Приклади вживання Середньовічні міста Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виглядали середньовічні міста?
As look medieval city?Середньовічні міста Кастилія-Леон.
Medieval cities in Castilla-Leon.Як виглядали середньовічні міста?
What did medieval cities look like?Це, безумовно, одна з найбільш Європи красиві середньовічні міста.
Як і чому росли середньовічні міста.
How Did Medieval Towns Develop….Середньовічні міста в Албанії класифікуються за двома критеріями:.
Medieval cities in Albania are classified according to two criteria:.Недалеко від Ніцци розташувалися середньовічні міста Ванс іСен-Поль.
Not far from Nice is the medieval town of Vence and Saint-Paul.Досліджені середньовічні міста, їх архітектурні пам'ятники і витвори мистецтва.
Medieval cities and their architectural monuments and works of art were investigated.Горді, відокремлені замки і середньовічні міста розкидані по всьому інтер'єру.
Proud, solitary castles and medieval towns are strewn across the interior.Зберегти Поїзд приймає вас на екскурсію по 10 найкрасивіші середньовічні міста Європи.
Save A Train takes you on a tour of the 10 most beautiful medieval towns in Europe.Чудовий Різдвяний ринок у середньовічні міста, в Провен, недалеко від Парижа.
A marvelous Christmas Market in Medieval surroundings, in Provins, not far from Paris.Маршрут проходить через вершник Tuscan пейзажі і минуле середньовічні міста як Сан-Джиминьяно.
The route takes riders through Tuscan landscapes and past medieval towns like San Gimignano.За цей час, албанські середньовічні міста пройшли перетворення австро-угорських архітекторів, даючи їм образ європейських міст. .
During this time, Albanian medieval towns underwent urban transformations by Austro-Hungarian architects, giving them the appearance of European cities.Тоді ми запрошуємо Вас в тур по Волині з виїздом в чарівні середньовічні міста Польщі Люблін, Замосць і Хелм!
Then we invite you to a tour of Volyn with a trip to the magical medieval cities of Poland Lublin, Zamosc and Helm!За цей час, албанські середньовічні міста пройшли перетворення австро-угорських архітекторів, даючи їм образ європейських міст. .
In the 19th century, Albanian medieval towns underwent urban transformations by Austro-Hungarian and Italian architects, giving them the appearance of European cities.У багатьох випадках це правдиве твердження, і я наведу лише як приклад середньовічні міста, такі як Наджак або Кордес сюр Циель з регіону Окситанія на півдні Франції.
In many cases it is a true statement, and I will only cite as an example medieval towns such as Najac or Cordes sur Ciel from the Occitania region in southern France.Протягом значної частини XIV і XV ст. середньовічні міста-держави Тоскани- Флоренція, Піза та Сієна- воювали між собою або з іншими італійськими містами. .
For a long time in the 14th-15th century, the medieval cities- Tuscan states- Florence, Pisa and Siena- were in war with each other or with other Italian Туристів чекають унікальні середньовічні міста з таємничими чудовими замками, в пивоварнях для Вас зварять більше ста сортів знаменитого на весь світ чеського пива, в затишних кафе приготують смачні смажені ковбаски.
Tourists waiting for a unique the medieval town a mysterious magnificent castles, breweries will cook for you more than one hundred varieties of the world famous Czech beer, Cooked in cafes delicious grilled sausages.Бюргерство- повноправні мешканці західноєвропейського середньовічного міста.
Burghers- Full residents of Western European medieval city.Середньовічного міста.
The Medieval Town.В цьому місці ми з вами зайдемо до середньовічного міста.
After this, we headed to the Medieval city.Це була надійний захист для середньовічного міста.
This provided formidable defence for the medieval town.Неймовірна краса середньовічного міста.
It is a splendid medieval city.Більшість красивих середньовічних міст в Європі.
Most Beautiful Medieval Towns In Europe.Це поєднання ідилічного маленького містечка і великого середньовічного міста.
It is also a remarkable combination of idyllic,hundred-year-old small У цій країні велика кількість стародавніх замків, середньовічних міст.
In this country a large number of ancient castles, medieval towns.Хто зруйнував найбільший середньовічний місто Європи?
Who destroyed the largest medieval city in Europe?Неймовірна краса середньовічного міста.
Awesome medieval town.Уявіть собі середньовічне місто, оточене фортечною стіною, але абсолютно прямокутне.
Imagine a medieval city surrounded by a fortress wall, but absolutely rectangular.Сігішоара- красиве середньовічне місто в центрі Румунії.
Sighisoara is a beautiful medieval city in the center of Romania.
