Що таке СВІЙ ВЛАСНИЙ ЧАС Англійською - Англійська переклад

• my own time

Приклади вживання Свій власний час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він фіксує свій власний час.
He has to structure his own time.

Північна Корея переходить на свій власний час.
Burma runs on its own time.

Вони готові витрачати свій власний час та гроші на допомогу.
She will give up her own time and money to help me.

Тобі доведеться це робити у свій власний час.
You have to do it on your own time.

Дизайн Fiat створив свій власний час і заздалегідь прогнозував свої форми.
Flat design has created its own time and has anticipated its forms.

Північна Корея переходить на свій власний час.
South Africa runs on its own time.

Якщо ви не можете ефективно планувати свій власний час- тоді власний бізнес не для вас.
If you cannot manage your time effectively, then entrepreneurship might not be for you.

Тобі доведеться це робити у свій власний час.
And you will have to do it on their time.

Коли я полюбив себе, я перестав красти свій власний час і мріяти про великі майбутні проекти.
As I began to love myself I quit steeling my own time, and I stopped designing huge projects for the future.

Уміння ефективно розподіляти свій власний час».
Divide and use your time effectively.”.

Коли я полюбив себе, я перестав красти свій власний час і мріяти про великі майбутні проекти.
As I begin to love myself I quit steeling my own time, and I stopped designing huge projects for the future.

Тобі доведеться це робити у свій власний час.
You will have to do this in your own time.

Коли я полюбив себе, я перестав красти свій власний час і мріяти про великі майбутні проекти.
When I started loving myself I quit stealing my own time, and I stopped designing huge projects for the future.

Тобі доведеться це робити у свій власний час.
You're going to have to do it on your own time.

Коли я полюбив себе, я перестав красти свій власний час і мріяти про великі майбутні проекти.
When I started to love myself I gave up steeling my own time, and I stopped planning giant projects for the future.

Як це не дивно, до 19 століття кожне місто і селище встановлював свій власний час.
Until near the end of the nineteenth century, every city and town in the United States kept its own local mean time.

Якби я не був мотивований, я б тут не витрачав свій власний час або час команди.
If I wasn't motivated, I wouldn't be here wasting my own time or the team's time..

Іноді ми приймаємо рішення інвестувати свій власний час і кошти в визначення та розміщення спадкоємців незареєстрованого майна чи майна.
Sometimes we make the decision to invest our own time and funds into identifying and locating heirs to an unclaimed estate or asset.

Якби я не був мотивований, я б тут не витрачав свій власний час або час команди.
If I wouldn't be motivated, I would not be here wasting my own time or the team's time..

Ступінь програми он-лайн бакалавра дає студентам можливість працювати до того, що традиційно ступінь чотирирічна на свій власний час і терміни.
An online bachelor's degree program gives students the ability to work toward what is traditionally a four-year degree on their own time and terms.

Позаяк не існує єдиного стандарту часу, а спостерігачі мають свій власний час, вимірюваний годинниками, що вони носять з собою, цілком можливо подорож виявиться набагато коротшою для космічних мандрівників, ніж для тих, хто лишається на Землі.
Because there is no unique standard of time, but rather observers each have their own time as measured by clocks that they carry with them, it is possible for the journey to seem to be much shorter for the space travelers than for those who remain on earth.

Шість опитаних містян повідомили, що їм зовсім не цікаве звітування голови, бо особисто вони не бачать результатів його роботи чи не бажають витрачати на цей свій власний час.
Six respondents reported that they were not interested in reporting to the head at all, because they personally did not see the results of his work or did not want to spend on this issue their own time.

Вона визнавала, що він не знає значення цього пророцтва, вона визнавала божественну силу, яка пояснила б уявне протиріччя у властивому часі, і вона визнавала, що, мабуть, Господь в Свій власний час і спосіб пошле пояснення за допомогою людей.
It admitted his ignorance of the Prophet's meaning, and it admitted the Divine power which would explain the seeming contradiction in due time, and it admitted that the Lord would probably in his own time and way send the interpretation through human instrumentality.

Він- це людина, причому людина свого власного часу й місця.
It makes him a man stuck in his own time and place.

Вбачаючи в цьому політичний акт, у контексті свого власного часу й місця.
Political deed that should be examined against the background of its time and place.

По-перше, добийтеся кращого використання свого власного часу.
First: Make better use of our time.

Ми пропонуємо професіоналам гнучкість, щоб вчитися в своєму власному час і місце, навіть з мобільних пристроїв.
It gives professionals the flexibility to learn at their own time and location, even from their mobile devices.

Ми пропонуємо професіоналам гнучкість, щоб вчитися в своєму власному час і місце, навіть з мобільних пристроїв.
We provide to professionals the flexibility to learn at their own time and location, even from their mobile devices.