Що таке СЕНСАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• sensation
• sensationalism

Приклади вживання Сенсацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я б сказав сенсацією.
I meant to say sensational.

Сенсацією року".
The Sensation of the Year".

Фільми можуть стати сенсацією.
Movies can be fantasies.

Джон стає сенсацією- вже вдруге.
Big John is in the news… again.

Всюди він став сенсацією.
They were a sensation everywhere.

Ця знахідка не є сенсацією для Ізраїлю.
This is no fantasy for Israel.

Та чи можна це назвати сенсацією?
Can you describe it as sensation?

Цього року сенсацією стали фільми з Ірану.
This year ZFF is hosting films from Iran.

Він несподівано став сенсацією сезону.
He was the sensation of the season.

Дуже цікаві запитання, відповіді на які стануть сенсацією….
Compelling questions, that will be answe….

Це стало головною сенсацією турніру.
Becoming the sensation of the tournament.

Найбільш інноваційний надувний матрац із подушкою став сенсацією.
The most innovative air mattress and pillow became world-shaker.

Викриття стало сенсацією в Австралії, і Фіцгіббон пішов у відставку.
The revelations made a splash in Australia and Fitzgibbon resigned from Cabinet.

Сьогодні ми перемогли перегони в Ле-Мані тричі поспіль, що саме по собі є сенсацією.
We have now won Le Mans three times in a row which is just sensational.

Американський плавець Майкл Фелпс справді став сенсацією Олімпійських ігор 2008.
American swimmer Michael Phelps became the sensation of truly Olympic Games in 2008.

Найбільшою сенсацією вікенду стала презентація документального фільму"2016: Америка Обами".
The weekend's biggest story is the performance of“2016: Obama's America.”.

Громадська думка часто живиться сенсацією, і в цьому особливу роль відіграють ЗМІ.
Public opinion often feeds on sensationalism and the mass media play a particular role therein.

Його 72 записи пісень і повістей папуаськими мовами на той час були великою сенсацією.
His 72 recordings of songs and narratives in Papuan languages were seen as a sensation at the time.

Сенсацією цього річного конкурсу є торжество провінції над столицею.
The sensation of this year's annual competition is the triumph of the region over the capital.

Двоє приятелів переодягаються в поліцейських для костюмованої вечірки, в результаті чого вони стають місцевою сенсацією.
Two best friends dress as police officers for a costume party and become neighborhood sensations.

Тож я малював карикатури на живо на великому екрані-- це було сенсацією-- а потім до мене підійшов цей хлопчина.
So I was cartooning live on a wide screen-- it was quite a sensation-- and then this guy came to me.

TVP в гонитві за сенсацією зайшло так далеко, що критика надійшла з найбільш несподіваної сторони.
TVP Channel, in its quest for the sensational, has gone so far that it met with criticism coming from the least expected side.

Такий набір трапляється не часто, а враховуючи непогані шанси на головну нагороду, може взагалі стати сенсацією.
Such a set does not happen often, and given the good chances of a major reward, it can even become a sensation.

Кенді стала справжньою сенсацією після публікації своєї фотокниги з дуже точною назвою"Timeless" або"Поза часом".
Candy became a sensation after the publication of her photobook with a very accurate title- Timeless, or«Out of Time».

Чайковського відбувся в 1958 році і завершився сенсацією- його переможцем став молодий американський піаніст Ван Кліберн.
For the first time the contest was held in 1958 and ended with a sensation- the winner was a young American pianist Van Cliburn.

Шторм став сенсацією, після того як поширив пил з пустелі Сахара над західною Європою, створивши червоне«марсіанське» небо над Лондоном.
The storm made headlines after it spread Saharan Desert dust over western Europe, creating red“Martian” skies over London.

Вперше конкурс Чайковського відбувся в 1958 році і завершився сенсацією- його переможцем став молодий американський піаніст Ван Кліберн.
For the first time the contest was held in 1958 and ended with a sensation- the winner was a young American pianist Van Cliburn.

Жорстоке вбивство швидко стало сенсацією, але, незважаючи на це одного з найбільших поліцейських розслідувань в історії ніколи не було пред'явлено жодних звинувачень.
The gruesome murder quickly became a sensation, but in spite of one of the largest police investigations in history no charges were ever filed.

Перший час присутність Емми Уотсон у стінах навчального закладу викликало нездоровий інтерес з боку папараці, але незабаром студентське життя Емми перестала бути сенсацією.
The first time the presence of Emma Watson in the walls of the institution caused an unhealthy interest from paparazzi, but soon Emma student life has ceased to be a sensation.

Працівник пера швидко зрозумів, який сенсацією можуть стати спогади Мессінга і уклав з ним договір на створення такої праці від його імені.
The pen worker quickly realized what a sensation could be the memories of Messing and concluded an agreement with him on the creation of such labor on his behalf.