Що таке СВОЇХ ЗДІБНОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• their abilities
• your skills
• their ability

Приклади вживання Своїх здібностей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сіться до своїх здібностей.
Stick to your skills.

Чи задоволений ти рівнем своїх здібностей?
Or are you currently satisfied with your abilities?

Сіться до своїх здібностей.
Rise to your capacity.

Почніть з об'єктивної оцінки своїх здібностей.
Start with an honest assessment of your skills.

Сіться до своїх здібностей.
Stick to your abilities.

Будьте чесні самі з собою відносно своїх здібностей.
Be honest with yourself about your abilities.

Аналіз своїх здібностей.
Examination of your abilities.

У 1973 році я ще не мав своїх здібностей.
I didn't have my powers in 1973.

Це чесні вампіри, які не приховують своїх здібностей.
This honest vampires who do not hide their abilities.

Усвідомлення своїх здібностей.
Awareness of your capabilities.

Ми зараз не використовуємо й малої частки своїх здібностей.
We're using not even a tiny fraction of its capacity.

Ніхто не знає сили своїх здібностей, доки їх не випробує.
No one knows its potential until they try it out.

Або, навпаки, хтось неусвідомлено занижує рівень своїх здібностей.
Or, conversely, someone unknowingly lowers the level of their abilities.

Ніхто не знає сили своїх здібностей, доки їх не випробує.
One does not know one's own abilities until tried.

Резюме- це дієвий метод прояву своїх здібностей мовою цифр.
Summary- this is an efficient method to display their skills in the language of numbers.

Можливість розвитку своїх здібностей в в рамках міжнародної групи.
The opportunity to develop your skills within a dynamic team.

Або, принаймні, у людей висока самооцінка і зарозумілість щодо своїх здібностей.
Or at least, people have high self-esteem and self-esteem about their abilities.

Частіше працюйте на межі своїх здібностей і Ви досягнете успіху!
Work on your skills continuously and you will succeed!

Таким чином, студенти можуть завершити процес навчання в середовищі відповідно до своїх здібностей.
Thus, students can complete the process of learning in an environment conducive to their abilities.

Вони завжди шукають серйозну сферу застосування своїх здібностей і зазвичай знаходять таку.
They are always looking for serious scope of their abilities and usually find such.

Знання своїх здібностей з достатньою точністю дозволяє використовувати свої сильні сторони.
Knowing their abilities with sufficient accuracy allows leaders to use their strengths.

І звичайно, кожна дитина, навіть без спеціального тренування своїх здібностей, так чи інакше, сприймають все це.
And of course, every child, even without special training their abilities, anyway, take all of this.

Улюбленим заняттям російської людини є здійснення подвигів і тому в мирний час вона не може цілком розкрити своїх здібностей.
Favorite pastime of the Russian people is to commit deeds and therefore in peace, they can not fully reveal their abilities.

Ви вже вклали стільки в розвиток своїх здібностей, кар'єри, ідентичності та світогляду, що не можна й думати про те, щоб почати все спочатку.
You have invested so much in your skills, career, identity and world view that you don't want to start all over again.

Він також провів численні заходи клубу, через який студенти можуть вчитися християнські принципи і цінності обслуговування при розробці своїх здібностей.
It has also held numerous club activities through which students can learn Christian principles and the value of service while developing their abilities.

Неформальний лідер висувається за рахунок своїх здібностей впливати на інших і завдяки своїм діловим і особистим якостям.
Informal leaders are nominated by their ability to influence others, and thanks to their professional and personal qualities.

Я також помітив, що ті гравці ніколи не хвилювалися і не переживали стресу, тому що вони були глибоко переконані, що працювали в міру своїх здібностей.
I also noticed that these were the players who never worried and stressed themselves out, because they knew deep down that they worked to the best of their ability.

Основною метою заходу є допомога талановитій студентській молоді у виявленні та розвитку своїх здібностей та створення сприятливих умов для професійної реалізації.
The event is to help talented students in identifying and developing their abilities and to create a favorable environment for their professional development.

Факультет прагне допомогти студентам вивчити і вдосконалити індивідуальне вираження їх власної ідентичності як художників і осіб, відповідно до своїх здібностей і інтересами.
The faculty are committed to helping students explore and perfect the individual expression of their own identities as artists and persons, according to their abilities and interests.

Ідентифікація та розвиток обдарованих дітей з бідних співтовариств, що мають потенціал талановитості і лідерства, але не мали культурних або освітніх переваг для належного розвитку своїх здібностей.
To identify and nurture educationally students from disadvantaged communities who have potential for giftedness and leadership but have not had the cultural or educational advantages needed to develop their abilities.