Що таке СВОЄ ХАРЧУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• your diet
• your meals
• your food
• your nutrition
• their eating

Приклади вживання Своє харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побудуйте своє харчування на основі цих продуктів.
Build your meals around these foods.

Інша не вносила жодних змін у своє харчування.
The other made no changes to their diet.

Сбалансуйте своє харчування та уникайте жирових дієт.
Balance your nutrition and avoid fatty diets.

Також необхідно нормалізувати своє харчування.
But you also need to normalize your meals.

Перегляньте своє харчування, відмовтеся від спецій ісолі.
Reconsider your food, give up spices andsalt.

По-друге, важливо скорегувати своє харчування.
Second, it is important to check your stuff.

Також потрібно скорегувати своє харчування, додавши в нього більше здорової їжі.
I would also need to change my diet by including healthier foods….

В першу чергу необхідно оптимізувати своє харчування.
We first need to optimize our nutrition.

Але ключовим є насправді збалансувати своє харчування та достатньо сну вночі.
But the key is really to balance your diet and enough sleep at night.

І жінка повинна буде волею-неволею переглянути своє харчування.
And the woman will have to revise her diet.

Так само слід звернути увагу на своє харчування, воно повинно бути правильним і збалансованим.
Just pay attention to your food, it should be right and balanced.

Перше що ви повинні змінити, це своє харчування.
The first thing that you will need to change is your eating habit.

Жінки відповідали на питання про своє харчування кожні чотири роки упродовж 18 років.
They completed questionnaires about their diet every four years for 18 years.

Люди, які успішно втрачають вагу, планують своє харчування.
People who successfully lose weight plan for their meals.

Жінки відповідали на питання про своє харчування кожні чотири роки упродовж 18 років.
The women had completed questionnaires about their diet every four years for 18 years.

Кожні чотири роки вони відповідали на питання про своє харчування.
Every four years they were questioned on their eating habits.

Ну, вам не доведеться турбуватися про обмеження своє харчування, щоб просто два рази на день.
Well, you don't have to worry about limiting your meals to just two times a day.

Щоб поліпшити здоров'я та самопочуття, біохакери оптимізують своє харчування.
To improve health and well-being, biohackers optimize their diet.

Тому дуже важливо відкоригувати своє харчування і спосіб життя, щоб уникнути проблем повторно.
Therefore, it is very important to adjust your diet and lifestyle to avoid problems again.

Як можна заощадити власну енергію, оптимізувавши своє харчування і т. д.
How can you save your own energy by optimizing your diet, etc.

Корегуйте своє харчування, насолоджуйтеся життям і не забувайте стежити за своїм здоров'ям.
Correct your nutrition, enjoy life and do not forget to watch your health.

Дві третини з двох тисяч опитаних австралійців регулярно планують своє харчування.
Two-thirds of the 2,000 Australians surveyed regularly plan their meals in advance.

Робіть невеликі кроки щотижня, і поліпшите своє харчування і станете рухатися в бік більш здорового життя.
Take small steps each week to improve your nutrition and move toward a healthier you.

Перш ніж починати медикаментозну терапію, лікарі рекомендують привести в порядок своє харчування.
Before starting drug therapy, doctors recommend putting your food in order.

Якщо ви хочете поліпшити своє харчування, вам потрібно час від часу стежити за своєю дієтою.
If you want to improve your diet, you need to track your nutrition from time to time.

Загалом, люди, які поширюють свої закуски протягом дня, здається, краще контролюють своє харчування.
In general, people who spread their meals throughout the day seem to be better able to control their eating.

З іншого боку, якщо ви плануєте своє харчування наперед, ви зможете щодня їсти свіжу і здорову їжу.
On the other hand, if you plan your meals ahead, you will be able to eat clean and healthy meals every time.

А якщо ще і трохи змінити своє харчування і хоча б виконувати ранкову зарядку, то зайві кілограми дуже швидко покинуть вас.
And if you change your diet a little and at least perform the morning exercises, the extra pounds will leave you very quickly.

Слід також коригувати своє харчування, оскільки деякі амінокислотні і вуглеводні суміші мають досить високу харчову цінність.
It's also important to adjust your diet, since some amino acids and carbohydrate mixtures have a sufficiently high nutritive value.