Що таке СЕКРЕТНОЮ Англійською - Англійська переклад

• secret
• classified

Приклади вживання Секретною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Секретною Щодня вчення Секрет.
The Secret Daily Teachings.

Невже ця інформація теж є секретною?
Or is that information a secret?

Секретною, тобто не загальновідомою або легко доступною;
Is secret; that is, not generally known or readily accessible;

Доповідь Червоного хреста є секретною.
Red Cross assistance is confidential.

Витримується все це в коньяку разом із секретною трав'яний комбінацією.
All this is aged in cognac along with a secret herbal combination.

Невже ця інформація теж є секретною?
Is the information really even a secret?

Ця інформація не нова і не є секретною, вона вільно доступна на сайтах про кар'єру.
This information is not new and is not secret, being freely available on career websites.

Дірка в«Союзі» може стати секретною.
The hole in the“Union” will remain a secret.

Це означає, що інформація, яка раніше була секретною стає доступною для громадськості.
It means that the information, which was previously TOP SECRET becomes available to the public, which.

Ця записка опублікована і не є секретною.
This stuff is published and it's not secretive.

Церемонія, де був місцевий священик, була маленькою і секретною, і не було напису з іменем Відкуна.[42].
The ceremony which included the local priest was small and secret, and there was no inscription with Vidkun's name.[42].

На даний момент ця інформація більше не є секретною.
At this point, the secret isn't a secret anymore.

Невже зарплата дружини є настільки секретною інформацією?
Why is the payout range such secretive information?

Така інформація не є секретною, але її високо цінують іноземні спецслужби, говорять американські чиновники.
While such information is not classified, it is still highly sensitive and prized by foreign intelligence agencies, U.S. officials say.

Можете Ви поділитись з нашими читачами, чи це є секретною інформацією?
Can you discuss your Outside contacts, or is that information confidential?

Із власницьким програмним забезпеченням дана інформація є секретною, тому викладачі ніяк не зроблять її доступною для своїх студентів.
With proprietary software, this information is a secret so teachers have no way of making it available to their students.

Немає необхідності в коді купона- Просто скористуйтеся цією секретною сторінкою.
There is no need for coupon code- But it is important to use this hidden page.

Що база ніколи не була оголошена секретною, всі дослідження і події, які відбуваються в Зоні 51 є таємною або конфіденційною інформацією(TS/SCI).
The base has never been declared a secret base, but all research and occurrences in Area 51 are Top Secret/Sensitive Compartmented Information.

Однак чиновники висловили свою стурбованість тим, як Трамп поводиться із секретною інформацією, а також тим, що він не усвідомлює потенційні наслідки такої поведінки.
But officials expressed concern with Trump's handling of sensitive information as well as his grasp of the potential consequences.

Тепер, з секретною Щодня вчення, творець Секрет Ронда Берн проходить через наступні необхідні кроки в живих Secret. З 365 нових ідеї.
Now, with The Secret Daily Teachings, creator of The Secret Rhonda Byrne takes you through the next vital steps in living The Secret….

Однією з перешкод для можливої співпраці України й альянсу за цією програмою була відсутність технічної Угоди про обмін секретною інформацією.
One of the possible obstacles to cooperation between Ukraine and the Alliance for the program was the lack of technical agreement on the exchange of classified information.

Незважаючи на те, що база ніколи не була оголошена секретною, всі дослідження і події, які відбуваються в Зоні 51 є таємною або конфіденційною інформацією(TS/SCI).
Although the Junk Yard has never been declared a secret location, all research and occurrences in Area 51 are Top Secret/Sensitive Compartmented Information.

Зазначається, що однією з перешкод для України в отриманні статусу особливого партнера Альянсу є відсутність угоди про обмін секретною інформацією.
It is noted that one of the obstacles for Ukraine in obtaining the status of a special partner of the Alliance is the absence of an agreement on the exchange of secret information.

У разі потреби підвищення чи зниження громадянину форми допуску за необхідності роботи з секретною інформацією вищого чи нижчого ступеня секретності;";
Paragraph three part lay in the following wording:"if necessary, increase or decrease of citizen admittance form to work with classified information of a higher or lower degree of secrecy";

Вони мали закриті зустрічі один з одним які закінчились секретною угодою підписаною 22 лютого 1943 по депортації 20000 євреїв з Егейської Фракії у Вардарську Македонію.
They both held closed-door meetings and ended with a secret agreement signed on 22 February 1943 for the deportations of 20,000 Jews from Aegean Thrace and Vardar Macedonia.

Він командував секретною розвідувальною дивізією, яка збирала докази військових дій Росії проти України і проводила зухвалі таємні рейди на території підконтрольної сепаратистам.
He commanded a covert reconnaissance division that collected evidence of Russia's military operations against Ukraine, and conducted daring covert raids in territory held by Russian-led separatists.

Доступ до наших серверів контролюється спеціальними міжмережевими екранами, які надають доступ клієнтам до конкретних послуг і забороняють доступ до банківських систем і баз даних із секретною банківською інформацією.
Access to our servers is controlled by special firewalls, which allow visiting customers access to particular services and deny access to systems and databases with classified bank informations.

Незважаючи на те, що доповідь залишається секретною, її висновки допоможуть скоординувати майбутні зусилля щодо захисту виборчої і політичної інфраструктури від іноземного втручання.
While the report remains classified, its findings will help drive future efforts to protect election and political/campaign infrastructure from foreign interference.