Приклади вживання Середня зарплата в україні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як змінилася середня зарплата в Україні.
Середня зарплата в Україні зросла на 40%.
The average salary in Ukraine increased by 40%.Як змінювалася середня зарплата в Україні.
How varied the average salary in Ukraine.Середня зарплата в Україні зросла майже на 40%.
The average salary in Ukraine grew by almost 40%.На$170 зросла середня зарплата в Україні за 3 роки.
Середня зарплата в Україні становить понад 9, 1 тисяч гривень.
The average salary in Ukraine is more than 9.1 per thousand.На$170 зросла середня зарплата в Україні за 3 роки.
Over the past three years, the average wage in Ukraine has grown by $170.Середня зарплата в Україні буде вище семи тисяч гривень- Рева.
The average salary in Ukraine will be higher than seven thousand hryvnias- Reva.Цього не вистачить навіть на зарплати, при тому, що середня зарплата в Україні становить близько$200.
Середня зарплата в Україні до кінця 2017 може підвищитися до 7100 гривень.
The average salary in Ukraine up to Для того, щоб відповідати рівню 2013-початку 2014 рр., середня зарплата в Україні на сьогодні повинна бути більше 12 000 грн»,- підкреслила депутат.
Середня зарплата в Україні за підсумками травня 2017 року перевищила минулорічний прогноз і становила 6600 гривень.
The average salary in Ukraine up to may 2017 exceeded last year's forecast and amounted to 6 600 UAH.Якщо взяти до уваги той факт, що середня зарплата в Україні ледь дотягає до 5 000 гривень, то навряд хтось зможе(або захоче) позичити велику суму.
If we take into account Середня зарплата в Україні встановила новий рекорд і склала 410 доларів, перевищивши показник 2013 року»,- казав Шнайдер.
While the average salary in Ukraine has set a new record and amounted to$ 410, topping Він також зазначив, що за минулий рік середня зарплата в Україні зросла на 9 відсотка, а в грудні 2016 року, в порівнянні з показниками грудня 2015-го- на 11, 6 відсотка.
He also noted that over Так, середня зарплата в Україні, що ледь перевищує 100 Євро, є майже у 20 разів меншою, ніж в Італії, в 6 разів меншою, ніж у Польщі, майже в 4 рази- ніж в Росії(табл.1).
Thus, the average salary in Ukraine that barely exceeds 100 Euro, is almost 20 times lower than Як прогнозує Міністерство соціальної політики, до кінця 2017 року середня зарплата в Україні сягне більше 7100 гривень(зростання за підсумками року в такому випадку досягне 37%).
As predicts Оскільки середня зарплата в Україні становить близько 40% від середньо-російської, а середня зарплата в Києві- близько 35% від середньо-московської, то і кількість квадратних метрів, яке можуть придбати за кордоном громадяни України- пропорційно нижче.
Since the average wage in Ukraine is about 40% of medium-Russian, and the Коментуючи заяву прем'єр-міністра Володимир Гройсмана про те,що до кінця поточного року середня зарплата в Україні збільшиться до 10 тис. грн, Співголова парламентської фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Олександр Вілкул підкреслив, що такі«обіцянки» влади виглядають цинічно на тлі рекордної заборгованості по заробітній платі.
Commenting on Державна служба статистики заявляє про зростання середньої зарплати в Україні.
The state statistics Committee said the growth of the average salary in Ukraine.Такі країни, як Великобританія пропонують високу соціальну допомогу, вище середньої зарплати в Україні.
Such countries as the UK offer high social guaranties, which are higher than the average salary in Ukraine.The Government has a clear objective regarding the improvement of the average salary in Ukraine При цьому за останні три роки рівень середньої зарплати в Україні зріс удвічі, рівень мінімальної- майже в три рази, натомість інфляція знизилася до однозначних показників.
Meanwhile, over the past three years, the average wage in Ukraine has grown twofold, the level of the minimum Наприклад, при стажі в 35 років заробляти потрібно на даниймомент приблизно в 8 разів більше від середньої зарплати в Україні, з якої забирається внесок до Пенсійного фонду.
For example, at the experience of 35 years need toearn at the moment about 8 times more of the average wage in Ukraine, which is rallying the contribution to the Pension Fund.Пропонуємо Вам обрати один або декілька інструментів, за допомогою яких Ви зможете вплинути на темпи росту української економіки ідинаміку середньої зарплати в Україні до 2030 року.
We offer you to choose one or more tools by which you can affect Середня номінальна зарплата в Україні в липні знизилася до 7339 гривень.
The average nominal salary in Ukraine in July dropped to 7339 hryvnia.В абсолютних цифрах це означало б, що до кінця року середня нарахована зарплата в Україні має становити не менше як 12, 2 тис. грн.
In absolute terms, this would mean that by Ці цифри виглядають шокуючими, особливо якщо порівняти їх із середньою зарплатою в Україні. .
These numbers do seem quite insane,especially when you compare them with the overall average salary in the US.В Україні середня зарплата доросла майже до дев'яти тисяч.
In Ukraine, the average salary has grown to almost nine thousand.Загалом у середньостроковій перспективі показник середньої зарплати в Україні, за словами Володимира Гройсмана, має сягнути близько 620 доларів в еквіваленті.
