Що таке СВІЖИЙ ПОГЛЯД Англійською - Англійська переклад

• fresh look
• fresh perspective
• fresh insights
• fresh view
• fresh eyes
• a new perspective
• fresh outlook

Приклади вживання Свіжий погляд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свіжий погляд.
FRESH VIEW.

Мати свіжий погляд.
Have a fresh view.

Свіжий погляд на Всесвіт.
A fresh look at the universe.

Мати свіжий погляд.
Have a fresh look.

А іноді потрібен свіжий погляд.
Sometimes you need a fresh look.

Свіжий погляд на юридичні послуги».
Fresh view on legal services”.

Потрібен свіжий погляд?
Need a fresh perspective?

Це свіжий погляд на старі традиції.
It's a new outlook on old traditions.

А іноді потрібен свіжий погляд.
Sometimes we need a fresh perspective.

Це свіжий погляд на старі традиції.
A fresh perspective on an old tradition.

Нам потрібний свіжий погляд, щоб розв'язати старі проблеми.
We need fresh thinking to solve old problems.”.

Це свіжий погляд на старі традиції.
It's a fresh perspective on an old tradition.

Коли був потрібен свіжий погляд на старі ситуації?
Have you wanted to have a fresh perspective on the old problems?

Новий випуск«Маршруту №1» пропонує свіжий погляд на… ретро.
The new issue of Route No. 1 offers a fresh look at… retro.

FreshCorp є простою, чистий і свіжий погляд шаблон для бізнесу.
FreshCorp is a simple, clean and fresh looking template for businesses.

Переосмислення класики, свіжий погляд на тенденції, акруальность часу і відповідність фактично будь-якому випадку.
Rethinking the classics, a fresh look at the trends, the relevance of time and relevance to virtually any occasion.

Ви хочете взяти незалежний, свіжий погляд на світ- і на вас?
Are you eager to take an independent, fresh look at the world- and at yourself?

Турбота про довкілля, свіжий погляд на закостенілі тези; зв'язок між поколінням;
Caring for the environment, a fresh look at the ossified theses;

Ви хочете взяти незалежний, свіжий погляд на світ- і на вас?
Social Sciences& Humanities- Are you eager to take an independent, fresh look at the world- and at yourself?

Доведеться заохочувати більше людей займатися наукою, адже буде потрібен свіжий погляд на старі як світ проблеми.
And we will need to encourage more people to join us in studying science since we need fresh eyes on these century-old problems.

Переосмислення класичних форм, свіжий погляд на тенденції, актуальність і стиль.
Re-thinking of classical forms, a fresh look at trends, relevance and style.

Мати свіжий погляд на галузь і її зовнішнє середовище. Це регулярно допомагає нам знаходити можливості, які професіоналам галузі побачити складніше;
Have a fresh view of industries and their settings(this regularly helps us see opportunities that experienced industry experts might not see!).

Театральні проєкти також дають надію та свіжий погляд для молоді у понурих прифронтових містах.
The theatrical projects also brought hope and fresh perspective to youngsters in the depressed towns along the frontline.

Наш свіжий погляд на дизайн поєднаний з дотриманням фундаментальних основ UI/UХ моделювання забезпечує створення привабливого і функціонального продукту.
Our fresh look at the design combined with the fundamental foundations of UI/UХ modeling ensures the creation of an attractive functional product.

Ці інші точки зору можуть виступати в якості свіжий погляд на проект, на який ви вже дивилися занадто довго.
I really recommend this as it can bring a fresh perspective to a project you have been looking at for a while.

Свіжий погляд на дизайн рішення з елементами metro grid та flat, а також різноманітна подача інформації- повністю відтворили концепт фірмового стилю.
A fresh perspective on design solutions with elements metro grid, flat and decision to varied filing of information- completely fit into the concept of corporate identity.

Якщо ви більш досвідчений фахівець-, ми будемо цінувати свіжий погляд, знання та навички, які ви привнесете в наш колектив.
If you are a more experienced professional, we will value the fresh perspective, knowledge and skills you bring to our team.

Подібний професійний свіжий погляд з боку дозволяє адекватно оцінити нагальні виклики компанії, відзеркалити власні думки та здогадки, виокремити головне.
Her professional fresh look from the outside allows adequate evaluation of the current challenges for a business, enables mirroring of own thoughts and assumptions in order to identify the most essential.

Це перший у своєму роді музей в арабському регіоні, що пропонує свіжий погляд на історію мистецтва в глобалізованому світі.
It is the first museum of its kind in the Arab region, offering a new perspective on the history of art in a globalized world.

Це перший у своєму роді музей в арабському регіоні, що пропонує свіжий погляд на історію мистецтва в глобалізованому світі.
It is the first museum of its kind in the Arab region and offers a new perspective on the history of art in a globalized world.