Що таке СВОЇ РОЗМІРИ Англійською - Англійська переклад

• its size
• its dimensions

Приклади вживання Свої розміри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замовляйте свої розміри.
Order your sizes.

Що він добре використовує свої розміри.
He uses his size well.

У кожної з них свої розміри.
Each one of them has its own dimensions.

Вважаю, що він добре використовує свої розміри.
They're making good use of their size.

Вона вільно зможе то збільшувати свої розміри, то їх зменшувати.
She is free to be able to increase its size, then reduce them.

Для людей вони не небезпечні через свої розміри.
So they are not dangerous to human because of their size.

Незважаючи на свої розміри, ці акули дуже мирні і спокійні риби.
In contrast to their size, Bouviers are extremely calm and peaceful.

Я хочу надіслати свої розміри.
I have to send them my size.

Протягом свого існування зоря змінює свої розміри.
During scaling, the spheres change their size.

Які б стандарти не були, у кожного свої розміри в квартирі.
Whatever standards are not, each has its own size in the apartment.

Будь-яка галактика має свої розміри, якими б великими вони не були.
Each galaxy has its own size, no matter how extensive they may be.

Через свої розміри і потужність двигуна літак був обладнаний великим пропелером.
Due to its dimensions and engine power, it was equipped with a large propeller.

Кожен елемент висипу може змінювати свої розміри і зливатися з іншими папулами.
Each element of the rash can change its size and merge with other papules.

Через свої розміри вона вимагає набагато більше місця, ніж середньостатистична порода собак.
Because of their size, they require more space than the average poultry.

Але перед вибором важливо знати свої розміри і прислухатися до власних вподобань.
But the choice is important to know its size and to listen to your own preferences.

Особливо ефектно виглядають промені коли вони рухаються по колу або змінюють свої розміри.
Particularly impressive look rays as they move around or change their size.

Примітно, що, незважаючи на свої розміри, німецький дог не здатний з'їсти багато їжі.
It is noteworthy that, despite its size, the Great Dane not able to eat a lot of food.

Складається національний парк з каньйону, який через свої розміри здобув популярність на весь світ!
National Park consists of the Saklikent gorge which due to its size is known to the whole world!

Причому, незважаючи на свої розміри, ніс діє досить точно і набагато чутливіший людського.
Moreover, despite its size, the nose quite accurately and is much more sensitive than human.

Об'єкт, який непропорційно змінює свої розміри, має здійснювати рух вздовж дуги.
The motion of an object that disproportionately changes its size should be arranged along an arc.

До слова, незважаючи на свої розміри та, здавалось би, провальну ідею, пристрій видався вдалим.
By the way, despite its size and, supposedly, not really good idea, the device has turned to be successful.

Найкраще з цим, без сумніву, впорається Оса, яка також вміє змінювати свої розміри й інших предметів.
The best thing with this is surely the Wasp, who also knows how to change its size and other objects….

При підвищеній вологості вони змінюють свої розміри і параметри, що відносять до серйозного недоліку.
When they increased humidity change their dimensions and parameters, that referred to the serious shortcomings.

Незважаючи на свої розміри, Китайська Народна Республіка організована по унітарною, а не федеративною принципам.
Despite its size, the People's Republic of China is organized along unitary rather than federal principles.

Складається національний парк з каньйону, який через свої розміри здобув популярність на весь світ!
Saklikent national park consists of the canyon which is due to its size became famous all over the world!

Тобто, книгу необхідно зібрати, переплести і помістити в обкладинку, а візитка повинна придбати свої розміри.
That is, the book must be collected, twisted and put in the cover, and the business card should acquire its size.

На сторінці товару в описі розміщена кнопка"Таблиця розмірів" де ви зможете співставити свої розміри з реальними по моделі.
On the product page in the description there is a button" Sizes" where you can compare its size with the real model.

Монгольська навала призвела до того, що місто різко скоротило свої розміри, а наступні століття не сприяли їхньому швидкому відновленню.
Mongol invasion led to the city sharply reduced its size, and the following century did not contribute to their rapid recovery.

Escape 800S позиціонується верф'ю як компактна моторна яхта/ houseboat- дивно, наскільки комфортна яхта для тривалого проживання, незважаючи на свої розміри.
Escape 800S is positioned as a compact shipyard motor yacht/ houseboat- amazing how comfortable yacht for a long stay, despite its size.

Величезна прозора панель, яка увійшла до Книги Рекордів Гіннеса за свої розміри, стримує тисячі тонн води і дозволяє милуватися дивовижним видовищем з боку.
The huge transparent panel that entered the Guinness Book of Records for its size is holding back thousands of tons of water and allows to enjoy an amazing spectacle from the side.