Що таке СВОЇМИ ЗАКОНАМИ Англійською - Англійська переклад

• its own laws
• its laws

Приклади вживання Своїми законами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мусульмани живуть за своїми законами.
The Muslim lives under his law.

Церква живе за своїми законами, яким тисячі років.
The Church lives by its own laws, which are thousands of years old.

Цей світ живе за своїми законами.
It is a world that lives by its own rules.

Там життя тече сама по собі і живе своїми законами.
There, life governs itself, with its own laws.

Людина створила новий світ, зі своїми законами і своєю долею.
Man has created a new world with its own laws and destiny.

Як би Америка не хотіла впливати, життя йде за своїми законами.
As if America didn't want to influence, life goes by its own laws.

Він живе і розвивається за своїми законами, незалежно від решти ринку.
He lives and develops by its own laws, independently of the rest of the market.

А це цілий світ, який живе за своїми законами.
And this is a whole world, living by its own laws.

Ви опинитеся у відкритому світі, який живе і розвивається за своїми законами.
You will find yourself in an open world that lives and develops by its own laws.

Тому що це є свій світ, зі своїми законами.
That was my world, with my rules.

Але організм реагує не на обіцянки людини, він живе за своїми законами.
But the body does not respond to the promise of a man, it lives by its own laws.

У незнайомій країні, що живе за своїми законами, Шон почуває себе ще більшим ізгоєм.
In an unfamiliar country that lives by its own laws, Sean feels an even more outcast.

Христіанія- вільне з 1971 року місто зі своїми законами.
Then continue on to Christiania which has been a free city since 1971 with its own laws.

Вони хотіли жити в своїй державі за своїми законами, і розмовляти своєю рідною мовою.
They would expect you to follow their laws and speak their language.

Кожна їх частин мала свій уряд, і жило за своїми законами.
Each of the parts had its own government and lived according to its own laws.

Людське тіло- це цілий всесвіт зі своїми законами і таємницями, багато з яких нам тільки належить розгадати.
The human body is a whole universe with its laws and mysteries, many of which we have yet to unravel.

Світовий ринок житла розпадається на окремі кластери, які живуть за своїми законами.
The global housing market splits into separate clusters, living by its laws.

Японія стала повноцінним державним утворенням зі своїми законами, органами управління і територіального поділу.
Japan has become a full-fledged state entity with its own laws, government bodies and territorial divisions.

Ви опинитеся у відкритому світі, який живе і розвивається за своїми законами.
You will find yourself in an open world that lives and develops according to its laws.

Це певний магічний світ зі своїми законами та плином часу; подорож до інших вимірів, яка захоплює і змінює тебе.
It is a certain magical world with its own laws and flow of time, a journey to other dimensions which excites you and changes you.

Острів Вогняний, де знаходиться в'язниця для«Довічників», існує за своїми законами.
The Island of Fiery, where there is a prison for"Lifelong", exists by its own laws.

Сім'я- це«маленька країна» зі своїми законами, правами і обов'язками, фінансами, турботами про матеріальний добробут.
The family is really the center of society, a"small country" with its laws, rights and responsibilities, finances, and concerns about material well-being.

Адже з кожним роком кровоносна система дитини розвивається за своїми законами.
After all, every year the circulatory system of the child develops according to its laws.

Він створили абсолютно нове суспільство зі своїми законами, життєвими принципами, зі своєю економічною структурою, зі своєю державністю.
He created a completely new society with its laws and principles of life, its economic structure, with their statehood.

Така структура незалежна в тому сенсі, що розвивається самостійно, за своїми законами.
Such a structure is independent in the sense that it develops independently, according to its own laws.

Фізика- це точна наука зі своїми законами, для демонстрації яких можна ставити видовищні досліди. Розглянемо 6 цікавих експериментів. 1.
Physics is an exact science with its own laws, for the demonstration of which one can set spectacular experiments. Consider 6 interesting experiments. 1.

Це соціальна категорія, що з'явилася з виникненням суспільства, зі своїми законами і нормами.
This is a social category that emerged with the emergence of society, with its own laws and regulations.

Розуміючи важкий стан своїх батьків, вони не ставлять вимог про організацію свого дозвілля, а йдуть на вулицю, яка за своїми законами виховує їх.
Realizing the difficult situation of their parents, they do not put demands on the organization of their leisure time they go to the street, which by its laws raising them.

Король Джеймс і його наступники керували як Шотландією, так і Англією як окремі країни, кожна зі своїми законами, парламентом і мовою.
King James and his successors ruled both Scotland and England as separate countries each with its laws, parliament, and language.