Що таке СВОЇМИ ПРЕДКАМИ Англійською - Англійська переклад

• their ancestors

Приклади вживання Своїми предками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пишатися своїми предками;
Proud of his ancestors.

Котрих вони вважають своїми предками.
Animals which they regard as their ancestors.

Пишатися своїми предками;!
Do your ancestors proud!

Чимало людей цікавляться своїми предками.
All men are interested in their ancestors.

Пишатися своїми предками;
Make your ancestors proud.

Місцеві аборигени вважають їх своїми предками.
Albanians consider them their ancestors.

Пишатися своїми предками;
Be proud of your ancestors.

Чимало людей цікавляться своїми предками.
Many people are interested in their ancestry.

Ми пишаємося своїми предками.
I am proud of our ancestors.

Всі нащадки вікінгів пишаються своїми предками.
Your Curmudgeon is proud of his ancestors.

Ми пишаємося своїми предками.
We were proud of our ancestors.

Чимало людей цікавляться своїми предками.
Some people are very interested in their ancestors.

Будь гордим своїми предками та своєю історією!
I am proud of my forefathers and our shared history!

Котрих вони вважають своїми предками.
They both think that who their ancestors are matters.

Називає своїми предками та чию могилу описує в“Діярії”.
She also shows the tombs of her ancestors which they call"paradise".

Чимало людей цікавляться своїми предками.
Many people are interested in finding their ancestors.

По всій видимості, вони всі разом зі своїми предками відносяться до прісноводним рибам.
Apparently, they all together with their ancestors are related to freshwater fish.

Саме воно ідентифікує людини зі своїми предками.
It is it that identifies a person with his ancestors.

Кожна людина повинна пишатися своїми предками(ancestors) і свого родоводу(ancestry).
Everyone should be proud of their ancestors(ancestors) and their pedigree(ancestry).

Пишайтеся своєю землею, своїми предками!».
Give offerings to the Earth and to your ancestors.

За словами режисера, центральною темою вистави стане помста, на яку герої«заряджені» своїми предками.
According to the director, the central theme of the production is revenge, the heroes have“become saturated” with it from their ancestors.

Справа не в тому, що молодь рідше цікавиться своїми предками і генеалогією взагалі.
It's not that young people are less interested in their ancestors and genealogy in general.

І я хочу жити в цій країні, і бути похованим поруч зі своїми предками.
My son wanted to be buried here on this land… beside his grandparents.

Прихильники культу вірили, що іноземці мали особливий зв'язок зі своїми предками, які були єдиними істотами, хто міг виробляти такі багатства.
The cultists thought that the foreigners had some special connection to their own ancestors, who were the only beings powerful enough to produce such riches.

Ну, і, нарешті, порадіти, загордитися своїми предками.
Oh, and, finally, to enjoy, become proud of their ancestors.

Вони були в основному католиками, розмовляли колоніально французькою мовою(хоча деякі також розмовляли французькою креольською мовою Луїзіани) і дотримувались багатьох французьких соціальних звичаїв, видозмінених в різних частинах своїми предками та культурою Луїзіани.
They were overwhelmingly Catholic, spoke Colonial French(although some also spoke Louisiana Creole French), and kept up many French social customs, modified by other parts of their ancestry and Louisiana culture.

Зовсім нелегко мати незалежність, але це в сто разів краще, ніж жити з своїми предками у свої 20 років.
Not easy to have independence, but it's a hundred times better than living with my ancestors in my 20 years.

І я хочу жити в цій країні, і бути похованим поруч зі своїми предками.
I like to live my life here and I want to be buried with my ancestors.".

Тож місто може вважатися єдиним поселенням, де люди живуть у будинках, зведених ще своїми предками 9 тисяч років тому.
Matera is the only place in the world where people can boast to be still living in the same houses of their ancestors of 9,000 years ago.