Що таке СВІЖИМИ Англійською - Англійська переклад

• fresh
• freshest

Приклади вживання Свіжими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона робить свіжими речі.
He does some freshman things.

Бажано, щоб вони були свіжими.
We want them to be freaks.

Вони можуть бути свіжими або старими.
They can be new or old.

Бажано, щоб вони були свіжими.
I wish they were freshmen.

Вони будуть свіжими і ясними ранок.
It was a fresh, clear morning.

Звичайно, яйця повинні бути свіжими.
Eggs should be naturally clean.

Як зберегти квіти свіжими довше.
How to keep your flowers fresher for longer.

Замініть це свіжими і сушеними фруктами.
Replace sweets with fresh and dried fruit.

Вони повинні виглядати максимально свіжими.
They should look as fresh as possible.

Як зберегти квіти свіжими на довгий час?
How to keep the freshness of flowers for a long time?

Таким чином продукти зберігатимуться свіжими довше.
This way the food will stay fresher for longer.

Киньте сміття і наповніть свою кухню свіжими цілими продуктами.
Toss the junk and fill your kitchen with fresh, whole foods.

І, звичайно ж, ці компоненти повинні бути максимально свіжими.
And, of course, these components should be as fresh as possible.

Всі інгредієнти повинні бути максимально свіжими і якісними.
All ingredients are as fresh and natural as possible.

Весільне оформлення залу свіжими живими квітами- варіант безпрограшний.
Wedding hall decoration with fresh, living flowers- a win-win option.

Це означає, що найбільш корисні частини фруктів залишаються самими свіжими.
This means, the healthiest parts of the fruit are kept the freshest.

У галереї новини ділимося з вами рендерами та свіжими фото з району.
In the news gallery we share with you the renders and new pictures of the neighbourhood.

Питна вода змушує нас відчувати себе настільки свіжими, що вона дійсно покращує душевний стан.
Drinking water makes us feel so refreshed that it actually improves our state of mind.

Прикрасьте його поверхню свіжими або консервованими вишнями і поставте на 3 години в холодильник.
Decorate the surface of fresh or canned cherries and put on 3 hour in a refrigerator.

Подбайте про симпатичний букеі, оформіть оренду квітів по Києву заздалегідь, щоб квіти були самими свіжими і вигідними на фотографіях.
Take care lovely bouquet, arrange the rental of flowers in Kiev in advance, so the flowers were the freshest and best in the photos.

Годуєте вухатих тільки свіжими якісними продуктами, надайте їм необмежений доступ до чистої питної води.
Feed your eared only with fresh, high-quality products, give them unlimited access to clean drinking water.

У разі якщо вам не вдалося завагітніти, то перед свіжими місячними температура знову знизиться на 0, 2 дещиці градуси.
If you did not manage to get pregnant, then before the new monthly the temperature will again drop by 0.2 percent of a degree.

Легко зосередитись на кольорах та поживних речовинах легко та уникнути реальної мети- збалансованого харчування, насиченого свіжими, різноманітними продуктами.
It's easy to focus too closely on colors and nutrients and avoid the real goal- a balanced diet full of fresh, varied produce.

Всілякі друкарські видання зі свіжими новинами і подіями стали незмінними повсякденними атрибутами нашого сучасного життя.
All kinds of prints from latest news and events were the same attributes of our modern daily life.

Ми прагнемо зберегти наші списки якомога більш свіжими, і, враховуючи кількість списків, цей сценарій не є рідкістю.
We strive to keep our lists as fresh as possible, and given the amount of lists we have this scenario is not uncommon.

Їх матеріал показав 67-відсоткове зниження проникності кисню порівняно з деякими формами ПЕТ, що означає, що він, теоретично, може зберігати продукти свіжими довше.
Our material showed up a 67 per cent reduction in oxygen permeability over some forms of PET, which means it could in theory keep foods fresher, longer.

Овочі, фрукти та гриби повинні бути свіжими- навіть злегка зіпсовані або з червоточиною, вони вже вважаються некошерними.
Vegetables, fruits and mushrooms should be freshest- even slightly spoiled or with a wormhole, they are already considered non-kosher.

Вище згадані випадки є найбільш свіжими прикладами продовження погроз, залякування, переслідування та насильства щодо правозахисників, журналістів та вчених в Україні.
The above-mentioned cases are the most recent illustrations of recurring and ongoing threats, intimidation, harassment and violence against human rights defenders, journalists, and academics in Ukraine.

Всередині камери, рибу різця чекає зі свіжими відправляється, жіночий російський осетер на столі, один з п'яти буде зібраний сьогодні.
Inside the chamber, a fish cutter is waiting with a freshly dispatched, female Russian sturgeon on the table, one of five to be harvested today.