Що таке СВІТОВОМУ РЕЙТИНГУ Англійською - Англійська переклад

• world ranking
• the world rankings
• global ranking
• world rating
• the global ranking
• the world ranking
• global rankings
• the global list

Приклади вживання Світовому рейтингу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У світовому рейтингу він на 719 місці.
In the international rating, he is at 618 place.

А ваша країна на якому місці в світовому рейтингу?
Where does it fit in your ratings universe?

У світовому рейтингу експорту курятини Україна обігнала РФ і Канаду.
In the global ranking of exports of chicken Ukraine ahead of Russia and Canada.

Участь у виставках і кішки світовому рейтингу.
Participate in cat exhibitions and global rankings.

У світовому рейтингу займає 18-е місце і 33-е серед ста кращих вузів Азії.
In the world ranking takes 18 and 33 among the hundred best universities in Asia.

Тепер вона займає шосте місце у світовому рейтингу.
Now it ranks sixth in the global ranking.

Ігоря Сікорського- перша у світовому рейтингу«білих» хакерів.
Igor Sikorsky team ranks the first in the world rating of"white" hackers.

Український паспорт зайняв 24 місце у світовому рейтингу.
Ukrainian passport took 24 place in the world rating.

У світовому рейтингу ВООЗ система охорони здоров'я Португалії займає 12-е місце.
In the world ranking who is the health system of Portugal occupies the 12th place.

Нагадаємо, паспорт України піднявся в світовому рейтингу.
Recall that the passport of Ukraine has risen in the world rankings.

Це 60-е місце у світовому рейтингу із середнім рівнем корупції, поміченим у публічному секторі.
It is 60th in the world rating with a middle level of corruption noticed in the public sector.

Перша ракетка України, 13-та ракетка у світовому рейтингу.
The 1 racket of Ukraine, 13 racket of the world rankings.

У світовому рейтингу ВС це держава має 48 позицію серед країн СНД посідає 3 місце.
In the world rating of the Armed Forces this state has 48th position, among the CIS countries it ranks 3 rd.

Остижениями допомогло йому піднятися до 221-го місця у світовому рейтингу.
The finish moved him up to 122nd in the world rankings.

Як результат, у світовому рейтингу зростання мінімальних зарплат Україна зайняла 15-е місце з 54-х країн.
As a result, in the world ranking of growth of the minimum wage Ukraine took 15th place out of 54 countries.

Почніть грати зараз і отримаєте кращі результати в світовому рейтингу.
Start playing now and gain the best scores in the global ranking.

Україна значно поліпшила свої позиції в світовому рейтингу експорту курятини, піднявшись на 6-е місце.
Ukraine has significantly improved its position in the global ranking of exports of chicken, rising to sixth place.

Австралійська система вищої освіти займає 8-ме місце в світовому рейтингу.
Australian education system backed 8th position in the worldwide rankings.

Він займає 338 позицію в світовому рейтингу і відомий революційними дослідженнями в області астрономії, права і медицини.
It is ranked at 338th in the world rankings and notable for research in medicine, philosophy, and astronomy.

Ці чемпіони будуть розглянуті в світовому рейтингу WBC.
These champions would be given consideration in the world rankings put out by the WBC.

Формат EdCamp став 6-им у світовому рейтингу найбільш інноваційних освітніх організацій 2015 року.
EdCamp format ranks the 6th place in the global list of the most innovative educational organizations in 2015.

У 2005 році Fortune назвав Dell«компанією, що викликає найбільше захоплення в США»(у світовому рейтингу- третє місце).
In 2005, Fortune named Dell"the most admired company in the United States"(third place in the world rankings).

У світовому рейтингу експортерів фармпродукції в 2017 році Україна займала 61-у сходинку з показником$0, 18 млрд.
In the global ranking of exporters of pharmaceutical products in 2017, Ukraine was ranked 61st with the result of $0.18 billion.

За 2 місяці проведення робіт по просуванню сайт значно піднявся у світовому рейтингу Alexa, як у світі, так і в Україні.
For 2 months of work to promote the site is significantly risen in the world ranking Alexa, both in the world and in Ukraine.

У тому ж році в світовому рейтингу мільярдерів за версією журналу Forbes займав 9-е місце зі статком в$ 28 млрд.
In the same year, in the world ranking of billionaires by the version of Forbes magazine held 9th place(with a fortune of 28 billion US dollars).

У цьому році“Укроборонпром” піднявся на 24 позиції у світовому рейтингу виробників зброї від«DefenseNews» і посів 68 місце.
This year"UkrOboronProm" jumped 24 positions up in the world ranking of arms manufacturers according to"DefenseNews" and took 68 place.

У світовому рейтингу верховенства права, складає міжнародна організація World Justice Project, Україна опинилася на 77 місці.
In the world ranking of the rule of law, compiled by the international organization World Justice Project, Ukraine was on the 77th place.

Вони одразу вивели Україну на друге місце у світовому рейтингу хорів та перше місце у категорії духовної хорової музики.
They immediately brought Ukraine to the second place in the world rating of choirs and the first place in the world in the category of spiritual choral music.

За останній рік Мінськ піднявся у світовому рейтингу на чотири пункти завдяки«щодо стабільного курсу американського долара», відзначають автори дослідження.
Over the past year, Minsk rose in the world rating by 4 points thanks to the“relatively stable exchange rate of the US dollar,” the study authors note.

Найбільш доступною країною Європи є Україна, яка займає 113-те місце в світовому рейтингу, за нею йдуть Косово на 109-му і Молдова на 101-му»,- наголошується в дослідженні.
Europe's most affordable country is Ukraine, which places 113th in the global rankings, followed by Kosovo at 109th and Moldova at 101st.