Приклади вживання Свої знімки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як покращити свої знімки.
How to improve your pictures.Видаляйте свої знімки вже зараз.
Get your pictures out now.Джиба і Шунка прийшли разом і мали свої знімки.
Jiba and Shunka came along and also had their pictures taken.Ви можете редагувати свої знімки будь-яким програмним забезпеченням.
You can resize your photos with any software.Він розглядає та коментує свої знімки, жартує і згадує.
It examines and comments on their photos, jokes and recalls.Був завзятим фотолюбителем і ніколи не брав гроші за свої знімки.
Ви зможете обробляти свої знімки і додавати їм різних ефектів.
Після закінчення вищої школи відправила свої знімки в модельне агентство.
По можливості заведіть собі блог, де можна буде розміщувати всі свої знімки.
When running a blog, it's best to use your own photographs where possible.Після того, як записано, відтворіть свої знімки за допомогою еквалайзера та додаткової функції Level Align, щоб уникнути стрибків гучності.
Once recorded, play back your takes with EQ and the optional Level Align feature to avoid volume jumps.Залишайтеся в контакті з ветеринаром, переконайтеся, що ваш вихованець має всі свої знімки, і дати їм всю любов і увагу ви можете.
Stay in experience of the veterinarian, make sure the dog has all their images, and give them all the tender loving care you can.Вона відправила свої знімки в агентство, щоб заробити трохи грошей, але її красу помітили, і кар'єра пішла в гору.
She sent her pictures to the agency to earn some money, but Для багатьох людей, це про все, що вони вимагають у будь-якому випадку, перш ніж друкувати свої знімки, і це тримає речі дуже легко і просто.
For lots of people,this has to do with all that they need anyway prior to printing out their snapshots, and this maintains things very easy and also easy.Ви зможете покращувати свої знімки одним кліком миші, ретушувати портрети за допомогою спеціальних кистей, проводити корекцію, усувати ефект червоних очей, підвищувати різкість і багато іншого!
You can improve your pictures with one mouse click, retouch portraits using special brushes, hold color correction, remove red eye, sharpen and many more!Британська художниця Менді Баркер сфотографувала пластик із пляжів Гонконгу інаклала шарами свої знімки у фантасмагоричні, космічні, моторошні картини.
Britain-based artist Mandy Barker photographed plastic from Hong Kong beaches andlayered her images for a phantasmagorical, deep-space eeriness.Життя дає свої знімки за допомогою Photo Story 3 для Windows, картинки може бути стомлюючим, щоб слідувати, використовуючи це програмне забезпечення призведе відео та фотографій на землі, яку ми дамо їм інше життя.
Give life to your pictures with Photo Story for Windows 3,Для багатьох людей, це про все, що вони вимагають у будь-якому випадку, перш ніж друкувати свої знімки, і це тримає речі дуже легко і просто.
For many people,this really is about everything that they demand anyhow prior to publishing out their snapshots, and that helps to keep things really quick and simple.Ми навчимо вас від базового рівня до проміжних, яквикористовувати цю фантастичну програму, щоб удосконалити свої знімки з неруйнівного фільтрів і потужним колірної корекції, клонування і цілющих засобів.
We will teach you from a basic level to intermediatehow to use this fantastic program to perfect your images with non-destructive filters and powerful colour-correction, cloning, and healing tools.В журналі Wired в 1997 році передбачали,що в 2020 році люди висадяться на Марс:«Чотири астронавта приземляються і передають свої знімки, ділячись відразу з 11 мільярдами людей».
Schwartz and Leyden envision a similar scenario:“In 2020,humans arrive on Mars… The four astronauts touch down and beam their images back to the 11 billion people sharing in the moment.В журналі Wired в 1997 році передбачали, що в 2020 році люди висадяться на Марс:«Чотири астронавта приземляються іпередають свої знімки, ділячись відразу з 11 мільярдами людей».
In 1997, Wired magazine published an article that predicted astronauts would land on Mars by 2020:“The four astronauts touch down andbeam their images back to the 11 billion people sharing in the moment.Свій знімок в додатку Фото та виконуйте інструкції нижче.
Усе це я хочу донести своїми знімками.
This is what I want to convey through my photographs.Усе це я хочу донести своїми знімками.
All of this I want to capture in my photos.Усе це я хочу донести своїми знімками.
I want to bring that out by my photos.Усе це я хочу донести своїми знімками.
I wanted to convey all of this in my pictures.Найсміливіші і самовпевнені не тільки діляться своїми знімками в соцмережах, але і відправляють фотографії в тематичні співтовариства.
The most courageous and self-confident not only to share their pictures in social networks, but also send photos in a themed community.Жінки можуть ділитися своїми знімками на нашій онлайн-платформі, на виставках і через наших корпоративних партнерів, таких як Getty Images.
Women can share their images on our online photo platform, via exhibitions and through our corporate partners, like Getty Ви не тільки повинні зосередитися на своєму знімку, але вам потрібно і уважно стежити за будь-якими загрозливими факторами.
You not only need to focus on your picture, but you need to closely monitor any threatening factors.Ви не тільки повинні зосередитися на своєму знімку, але вам потрібно і уважно стежити за будь-якими загрозливими факторами.
You're not only having to focus on your shot, but you need to keep a strong eye on any threatening factors.Фільтри- Застосуйте на своєму знімку фільтри, що покращують кольори, щоб отримати високоякісні зображення.
Filters- Apply color enhancing filters on your picture to get high quality images.
