Приклади вживання Предками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предками Пуебло.
Царі, які були предками».
Вони не є предками сучасних людей.
Царі, які були предками».
Kings who were forefathers" ca.Чимало людей цікавляться своїми предками.
Люди також перекладають
Ці мавпи не були предками людини.
The monkey is not the ancestor of man.Адже і ми у майбутньому станемо чиїмось предками.
But we too are ancestors of the future.Останні пов'язані з предками S. pyrenaicus.
The latter mated with ancestral S. pyrenaicus.Предками цих гігантів були гвінейські свині.
Спілкування з предками та божествами.
Предками вухатих"голландців" є Брабантськая порода.
The ancestors of the eared"Dutch" is the Brabant breed.Що вони є прямими предками людини.
Their theory is that The Engineers are direct forefathers of humanity.Їх предками були іберійські коні Іспанії та Португалії.
Існує версія, що саме вони стали предками гагаузів.
It Ці дерева стали предками того, що ми тепер знаємо, як бонсаї.
Предками мустангів були здичавілі коні іспанських завойовників в Америці.
The ancestors of mustangs were Spanish conquerors' wild horses.Так само, як земні батьки є нашими біологічними предками, Бог є нашим Творцем.
Предками сьогоднішнього нью-йоркського метро можна назвати й надземні рейкові лінії.
The ancestors of today's New York subway can be called elevated railway.За єврейськими переказами місто було засноване предками Авраама Симом та Ебером.
According to Jewish tradition Jerusalem was founded by Abraham's forefathers Shem and Eber.Предками китоподібних є травоїдні тварини типу сучасних корів з невеликим мозком.
The ancestors of cetaceans are herbivores such as modern cows with a small brain.Серед них, плеядинці, які є вашими предками, і вони вийдуть вперед, коли дозволять обставини.
The Pleiadians who are your Forefathers are prominent amongst them and will come out into the open when circumstances permit.Предками батьків Дженніфер були шотландці, ірландці, німці та англійці.
The ancestors of Jennifer's parents were the Scots, the Irish, the Germans and the British.Ми ніколи не повинні забувати про героїчні вчинки зроблені нашими предками заради миру, свободи і благополучного життя.
But we must never forget about the heroic deeds that our forefathers committed in the name of freedom, honor and prosperous life.Предками людей, як відомо, були травоїдні, і зуби були необхідні для жування та подрібнення рослинної їжі.
The ancestors of humans are known to have been herbivorous, and molar teeth are required for chewing and grinding plant material.Цей інструмент був зроблений близько 2000 років тому предками народу Пуебло на території сучасної Південно-Східної Юти.
The tool was made around 2,000 years ago by the Ancestral Pueblo people of the Basketmaker II period in what is now southeastern Utah.Предками українців є трипільці, що населяли територію в межиріччі Дністра, Південного Бугу та Дніпра 3, 5- 2 тис. років до н.
Ukrainian ancestors are Trypillians that inhabited the territory between the rivers Dniester, Southern Bug and Dnieper 3,5- 2 thousand years BC.Англійська бульдог- одна з найяскравіших і відомих європейських бойових порід,проте зберегла вельми мало спільного зі своїми лютими предками.
Breed: English Bulldog is one of the brightest and most famous European fighting breeds,but now he has very little in-common with his ferocious forebears.Народи міссісіпської культури майже напевно були предками більшості сучасних народів корінних індіанців, які жили і живуть у цьому регіоні в історичну добу.
Mississippian peoples were almost certainly ancestral to the majority of the Native American tribes living in this region in the historic era.Сьогодні ситуація інша, але ми сповнені рішучості разом працювати, спираючись на все те,що було зроблене нашими предками, нашими попередниками.
Today, the situation is different, but we are full of resolve to work together,drawing on everything that has been achieved by our forefathers and our predecessors.Аеробний фотосинтез може здійснюватися рослинами та ціанобактеріями; Вважається,що ціанобактерії є предками хлоропластів, що містять фотосистеми, у еукаріотів.
Oxygenic photosynthesis can be performed by plants and cyanobacteria;cyanobacteria are believed to be the progenitors of the photosystem-containing chloroplasts of eukaryotes.
