Що таке СВІТОВІ ФІНАНСОВІ Англійською - Англійська переклад

• global financial
• world financial

Приклади вживання Світові фінансові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світові фінансові центри.
World Financial Center.

Світовий фінансовий розвиток і світові фінансові центри.
Global finance and international financial centres.

XRate. io- Світові фінансові ринки.
XRate. io- World financial markets.

Іпотечної кризи та її на світові фінансові ринки.
The U S Subprime Mortgage Loans Crisis and its Consequences on the Global Financial Markets.

Світові фінансові ринки продовжує«штормити».
Global financial markets continue to be“stormy”.

На минулому тижні світові фінансові ринки пережили стрімке ралі.
Last week, global financial markets experienced a sweeping rally.

Світові фінансові фонди і біржі працюють на англійській мові.
World financial funds and exchanges work in English.

У перший тиждень лютого світові фінансові ринки знову пішли в мінус.
During the first week of February, global financial markets found themselves in the red again.

Альпарі запустила мобільний застосунок Alpari Mobile, який надає всю актуальну інформацію про світові фінансові ринки.
Alpari launches the Alpari Mobile app, which provides all the latest information on global financial markets.

Іпотечної кризи та її на світові фінансові ринки і реальну економіку.
The U S Subprime Mortgage Loans Crisis and its Consequences on the Global Financial Markets and Real Economy.

Генезис американської іпотечної кредитної кризи та її вплив на світові фінансові ринки і реальну економіку”.
The Genesis of the U.S. Subprime Mortgage Loans Crisis and its Consequences on the Global Financial Markets and Real Economy”.

На минулому тижні світові фінансові ринки частково відіграли втрати, понесені з початку року.
Last week, global financial markets partially won back the losses sustained since the beginning of the current year.

Світові фінансові медіа назвали вирішення«питання Привату» прикладом для інших країн, де існують проблеми у банківських сферах.
The world's financial media called the solution on the"Privat issue" an example for other countries having problems with the banking sector.

У перший тиждень нового 2017 року світові фінансові ринки зберігали оптимізм, накопичений в кінці попереднього року.
During the first week of 2017, global financial markets retained optimistic moods accumulated at the end of the previous year.

Незважаючи на зусилля ФРС, міністерства фінансів і інших регулювальних органів, світові фінансові ринки залишаються в стані важкого стресу.
Despite the efforts of the Federal Reserve, the Treasury, and other agencies, global financial markets remain under extraordinary stress.

У сучасних умовах світові фінансові центри відіграють найважливішу роль в забезпеченні розвитку світової економіки.
In modern conditions of global financial centers play a critical role in ensuring the development of the world economy.

Binomo співпрацює з клієнтами по всьому світу, гарантуючи найбільш вигідні умови роботи й забезпечуючи якісний вихід на світові фінансові ринки.
Binomo works with clients all over the world, guaranteeing the most advantageous terms and providing high quality access to the world's financial markets.

Світові фінансові ринки відкривають великі перспективи для кожної людини, а з розвитком інтернет-технологій ця сфера діяльності стала доступна всім.
Global financial markets open up great prospects for everyone, and with the development of internet technologies, this area of activity has become accessible to everyone.

Він призначений для валютних трейдерів, а також для всіх, хто зацікавлений в отриманні детальної і максимально оперативної інформації про світові фінансові ринки.
It is intended for currency traders, as well as for all those who are interested in obtaining detailed and maximum operational information about the world financial markets.

Світові фінансові інститути регулювання не відреагували на події в останні роки події адекватними діями, що підтвердило невідповідність їх діяльності потребам сучасного багатополярного світу.
Global financial regulatory institutions failed to adequately respond to the developments in recent years, which confirmed that their activities do not meet the requirements of the today's multipolar world.

В кінці 2008 року, коли похитнулися світові фінансові гіганти і здавалося, що ринки перебувають на межі краху, ніхто не знав, як впорається з кризою тендітна, орієнтована на експорт ізраїльська економіка.
In late 2008, as some of the world's financial giants began to stumble and markets around the world seemed on the verge of collapse, no one was sure how Israel's fragile, export-based economy would fare.

Світові фінансові кризи, похідні фінансові інструменти, обліково-інформаційне забезпечення антикризового регулювання руху грошових потоків, фінансові ризики,«ефект зараження економіки».
Global financial crises, derivative financial instruments, accounting and information provision of anti-crisis regulation of cash flows, financial risks,“the effect of the infection of the economy”.

Курси дозволять студентам дізнатися про міжнародну торгівлю теорії і угод, світові фінансові ринки і фінансові навички, необхідні для ефективного управління компаній, що займаються міжнародним бізнесом….
The courses will allow students to learn about international trade theories and agreements, global financial markets and the financial skills required for effective management of companies engaged in international business.

Світові фінансові ринки впали, в той час як союзники США скликають позачергові засідання своїх фінансових і силових структур з метою оцінки впливу перемоги кандидата від Республіканської партії Дональда Трампа на президентських виборах в США.
Global financial markets fell as US allies convened emergency meetings of their financial and security agencies to assess the impact of Republican candidate Donald Trump's ascension to the White House.

Медведєв зазначив, що раніше існувала Бреттон-Вудська валютно-кредитна система, яка свого часу допомагала вирішувати світові фінансові завдання, сьогодні вже не здатна враховувати інтереси всіх гравців світового фінансового ринку.
He said that the classic Bretton Woods system, which in its time helped to meet global financial challenges, is no longer capable of taking into account the interests of all players on the global financial market.

Протягом двадцяти років більшість урядів та міжнародних фінансових установ(МФУ) відстоювали мінімально регульовану«нову фінансову архітектуру», яка характеризувала світові фінансові ринки, відповідальні за цю кризу.
For two decades most governments, together with the International Financial Institutions(IFIs), have promoted the lightly regulated‘new financial architecture' that has characterised the global financial markets responsible for this crisis.

Політики приєдналися до бізнесменів та багатьох американців на пенсії та із ощадними рахунками нервово поглядаючи на світові фінансові ринки, побоюючись схожої негативної реакції, яка вдарила по Великій Британії, після її голосування у червні за вихід із ЄС.
Politicians also joined business leaders, as well as the many Americans with retirement and savings accounts, in keeping a nervous eye on the world financial markets, fearing the sort of backlash that wounded Britain after its vote in June to leave the European Union.

Світові фінансові лідери візьмуть на себе зобов'язання боротися з недобросовісною торгівлею і приділять увагу правилам глобальної торгівлі на зустрічі 20 березня, оскільки Сполучені Штати викликали загрозу глобальної торговельної війни через введення імпортних мит на сталь і алюміній.
The world's financial leaders will pledge to fight unfair trade practices and stress the role of global trade rules when they meet on March 20, as the United States raises the threat of a global trade war by imposing import tariffs on steel and aluminium.

Коли восени 2008 року світові фінансові суперструктури були на грані руйнування, яке розпочалося крахом«Lehman Brothers», витримка Тимошенко перед обличчям загрози для фінансової стабільності України зіграла критично-важливу роль, щоб не дати світові впасти у прірву.
As the world financial superstructure approached meltdown in the autumn of 2008, beginning with the collapse of Lehman Brothers, Tymoshenko's cool-headedness in the face of a threat to Ukraine's financial stability was critical in keeping the world from tumbling into the abyss.