об'єкт вже випромінював більшу частину своєї потужності.
In just 16 days, the object had already issued most of its strength.

Від монтажу ультразвукової системи до своєї потужності, щоб допомогти вам у контролі PLC- ми це зробимо.
From wiring the ultrasonic system to your power to assisting you in PLC control- we get it done.

Загалом протягом 16 днів об'єкт вже випромінював більшу частину своєї потужності.
Within just 16 days, the object had already emitted most of its power.

У момент зупинки станція працювала на 45% своєї потужності, оскільки на ній проводили профілактичні роботи.
At the time of the stop station worked for 45% of its capacity, since it carried out maintenance work.

Вони працюють найкраще для великих об'єктів внаслідок своєї потужності і мобільності.
They function best for big attributes on account of their power and mobility.

Так, сьогодні підприємства"Черкаський азот" і Рівнеазот працюють практично на 100% своєї потужності.
So, today, enterprise“Cherkasy Azot” and“Rovnoazot” work almost 100% of its capacity.

Кожен майнер відповідно до своєї потужності отримує завдання знайти значення nonce(одноразовий код) на певному інтервалі.
Each miner, according to his capacity, is assigned to find the value of nonce(one- time code) at a certain interval.

При проміжному заряді всього лише 30 хвилин 24-вольтні батареї можуть зайняти до 50% своєї потужності.
After an intermediate charge of only 30 minutes, a 24 V battery will have reached 50% of its capacity.

Електромобіль Mii має дальність 260 км і може досягти 80% своєї потужності всього за одну годину(40 кВт постійного струму).
The Mii electric features a range of 260 km and can reach 80% of its capacity in just one hour(40 kW DC charge).

Коли ОЖ нагрівається до 70 градусів, автомобільний нагрівач охолоджуючої рідини почне працювати на половину своєї потужності.
When the coolant heats up to 70 degrees, the car coolant heater will start working at half its power.

Електромобіль Mii має дальність 260 км і може досягти 80% своєї потужності всього за одну годину(40 кВт постійного струму).
The Mii electric features a range of 161 miles and can reach 80% of its capacity in just one hour(40 kW DC charge).

На піку своєї потужності, в ході 19-го століття, британці може стверджувати, що сонце ніколи не згасне над їхньою імперією.
At the height of their power, during the 19Ih century, the British could claim that the sun never set on their Empire.

Єдиний в Україні завод з виготовлення рідкого хлору для знезараження води"ДніпроАзот" запрацював після зупинки, але лише на 10% від своєї потужності.
The only Ukrainian factory that produces chlorine for disinfection of water, again after stopping, but only 10% of its capacity.

Вони також досить великі і мають ще багато спільного, від їх операційної системи до своєї потужності до наявності подвійних об'єктивів камер.
They're also both pretty large and have a lot else in common, from their operating system to their power to the presence of dual-lens cameras.

На початку 13 століття місто досягло вершини своєї потужності, домінуючи над комерційними перевезеннями в Середземному морі та на Сході.
At the beginning of the 13th century, the city reached the peak of its power, dominating the commercial traffic in the Mediterranean and with the Orient.

Уряд там зробив великі інвестиції в відновлювальні джерела енергії(в даний час 80 відсотків своєї потужності відновлюється) і має намір стати нейтральним до 2050 року.
The government there has made large investments in renewable energy(currently 80 percent of its power is renewable) and intends to become emissions neutral by 2050.

У 5-му столітті до нашої ери, на висоті своєї потужності і вдвічі більше, ніж нинішнє населення, Сіракузи переміг могутній флот Афін, щоб претендувати на контроль Середземномор'я.
In the 5th century BC, at the height of its power and counting twice the current population, Syracuse defeated the mighty fleet of Athens to claim control over the Mediterranean.

Таким чином, глобальний електричний генератор витрачає частину своєї потужності на посилення атмосферних вихорів на планеті- ураганів, штормів, циклонів тощо.
Thus global electrical generator consumes a part of its capacity to enhance atmospheric vortices on the planet- hurricanes, storms, cyclones and so on.

Лінія електропередач потужністю 110 кВт підпорядкування«Львівобленерго», знаходиться в 1, 3 км. від межі території індустріального парку і на сьогодні завантажена лише на 10% своєї потужності.
KV capacity electric power line, subordinated to“Lvivoblenergo”, is located 1.3 km far from the territory of the industrial park and currently its load is only 10% of its capacity.

Нова версія газової директиви ЄС вимагає, щоб всі газопроводи, які заходять на територію Євросоюзу з третіх країн, резервували 50% своєї потужності для прокачування газу від незалежних постачальників.
The new version of the gas directive suggests that all the transboundary gas pipelines that cross the EU territories from the other countries are supposed to preserve up to 50% of its power for the gas flow from the independent gas suppliers.

У дослідженні зазначено, що EV-акумулятор- подібно до акумулятора в мобільному телефоні- втрачає частину своєї ефективності протягом свого життєвого циклу, але все одно може утримувати до 80% своєї потужності.
The study says an EV battery- much like a battery in a mobile phone- loses some of its effectiveness during its life cycle, but can still hold up to 80% of its power.

Новий варіант директиви передбачає, що всі транскордонні газопроводи, тобто ті, які заходять на територію Євросоюзу з третіх країн, повинні резервувати 50% своєї потужності для прокачування газу від незалежних постачальників.
The new version of the gas directive suggests that all the transboundary gas pipelines, in other words, those pipelines that cross the EU territories from the other countries, are supposed to preserve up to 50% of its power for the gas flow from the independent gas suppliers.