Що таке СВОЇМИ ФІНАНСАМИ Англійською - Англійська переклад

• your finances
• your financials
• their money

Приклади вживання Своїми фінансами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керувати своїми фінансами.
Manage their finances.

Чи вмієш ти керувати своїми фінансами?
Do you manage your own finances?

Керуйте своїми фінансами з будь-якої точки світу.
Manage your finance from all over the world.

Чи можете ви керувати своїми фінансами?
Do you manage your own finances?

Наскільки відповідально ми розпоряджаємося своїми фінансами?
How well did we manage our money?

Чи вмієш ти керувати своїми фінансами?
Do you control your own finances?

Наскільки відповідально ми розпоряджаємося своїми фінансами?
How well do we manage our finances?

А чи вмієте Ви керувати своїми фінансами?
Do you manage your own finances?

Розумно керувати своїми фінансами з будь-якої точки світу.
It lets you manage your finances from anywhere in the world.

Інакше ви ризикуєте своїми фінансами.
You consider taking risks with your finances.

Розумно керувати своїми фінансами з будь-якої точки світу.
We need to be able to manage our finances from anywhere in the world.

Як правильно розпорядитися своїми фінансами.
How to properly dispose of their finances.

Тому важливо легко керувати своїми фінансами в одному місці.
This is why managing your finances easily in one place is important.

До речі, це відмінний спосіб керувати своїми фінансами.
By the way, this is a great way to manage your finances.

Чи ви керуєте своїми фінансами, або танцюєте під їх сопілку все життя.
Either you manage your finances, or dancing to their tune all my life.

Це не завжди легко керувати своїми фінансами.
It isn't always easy to manage your money.

Німецькі чоловіки вміють любити так, як вони вміють керувати своїми фінансами.
Men manage their love life like they manage their finances.

Їм важливо стежити за своїми фінансами.
It's important that you keep an eye on their finances.

Ви повинні ефективно продавати себе і керувати своїми фінансами.
You should be able to market yourself and manage your own finances.

Якщо Ви не керуєте своїми фінансами, Ваші фінанси будуть керувати Вами.
If you aren't controlling your finances, your finances are controlling you.

Всім, хто хоче більш ефективно керувати своїми фінансами.
Anyone who wants to manage their money more effectively.

Тепер ви зможете ретельно планувати і управляти своїми фінансами прямо на ходу, в будь-який час і в будь-якому місці.
Now you can carefully plan and manage your finances on the go, anytime and anywhere.

Нездатність погасити борг або керувати своїми фінансами.
Are unable to pay their debt or manage their money.

Вони дізналися, як зберігають і транспортують гроші, як керувати своїми фінансами та які послуги можна отримати в банку.
They learned how money is stored and transported, how to manage your finances, and what services you can receive at the bank.

Складання бюджету є першим кроком у контролі над своїми фінансами.
Budgeting is the first step towards taking control of your finances.

Деяким людям не вистачає інформації про те як управляти своїми фінансами та життєвим станом.
Some people lack information on how to manage their finances and their livelihoods.

Монетний двір сучасний, потужний, легкий і безпечний веб-рішення для управління своїми фінансами.
Mint is a modern, powerful, easy and secure web-based solution for managing your finances.

Що основна мета цієї гри- навчити людей управляти своїми фінансами.
The purpose of this service is to teach victims to manage their own finances.

Іноді трохи перспектива проходить довгий шлях, коли справа доходить до того, щоб отримати перевагу над своїми фінансами.
Sometimes a little bit of perspective goes a long way when it comes to getting the upper hand on your finances.

Якщо ви один з тих, нещасні, ви повинні бути з дуже важкий час зі своїми фінансами.
If you're some of those unfortunate types, you should be having an extremely difficult time together with your finances.