Приклади вживання Середня заробітна плата Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Яка середня заробітна плата?
What is the average salary?Лозуватка 35% безробітних, середня заробітна плата- 3200грн.
Lozuvatka 35% unemployment, average wages- 3200hrn.Найвища середня заробітна плата в наступних сферах:.
Average wage within the following categories:.Середня заробітна плата в Україні за рік зросла до 7360 грн.
Average wage in Ukraine grew to UAH 7,360.Також школа стверджує, що загальна середня заробітна плата становить 129 652 доларів.
Those teachers also average salary of $69,309.Яка середня заробітна плата сертифікованого спеціаліста CISSP?
What is the Average Salary of a CISSP certified professional?Також на підприємствах була збільшена середня заробітна плата на 21%».
The average wage at the enterprises was increased by 21% as well.”.Середня заробітна плата в Польщі перевищує зарплату в Україні.
Even the average wage in Bangladesh exceeds the salary in our country.Ми ж сировину закуповуємо, та й середня заробітна плата робітників у нас на порядок вище.
We buy raw materials, and the average wage of workers in our order of magnitude higher.Середня заробітна плата топ-менеджера цього віку найбільша і становить 5 тисяч доларів.
The median salary of a top manager of this age is$ 5000.Марченко зазначив, що середня заробітна плата в Україні зросла порівняно з 2016 роком на 21 відсоток.
Marchenko noted that the average wage in Ukraine grew by 21% compared with 2016.Середня заробітна плата виходить у розмірі 660 рублів, а медіанна- в межах 500 рублів.
The average wage comes in the amount of 660 rubles, and the median is in the range of 500 rubles.За даними Державної Службою Статистики, середня заробітна плата в квітні 2018 року в Україні становить 324 доларів або 278 євро.
According to the State Statistics Service, the average salary in April 2018 in Ukraine is 324 dollars or 278 euros.В Україні середня заробітна плата працівника цієї сфери становить близько 400 доларів.
In Ukraine, the average wage of a worker of this sphere is about 400$.В ЄС економіка референдуму,невизначеність змушує компанії відкладати інвестиції, середня заробітна плата не схожі на істотне зростання найближчим часом.
In a post-EU referendum economy,with uncertainty forcing companies to delay investment, average wages don't look like rising strongly any time soon.Аіг сказав, що"середня заробітна плата продовжувала зростати(слабо) в реальному вираженні в Австралії".
The AiG said"average wages have kept growing(weakly) in real terms across the Australia".Середня заробітна плата працівників коливається від 8 до 12 доларів на годину(початковий рівень) залежно від посади.
Average salaries for workers range from $8 to $12 per hour(entry level) depending on the job title.Він також додав, що середня заробітна плата по Україні може сягнути 10 тисяч гривень вже в жовтні-листопаді цього року.
He also added that the average wage in Ukraine could reach 10 thousand UAH, in October-November this year.Середня заробітна плата іноземця в Польщі становить 2600 злотих(близько 685 доларів) в місяць.
The average salary of the foreigner in Poland is 2.6 thousand zloties(about 685 dollars, or 45 thousand rubles) in a month.У дослідженні враховувалася середня заробітна плата і вартість життя в таких країнах, як Китай, Південна Африка, Франція і Бразилія, для розрахунку еквівалентних доходів по всьому світу.
The research takes into account the average salary and cost of living in countries such as China, South Africa, France and Brazil to calculate….Середня заробітна плата у Львові в 2015 році у сфері бізнесу становила 7 041 грн, у бюджетній сфері- 4 175 грн.
The average wage in Lviv in 2015 in the business sector amounted to 7,041 UAH, in the budget sphere- 4,175 UAH.Найвища середня заробітна плата в авіаційній галузі- в середньому 33 233 гривні на одного працівника.
The highest average wages in the aviation industry- an Середня заробітна плата, виражена в твердій валюті, досягла історичної висоти, що завершило всі ці позитивні зміни.
The average wage expressed in hard currency reached a historical height, crowning all of these positive developments.Зараз середня заробітна плата в Україні після сплати податків близько 300 євро, в Польщі близько 700 євро.
The average salary in Ukraine(after paying taxes) is about 300 euros, while in Poland it is about 700 euros.Середня заробітна плата за 1953-1965 рр. у робітників і службовців зросла на третину, а мінімальна- з 27 до 45 крб.
Average salary for the 1953-1965 biennium in workers and employees increased by third, a minimum- from 27 to 45 rubles.Середня заробітна плата становить близько 500 євро, але це все ж умовна сума, яка залежить як від роботодавця, так і від кандидата.
The average wage is about 500 euros, but this is still a conditional amount, which depends on both the employer and the candidate.Середня заробітна плата, яку працедавці-служби готові заплатити до заявників на пенсію, як правило, нижча, ніж середня. .
The average salary that service employers are willing to pay to retirement age applicants is generally lower than the market Середня заробітна плата в Україні(без урахування анексованого Криму і частини Донбасу) у березні 2018 року порівняно з березнем 2017 року зросла на 9,5%.
Average wages in Ukraine(excluding annexed Crimea and part of Donbass) in March 2018, compared with March 2017 increased by 9.5%.Середня заробітна плата в березні 2019 року майже досягла показника 2013 року, коли вона становила 3212 гривень і 394 долари відповідно",- йдеться в повідомленні.
Average wages in March 2019, almost reached the figure for 2013, when it stood at 3212 UAH 394 USD. respectively”,- stated in the message.Середня заробітна плата в Китаї більше впливає на середній світовий показник, ніж середня зарплата в Новій Зеландії, де населення набагато менше.
The average salary in China has more influence on the world 
