Що таке СЕМЕСТРІ Англійською - Англійська переклад

• semester
• term

Приклади вживання Семестрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Семестрі в Еквадорі програми.
The Semester in Ecuador Program.

Доступно до вибору у будь якому семестрі.
May be taken in any semester.

Тривалість навчання в семестрі: 8 академічних семестрів.
Duration of training in semesters: 8 academic semesters.

Доступно до вибору у будь якому семестрі.
Can be taken in any semester.

В 8eme семестрі електротехніки, розробила програмне забезпечення.
Eme semester in electrical engineering, has developed a software for.

Навчання проходить через різні проекти в кожному семестрі.
Learning into various projects throughout the semester.

Всі студенти повинні бути зареєстровані в семестрі, в якому вони захищають свої дисертації.
All students must be registered in the semester in which they defend their thesis.

Студенти можуть почати навчання в осені або весняному семестрі.
College students can start in the autumn or spring semesters.

Всі студенти повинні бути зареєстровані в семестрі, в якому вони захищають свої дисертації.
Students must be enrolled in the semester during which they defend the thesis.

Вони також беруть методи дослідження у весняному семестрі.
They also take a writing test in the spring of the year.

Переддипломна практика передбачена в 11 семестрі протягом 8 тижнів і проводиться відповідно до теми дипломного проекту.
Pregraduation practice is provided in 11 semester for 8 weeks and is carried out in accordance with the theme of the degree project.

Студенти зустрічаються з багатьма труднощами особливо у першому семестрі.
Many students experience challenges, especially in first year.

Програма починається в осінньому семестрі, а перший рік складається з основних курсів та факультативних курсів з навчального графіка…[-].
The program starts in the autumn semester and the first year is made up of core courses and elective courses from the teaching schedule.

Всі нещодавно прийняті студенти манітуровані в семестрі осені…[-].
All newly admitted students begin coursework in the fall semester…[-].

У своєму першому семестрі служба навчання освіти, студенти зосередитися на потребах аналізу дослідження цільових груп соціальних служб в Портленді.
In their first semester of Service Learning education, students focus on a needs-analysis study of targeted social service groups in Portland.

Для школярів цей тиждень був першим у новому семестрі.
For the high schoolers, this project was the first of the semester.

Після проби діапазон предметів у першому семестрі, ви може вибрати один або два бізнес-дисциплін спеціалізуватися на Протягом решти курсу.
Having sampled a range of subjects in first semester, you can then choose one or two business disciplines to specialise in throughout the remainder of your course.

Ви будете мати можливість провести розміщення роботи в вашому другому семестрі.
You have the opportunity to take a work placement during your third year.

Студенти в семестрі в Еквадорі програми мають можливість навчатися, практика і вдосконалювати свої навички іспанської мови під час їх перебування в UEES.
Students in the Semester in Ecuador Program have the opportunity to learn, practice and perfect their Spanish language skills during their time at UEES.

Ви будете мати можливість провести розміщення роботи в вашому другому семестрі.
You will have the opportunity to go on a work placement in your second year.

У цій магістерській програмі, спеціальність«Ліси та їхнє середовище(FEN)» складається в одному семестрі курсів, викладених англійською мовою і відкритих для іноземних студентів.
In this Master program, the major“Forests and their environments(FEN)” consists in one semester of courses displayed in English and opened to international students.

Крайній термін подачі заявок для студентів і співробітників, зацікавлених у навчанні в осінньому семестрі 2017 року- 12 лютого 2017.
The deadline for filing applications for students and staff interested in learning in the autumn semester of 2017- February 12, 2017.

Ви приєднані до загальної практики і у весняному семестрі, ви будете витрачати принаймні, один день в тиждень в загальної практики, що працюють на науково-дослідного проекту.
You will attached to a GP Practice and in the spring term, you will spend at least one day a week in a GP practice working on a quality improvement or evaluation project.

Студентів, 2 аспіранта та 10 НПП реалізують своє право на академічну мобільність у рамках програми Erasmus+ вже у осінньому семестрі 2017-2018 н. р.
Students, 2 PhDs and 10 staff will realize their right on academic mobility within“Erasmus+” programme already in the autumn semestre of 2017/2018 academic year.

Студенти, які починають курс у січні, завершать модулі з січня по червень у першому семестрі, після чого в другому семестрі будуть модулі з вересня по січень.
Students starting the course in January will complete January to June modules in their first semester, followed by September to January modules in their second semester.

У першому та другому семестрі ви дізнаєтесь про міждисциплінарні аспекти міжнародного туризму та менеджменту подій, міжнародного управління бізнесом та вдосконаленого управління.
In the first and second semester, you will learn about interdisciplinary aspects of international tourism and event management, international business management, and advanced management.

Навчальним планом підготовки бакалаврів за напрямом 141«Електроенергетика, електротехніка та електромеханіка» передбачено технологічну практику у 6 семестрі протягом 3 тижнів та переддипломну у 8 семестрі теж протягом 3 тижнів.
The curriculum preparation of bachelors in the direction 141"Electrical power engineering, electrotechnology and electromechanic" provides technology practice in 6 semester for 3 weeks and undergraduate in the 8th semester, too, for 3 weeks.

Було б неправильно думати, що якщо в цьому семестрі учень пройшов з арифметики щось, отже, у внутрішньому семестрі свого розвитку зробив абсолютно такі ж успіхи.
It would be false to believe that, if in this semester the schoolchild learns something in arithmetic, he will then do, as a consequence of the course of this semester the same progress in his internal development.

В осінньому семестрі 2019-2020 навчального року навчальний стенд MY HOME буде використовуватись в рамках викладання дисципліни«Фізичні основи сучасних інформаційних технологій» для студентів магістратури за спеціальністю 122 Комп'ютерні науки.
In the fall semester of the 2019-2020 academic year, the MY HOME training stand will be used for teaching the discipline"Physical Basics of Modern Information Technologies" for master's degree students of the specialty 122 Computer Science.