Що таке СЕНЦОВ Англійською - Англійська переклад

• sentsov

Приклади вживання Сенцов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сенцов втрачає надію….
I wont lose the hope….

Чому Сенцов у в'язниці?
Why is Ahok in prison?

І це правильно»,- заявив Сенцов.
You're right," said Shadow.

Сенцов: Я ні про що не шкодую.
Shaq: I don't regret anything.

Раніше в листі правозахисникам Сенцов повідомляв, що отримує в російській в'язниці достатню медичну допомогу і почувається нормально.
In a letter to the Director of human rights defenders reports that it receives in a Russian prison, adequate medical care and feels well.

Сенцов усвідомлює, що може померти.
Seph realizes she will die.

Коли вона запитала, в якому стані знаходиться Сенцов, начальник управління сказав, що не буде надавати будь-яку інформацію і попросив Денісову залишити територію колонії.
When she asked what was Sentsov's condition, the head of the department said that he would not provide any information and asked Denisova to leave the colony.

Сенцов, однак, не хотів мовчати.
Shays, however, did not want to secede.

Прес-секретар Путіна Дмитро Пєсков заявляє, що Олег Сенцов«має сам подбати про своє помилування», натякаючи, що Олег має звернулися до російського президента з таким проханням.
Putin's Press Secretary[Dmitry] Peskov states that[Oleg] Sentsov‘must take care of his pardon himself,' hinting that Oleg should have appealed to the Russian president with such a request.

Сенцов написав листа з тюрми.
One of the letters Chambliss wrote from prison.

Останній символ національного героїзму, режисер Олег Сенцов, є як етнічним росіянином, так і українським патріотом, який відмовився кланятися Кремлю попри роки, проведені в полоні Росії.
The country's latest symbol of national heroism, the filmmaker Oleg Sentsov, is both an ethnic Russian and a Ukrainian patriot who refused to bow to the Kremlin despite years spent in Russian captivity.

Сенцов розповів, куди саме його етапували.
The stench told them where he was.

Завдяки його мужності і рішучості, піддаючи своє життя небезпеці, кінорежисер Олег Сенцов став символом боротьби за звільнення політичних в'язнів, що утримуються в Росії та світі.
Through his courage and determination, by putting his life in danger, the film maker Oleg Sentsov has become a symbol of the struggle for the release of political prisoners held in Russia and around the world.

Сенцов назвав головну проблему Росії.
Gref called the main problem of Russia.

Вона також зазначила, що, за неофіційними даними, медкомісія 9 серпня уклала, що Сенцов знаходиться в нормальному стані як для трьох місяців голодування, а його стан дозволяє перевозити його.
She also noted that, according to unofficial data, the medical Board on 9 August concluded that Sentsov is in normal condition for three months of hunger strike, and his condition allows him to carry.

Року Сенцов став співзасновником кінокомпанії“Край Кінема”.
In 2008, Oleg co-founded a film company“Krai Kinema”.

Найвідоміший із цих ув'язнених- український режисер Олег Сенцов голодує вже майже вісімдесят днів, вимагаючи від російських властей звільнення всіх незаконно ув'язнених політв'язнів»,- заявив глава УГКЦ.
The most famous of these prisoners, Ukrainian film director Oleh Sentsov, has been starving for almost 80 days, demanding from the Russian authorities the release of all illegally imprisoned political prisoners,” said the head of the UGCC.

Сам Сенцов неодноразово заявляв, що є громадянином України.
Kolchenko himself on several occasions has affirmed he is a citizen of Ukraine.

Завдяки своїй мужності і рішучості, піддаючи власне життя небезпеці, кінорежисер Олег Сенцов став символом боротьби за звільнення політичних в'язнів, що утримуються в Росії і в усьому світі»,- зазначив президент Європарламенту Антоніо Таяні.
Through his courage and determination, by putting his life in danger, the film maker Oleg Sentsov has become a symbol of the struggle for the release of political prisoners held in Russia and around the world”, said Parliament president Antonio Tajani.

Сенцов заперечує висунуті обвинувачення і його підтримує більша частина світової спільноти.
Oleh denies the allegations and is supported by most of the global community.

Жовтня російські тюремники заявили, що Сенцов«письмово погодився на прийом їжі» після 145 днів голодування з вимогою звільнити всіх українських політв'язнів, які перебувають у російських в'язницях.
On October 5th, Russian jailers stated that Sentsov“agreed by writing for a meal” after 145 days of a hunger strike demanding the release of all Ukrainian political prisoners who are in Russian prisons.

Сенцов продемонстрував неймовірну мужність, рішучість і самовідданість протягом 145 днів голодування, його стан здоров'я зараз погіршився до критичного.
Oleg Sentsov demonstrated incredible courage, determination and dedication during the 145 days of hunger strike, whose health has now worsened to a critical condition.

Завдяки своїй мужності і рішучості, піддаючи власне життя небезпеці, кінорежисер Олег Сенцов став символом боротьби за звільнення політичних в'язнів, що утримуються в Росії і в усьому світі»,- зазначив президент Європарламенту Антоніо Таяні.
For his courage and determination, putting his own life in danger, film director Oleg Sentsov has become a symbol of the struggle for the release of political prisoners held in Russia and around the world”, President of the European Parliament Antonio Tajani said.

PEN International вважає, що Сенцов був ув'язнений за його опозицію проти російської окупації та незаконної анексії Криму, і закликає російську владу негайно його звільнити.
PEN believes that Oleg Sentsov was imprisoned for his opposition to Russia's occupation and‘annexation' of Crimea and calls on the Russian authorities to release him immediately.

Олег Сенцов, якого росіяни засудили на 20 років за сфабрикованою справою про нібито підготовку терактів у Криму, продовжує, ціною власного здоров'я і життя, вимагати звільнити всіх українських бранців Кремля.
Oleg Sentsov, which the Russians have denounced for 20 years on false charges of allegedly preparing attacks in the Crimea continues, the cost of his own health and life, to demand the release of all Ukrainian prisoners of the Kremlin.

У документі також йдеться про те, що Сенцов протягом усього періоду незаконного утримання під вартою, ризикуючи власним життям, демонструє приклад мужнього ненасильницького спротиву у боротьбі за базові права та свободи людини.
The document also says that throughout the entire period of his unlawful detention, putting his life at risk, Sentsov has demonstrated an example of courageous non-violent resistance in the struggle for basic human rights and freedoms.

Нагадаємо, Олег Сенцов голодує вже 20 день, учасники акцій дуже хвилюються за його стан здоров'я, проте Олег сказав, що він буде голодуватиме до тих пір, поки всіх політичних в'язнів не звільнять.
We will remind, Oleg Sentsov hunger strike for 20 days, protesters are now very worried about his health, but Oleg said that he will starve until then, until all political prisoners are not released.