Що таке ЗАКОНАМИ Англійською - Англійська переклад

• laws
• legislation
• acts
• law

Приклади вживання Законами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що відбулося із законами?
But what happened to the LAWS.

Законами війну не виграти.
Legislation Won't Win the War.

Регулювання законами і канонами.
Subject to Law and Canons.

Суспільні норми, що стають законами.
Norms of society, become LAW.

Заходь із законами в парламент.
Link to the law in Parliament.

Це заборонено церковними законами.
They are prohibited by the Church's legislation.

Це пояснюється законами генетики.
This is the law of genetics.

Але вона не вимагає діяти згідно з її законами.
But he did not act according to its rules.

Основними законами на даний час є:.
Principal legislation at this time is:.

Предмети, пересилання яких заборонене законами.
Items which shipment is prohibited by law.

Він діє за цими законами, бо знає їх;
He acts according to these rules, because He knows them;

Верховний суд не має юрисдикції над законами.
The Supreme Court has NO AUTHORITY over legislation.

Вона регулюється законами, які можна знайти тут.
It is governed by bylaws that can be found here.

Професії регулювалися звичаями, а не законами.
Professions were regulated by custom rather than laws.

Ви би прикрилися законами, судами, гуманізмом?
You would hide behind the law, courts, and humanism,?

Соромно за наше невігластво і нехтування законами.
Shame on them and their faulty interpretation of the law.

Це- правда, розказана, зазвичай, за законами літератури;
Its truth narrated according to the rules of literature.

Важливо харчуватися за законами власних обмінних процесів.
It is essential to eat in accordance with your own metabolic processes.

Два останніх закони можна назвати законами скорочення.
The last two may be called the rules of reduction.

Установча політика створює органи виконавчої влади або займається законами.
Constituent policies create executive power entities, or deal with laws.

ФІФА- асоціація, яка була заснована згідно з законами Швейцарії.
FIFA is an association established under the Laws of Switzerland.

Тут все за законами жанру- розробники створили хороший шутер.
Everything goes according to the rules of the genre in this game- developers created a nice shooter.

Належним чином організовано й існує згідно із законами України.
The Company is validly organized and existing under the laws of France.

Ви або погоджуєтесь з їхніми соціальними законами і політикою, або зникаєте.
You either agree with their social rules and policies or you disappear.

Живучи в суспільстві, доводиться рахуватися з його законами і порядками.
When you live in society, you have to comply with its rules and regulations.

Перш за все скористайтеся законами, які захищають акціонерів, офіцерів і директорів.
Above all, take advantage of laws that protect shareholders, officers and directors.

Проти мене, фактично, порушили справу за двома досить давніми законами у Великобританії.
I was actually prosecuted under two quite ancient acts in the U. K.

За словацькими законами, на перевезення вантажів необхідно отримати транспортну ліцензію.
According to Slovakia legislation, you need to have transport license for freighting.

Обмежувати доступ до інформації, якщо такий обов'язок встановлена?? федеральними законами.
Restrict access to the information in case such an obligation is prescribed by federal acts.

Острів і зовнішні регіони: проблеми визнання державними та міжнародними законами.
Island and ultra-periphery: The challenges of its recognition by state and international legislations.