Що таке СВІТЛОВОГО РОКУ Англійською - Англійська переклад

• light years
• light-years
• of a light-year
• light year

Приклади вживання Світлового року Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приблизно дорівнює 3. 26 світлового року.
About 3.26 light years.

Передбачуване відстань до нього досягає приблизно одного світлового року.
Estimated distance until it reaches about one light year.

Приблизно дорівнює 3. 26 світлового року.
This equals 3.26 light years.

Розходяться від них конічні хвилі простягаються на одну п'яту світлового року.
Diverging from them conical wave extend over one-fifth of a light-year.

Приблизно дорівнює 3. 26 світлового року.
Approximately 3.26 light years.

Один парсек(пк) становить близько 3, 26 світлового року, тобто приблизно 30 трильйонів кілометрів.
One parsec is equal to about 3.26 light-years(30 trillion km).

Приблизно дорівнює 3. 26 світлового року.
It equal to 3.26 light years.

Один парсек(пк) становить близько 3, 26 світлового року, тобто приблизно 30 трильйонів кілометрів.
One parsec is about 3.26 light years, or just over 19 trillion miles.

Приблизно дорівнює 3. 26 світлового року.
It is equal to 3.26 light years.

Планета LHS 3844b віддалена від Землі на 48, 6 світлового року, а її маса перевищує земну в 1, 3 разу.
Planet LHS 3844b is located 48.6 light-years from Earth and has a radius 1.3 times that of Earth.

Приблизно дорівнює 3. 26 світлового року.
This is equal to approximately 3.26 light years.

Передача була направлена прямо на Полярну зірку, що знаходиться на відстані 431 світлового року від Землі.
The transmission is aimed at the North Star, Polaris, a mere 431 light years away from Earth.

Вона перебуває на відстані 4, 4 світлового року від Сонячної системи.
It is approximately 6,440 light years distant from the solar system.

Професійні астрономи часто користуються замість світлового року парсек.
The Parsec is often used in astronomy instead of the Light Year.

Зоря Лейтена розташована на відстані всього лише 1. 2 світлового року від Проціона, але не пов'язана з ним.
The star lies just 1.2 light years away from Procyon, but it is not associated with it.

Передача була направлена прямо на Полярну зірку, що знаходиться на відстані 431 світлового року від Землі.
The transmission was aimed at the North Star, Polaris, which is located 431 light years away from Earth.

Її протяжність становить близько 2, 3 світлового року і, судячи з усього, один з її кінців потрапляє в самий центр чорної діри.
Its length is about 2.3 light-years and, apparently, one of its ends thrust into the center of a black hole.

Об'єкти розташовуються на відстані менше однієї сотої світлового року один від одного.
The objects are located at a distance less than one hundredth of a light year from each other.

Ця планета розташована в 48, 6 світлового року від нашої планети і має масу, приблизно в 1, 3 разу більшу, ніж у Землі.
The planet is said to be located 48.6 light-years from our planet and has a mass about 1.3 times greater than that of Earth.

Такий корабель долетить до системи Альфи Центавра, знаходиться в 4, 37 світлового року, за декілька тисяч років..
Such a ship will reach the system alpha Centauri, located 4.37 light-years, for several thousand years.

Ця планета розташована в 48, 6 світлового року від нашої планети і має масу, приблизно в 1, 3 разу більшу, ніж у Землі.
This planet is located 48.6 light-years from our planet as well as has a mass concerning 1.3 times higher than that of Earth.

Тому, щоб мати реальний шанс побачити вибух, перш ніж закінчиться ваш науковий грант, вам доведеться знайти спосіб, як виявити будь-які вибухи у межах близько одного світлового року.
So in order to have a reasonable chance of seeing an explosion before your research grant ran out, you would have to find a way to detect any explosions within a distance of about one light-year.

Об'єкти Гербіга- Аро HH 1 і HH 2 розташовані на відстані близько одного світлового року один від одного симетрично відносно молодої зорі, яка випромінює речовину вздовж своєї полярної осі.
HH objects HH1 and HH2 lie about a light year apart, symmetrically opposite a young star which is ejecting material along its polar axis.

За цієї температури газ сильно світиться в рентгенівському світлі, дозволяючи вивчати його за допомогою космічних рентгенівських телескопів, аж до десятої частини світлового року від чорної діри.
At this temperature, the gas glows fiercely in X-ray light, allowing it to be studied by space-based X-ray telescopes, down to the scale of about a tenth of a light-year from the black hole.

Спостереження подібної гостроти може досліджувати об'єкти за розмірами менше світлового року на відстані квазару: чудове досягнення мети на відстані мільярдів світлових років від Землі.
Observations this sharp can probe scales of less than a light-year across the quasar- a remarkable achievement for a target that is billions of light-years away.

Розширення в 1026 разів, для прикладу, є еквівалентним збільшенню об'єкта, початкова довжина якого становить 1 нанометр(10- 9 метра, близько половини ширини молекули ДНК), до об'єкта довжиною 10. 6 світлового року(близько 100 трильйонів кілометрів).
Expansion by a factor of 1026 is equivalent to expanding an object 1 nanometer(10- 9 m, about half the width of a molecule of DNA) in length to one approximately 10.6 light years(about 62 trillion miles) long.

У зовнішніх регіонах зорі зазвичай розташовуються на відстані одного світлового року одна від одної, але у внутрішніх регіонах найщільніших кластерів відстані між зірками можуть бути не більші, ніж відстань між Сонцем і поясом Койпера.
In the outer regions, stars are typically separated by a light year, but in the innermost regions of the densest clusters, star separations may be as small as the distance from the Sun to the Kuiper belt.

Землеподобный об'єкт, розташований у найближчій до Сонячній системі зірки Проксими Центавра всього 4, 24 світлового року від нас, та ще й представляється вельми значущим кандидатом на наявність життя- ну як тут не радіти?
The Earth-like object, located near the star of the Proxima Centauri star nearest to the Solar system, is only 4.24 light years from us, and moreover it seems to be a very promising candidate for the existence of life- how can one not rejoice?

Хеллер і його колеги пропонують замість Альфи Центавра відвідати Сіріус- яскраву зірку на нічному небі- і кажуть, що насправді політ туди буде набагато швидшим, навіть незважаючи на те, що Сіріус знаходиться майже в два рази далі від нас(близько 8, 6 світлового року), ніж Альфа Центавра.
Heller and his colleagues propose instead of alpha Centauri to visit Sirius- the brightest star in the night sky- and saying that actually flying there will be much faster, even despite the fact that Sirius is almost twice as far from us(about 8.6 light-years) than alpha Centauri.