Що таке СВОЇХ ПОТЕНЦІЙНИХ КЛІЄНТІВ Англійською - Англійська переклад

• your potential customers
• your potential clients
• of their possible clients

Приклади вживання Своїх потенційних клієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прислухайтеся до своїх потенційних клієнтів.
Listen to your potential customers.

На щастя, компанії, що надають онлайн-кредити, більш лояльно ставляться до своїх потенційних клієнтів.
Fortunately, companies that provide online loans are more loyal to their potential customers.

Не ображайте час своїх потенційних клієнтів.
Don't annoy your potential customers.

Банки цілком задоволені ситуацією і з радістю пропонують різні програми для своїх потенційних клієнтів.
Banks are very satisfied with the situation and are happy to offer various programs for their potential customers.

Не ображайте час своїх потенційних клієнтів.
Don't steal time from your potential customers.

Таким чином, не варто створювати посадкову сторінку, не розуміючи своїх потенційних клієнтів та їх потреб.
In the same way, you should not create a landing page without understanding your potential customers and their needs.

Не ображайте час своїх потенційних клієнтів.
Do not waste time chit-chatting with your potential customers.

Чим краще ви знаєте своїх потенційних клієнтів, тим конкретніше і ефективніше буде ваш маркетинговий план.
The more you know your potential customers, the more specific and effective your business marketing plan will be.

Вибір дизайну сайту залежить від того, який у вас бізнес, що ви хочете донести до своїх потенційних клієнтів.
The choice of site design depends on what kind of business you have, what you want to convey to your potential customers.

Страхові брокери та страхові агенти діють в інтересах своїх потенційних клієнтів або тих, хто діє за місцем основної.
Insurance brokers or insurance agents act in behalf of their potential customers or those who act in the place of a principal.

Замовивши таку продукцію, ви однозначно будете виділятися серед конкурентів і привернете увагу своїх потенційних клієнтів.
By ordering such products, you will definitely stand out among competitors and attract the attention of your potential customers.

Бізнеси нерозумно навмисно виключити 20, 10 або навіть 5 відсотків своїх потенційних клієнтів з їх веб-сайтів.
Businesses would be unwise, purposely, to exclude 20, 10, or even 5 percent of their potential customers from their web sites.

Різні медичних страхових компаній, що працюють в Каліфорнії, по котирування медичного страхування безкоштовно для своїх потенційних клієнтів.
Different health insurance companies operating in California provide health insurance quotes free of cost to their potential customers.

Страхові брокери та страхові агенти діють в інтересах своїх потенційних клієнтів або тих, хто діє за місцем основної.
Insurance policy brokers or insurance policy representatives act on behalf of their possible clients or those that act in the area of a principal.

Вивчіть своїх потенційних клієнтів, з'ясуйте, через які програми вони звикли спілкуватися, скоректуйте свою стратегію взаємодії.
Examine your potential customers, find out through which applications they are used to communicate, adjust your interaction strategy.

Страхові брокери та страхові агенти діють в інтересах своїх потенційних клієнтів або тих, хто діє за місцем основної.
Insurance coverage brokers or insurance coverage representatives act in part of their possible clients or those that act in the area of a principal.

Регулярно«обробляючи» своїх потенційних клієнтів, ви зможете виявити неймовірні можливості, які випустили з уваги ваші клієнти..
By regularly“processing” your potential customers, you will be able to discover the incredible opportunities that your customers have lost sight of.

Отже, маючи свій власний сайт, Ви можете регулярно доносити до своїх потенційних клієнтів всю новітню і необхідну інформацію.
Therefore, having your own website, you can regularly communicate to your potential customers and all the latest information you need.

Щоб не втратити своїх потенційних клієнтів, потрібно забезпечити зручний і швидкий перегляд сторінок вашого веб-ресурсу з мобільних пристроїв.
In order not to lose your potential customers, you need to provide a convenient and fast browsing of your web resource pages from mobile devices.

Вони повинні домовитися про хорошою ціною для своїх потенційних клієнтів і переконатися, що умови погоджені пишаємося обома сторонами.
They need to negotiate good rates for their potential clients and make sure that the terms and conditions agreed upon are honoured by both parties.

Стартапери нерідко беруться вирішити ту проблему, яку їм цікаво вирішити, замість того щоб вирішити нагальну проблему своїх потенційних клієнтів.
Startups are often taken to solve the problem that they are interested in solving, instead of solving the urgent problem of their potential customers.

Страхові брокери та страхові агенти діють в інтересах своїх потенційних клієнтів або тих, хто діє за місцем основної.
Who's an insurance broker? Insurance brokers or insurance coverage agents act in behalf of their potential customers or those that act in the location of a principal.

Відповідственно, вибір автошколи справа відповідальна і автошкола"Карат" у Києві повністю виправдає високі очікування своїх потенційних клієнтів.
Correspondinglytively, the choice of a responsible driving schools and Driving"Karat" in Kiev fully justify the high expectations of their potential customers.

Впливати безпосередньо на«больові» точки своїх потенційних клієнтів, піднімаючи важливі для них питання і пропонуючи найкраще рішення проблем, з якими вони стикаються;
To work directly on the"painful" points of their potential customers, raising important questions for them and offering a better solution to the problems they face;

Компанія, яка займається розробкою PDI, повинна відповідати певним вимогам, щоб її пропозиція була надійною для своїх потенційних клієнтів: спеціалізуватися в цій галузі;
A company that is dedicated to designing POIs must meet certain requirements so that its offer is reliable to its potential customers: specializing in this field;

Перш за все, ви самі повинні бути впевнені в цінності свого продукту, щоб донести цю думку до своїх потенційних клієнтів з допомогою яскравого заголовка, зрозумілого тексту і оптимальної структури контенту на посадковій сторінці.
First of all, you yourself must be confident in the value of your product in order to convey this idea to your potential customers with the help of a bright headline, clear text and optimal content structure on the landing page.

Це один з видів маркетингу, де якість вашого дослідження ринку буде мати велике значення, так як ви повинні знати не тільки про своїх потенційних клієнтів, але і про звичаї інших країн- і іноді відповідним чином змінювати свою продукцію.
This is one type of marketing where the quality of your market research will really matter as you have to know about not only your potential customers but the customs of other countries- and sometimes alter your products accordingly.

Це один з видів маркетингу, де якість вашого дослідження ринку буде мати велике значення, так як ви повинні знати не тільки про своїх потенційних клієнтів, але і про звичаї інших країн- і іноді відповідним чином змінювати свою продукцію.
This is one kind of marketing the place the standard of your market analysis will actually matter as it's a must to learn about not only your potential clients however the customs of other nations- and typically alter your products accordingly.

Це один з видів маркетингу, де якість вашого дослідження ринку буде мати велике значення, так як ви повинні знати не тільки про своїх потенційних клієнтів, але і про звичаї інших країн- і іноді відповідним чином змінювати свою продукцію.
This is one kind of promoting where the quality of your market research will actually matter as it's important to learn about not only your potential clients but the customs of different international locations- and sometimes alter your merchandise accordingly.