Що таке СВОЇ СТРАЖДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• their suffering
• his suffering
• their distress
• their sufferings

Приклади вживання Свої страждання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свої страждання приховував.
Their suffering hidden.

Бажаючи полегшити свої страждання.
Ease their Suffering.

Вони вважають свої страждання найвищими.
Confident that their suffering is the heaviest.

Бажаючи полегшити свої страждання.
To ease his suffering.

Однак полегшити свої страждання все ж можна.
However, there are ways to ease your suffering.

Бажаючи полегшити свої страждання.
To ease their suffering.

Святий Домінік Савіо пожертвував Марії всі свої страждання.
Saint Dominic Savio offered all his sufferings to Mary.

Я розповіла йому про свої страждання.
I told him about my suffering.

Скористайтеся наступним рецептом, щоб полегшити свої страждання.
Use the following recipe to alleviate your suffering.

Він терпеливо ніс свої страждання.
He willingly endures his sufferings.

Таким чином, доброчесна людина отримувала винагороду за свої страждання.
This way, people get to see some reward for their suffering.

Я розповіла йому про свої страждання.
I have told him of your sufferings.

Текст мав ще терапевтичний ефект, адже я виписувала свої страждання.
It has also been therapeutic because it allows me to express my suffering artistically.

Це Він звершив через Свої страждання і смерть.
Came through his suffering and death.

Езопова спрямованість на свої страждання.
Remorseless emphasis upon our suffering.

Це Він здійснив через Свої страждання і смерть.
Overcome by His suffering and death.

Езопова спрямованість на свої страждання.
Exaggerating the severity of their suffering.

Це Він здійснив через Свої страждання і смерть.
It resulted in His suffering and death.

Ці хворі відверто демонстрували свої страждання.
Instead he openly displayed his suffering.

Проте найчастіше наміри карати себе, висловлювати свої страждання або полегшити нестерпну напругу.
Often their intention is to punish themselves, express their distress or relieve unbearable tension.

Вони просто не знали, як полегшити свої страждання.
They do not know how to mitigate their suffering.

Проте найчастіше наміри карати себе, висловлювати свої страждання або полегшити нестерпну напругу.
However, the intention is more often to punish themselves, express their distress or relieve unbearable tension.

Тварина регулярно чеше мордочку лапками, намагаючись тим самим полегшити свої страждання.
The animal regularly scratches its face with its paws, thereby trying to alleviate its suffering.

Щоб спростити свої страждання, люди змушені прийняти"гірку" долю, сподіваючись, що стане легше в майбутньому.
To simplify their suffering, people are forced to accept the"bitter" fate, hoping that it will be easier in the future.

Єгор Сімачов також зазначив, що Віра Глаголєва важко переживала втрату близьких людей, але намагалася не показувати свої страждання.
Egor Simachev also noted that Vera Glagoleva grieved the loss of loved ones, but tried not to show his suffering.

Я знав, що інформація, яку я відкрив, може полегшити свої страждання та наповнити свої проблеми новим змістом та цілями.
I knew that the information I had discovered could lighten their suffering and imbue their challenges with new meaning and purpose.

Щоб зменшити свої страждання, виглядати молодою і красивою, вміти утримати коханого чоловіка біля себе, потрібно навчитися прощати всіх, хто вас образив.
To reduce their suffering, to look young and beautiful, to be able to keep her beloved husband about yourself, you learn to forgive all who have hurt.

Він втратив всі свої заощадження, тому він вирішив подати позов проти поліції та інших, кого він вважав відповідальними за свої страждання.
He lost his entire savings, and so he decided to file a lawsuit against the police and others whom he felt were responsible for his suffering.