Що таке СВОЄ КОРІННЯ Англійською - Англійська переклад

• their roots
• their root

Приклади вживання Своє коріння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знаю своє коріння.
I know my roots.

Чи пам'ятаємо своє коріння?
Do we know our roots?

Невже вони хочуть бачити там своє коріння?
So you want to trace your roots?

Гордість за своє коріння.
Pride in his roots.

Шукайте себе і не забувайте своє коріння….
Be yourself and don't forget your roots.

Дбайте про своє коріння!
Take care of your roots!

Сам намагаюсь знайти своє коріння.
I try to find my roots.

Не забувай своє коріння».
Do not forget your roots.”.

Сам намагаюсь знайти своє коріння.
I am trying to trace my roots.

Але знати своє коріння має право кожен!
Knowing our roots should be a right for every person!

Гордість за своє коріння.
Being proud of your roots.

Вони хочуть пришити назад своє коріння.
They want to move it back to its roots.

Чи пам'ятаємо своє коріння?
Do we understand our roots?

Зраджуючи своє коріння та своїх предків.
I'm just tapping into my roots and ancestors.

Пам'ятайте про своє коріння!
Remind you of your roots!

Їм відомо, як важливо знати і шанувати своє коріння.
It's so important to know and honour our roots.

Ми забуваємо своє коріння.
We are forgetting our roots.

Нарешті я тут, у цьому місті, де знайшла своє коріння.
And it was in this city that I found my roots.

Чи пам'ятаємо своє коріння?
Want to understand our roots?

Зраджуючи своє коріння та своїх предків.
Challenge his background and his ancestry.

Відроджує земля своє коріння.
Felling earth from her roots.

Зраджуючи своє коріння та своїх предків.
Connect with your roots and your ancestry.

Це дуже важливо знати своє коріння.
It is so important to know our roots.

Ми не маємо права забувати своє коріння, історію свого народу.
We shouldn't forget our roots, our history.

Компанія не забула своє коріння.
And the entrepreneur did not forget his roots.

Він уже давно проживає в Канаді, однак не забуває своє коріння.
She loved living in Canada but never forgot her roots in England.

В сучасних умовах важливо пам'ятати своє коріння, історію та культуру.
On one hand it is important to know your roots, background, and culture.

Час показав нам, як мало ми знаємо про своє коріння.
Then only I understood how little I knew about my roots.

Знайди своє коріння: в мережі запустили базу жителів території України.
Find your roots: in a network running the base inhabitants of the territory of Ukraine.

Пора нам відроджувати своє коріння….
It's time to head back to our roots….