Приклади вживання Середня річна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Середня річна витрата води 1500 м³/сек.
Очікувана середня річна економія енергоресурсів- близько 20%.
Expected average annual energy savings are about 20%.Середня річна кількість опадів 600-800 мм.
The average annual precipitation is 600-800 mm.Ви повинні знати, що середня річна вартість оренди студіо квартири досягає 62,000 AED.
You should know that the average yearly rental cost of a studio apartment reaches 62,000 AED.Середня річна температура в Польщі становить 6-8С.
The average annual temperature in Poland is 6-8C.
Люди також перекладають
Мінімальна зарплата- 40 668 фунтів, а середня річна зарплата до оплати податків- 128 231 фунтів.
The minimum salary is 40 668 pounds and an average annual salary before the tax is 128 231 pounds.Середня річна температура повітря становить близько25 С.
The average summer temperature is about 25 C.Згідно з офіційними даними, середня річна заробітна плата у державному секторі у 2015 році становила 34146 євро, що на 376 євро менше, ніж у 2009 році.
According to official data, average annual pay in the public sector in 2015 was €34,146, €376 less than in 2009.Середня річна температура в районі Калутари 28-30 градусів.
The average annual temperature in the region of 28-30 degrees Kalutara.Для порівняння можна відзначити, що таку ж суму складала й середня річна плата дорослого найманого працівника, незалежно від того, чи був він вільним чи рабом.
Such a sum was also equal to the average annual pay of an adult hired worker regardless of whether he was free or a slave.Середня річна концентрація пилу і бруду тут становить 122 мкг/м3.
The average annual concentration of dust and dirt here is 122 μg/ m3.На Алясці та в регіонах Європи та Каспійського моря середня річна температура була особливо високою в 2004, на відміну від Сполучених Штатів.
In Alaska and in parts of Europe and the Caspian Sea, average annual temperatures have been particularly high in 2004, in contrast to the United States.У 1929 році середня річна заробітна плата працівників автомобільної промисловості складала$1639.
In 1929, the average annual wage for auto workers was $1639.Для порівняння можна відзначити, що таку ж суму складала й середня річна плата дорослого найманого працівника, незалежно від того, чи був він вільним чи рабом.
Such a sum was also what the average annual payment of a hired adult employee amounted to, regardless of whether he was free or a slave.Середня річна температура в Індонезії- близько+ 31 ° C, а взимку+ 29 ° C.
The average summer temperature in Indonesia is about+ 31 °C, and in winter is+ 29 °C.Західне узбережжя дощитиме навіть для скромних висот(наприклад Іглесіас,висота 200 м, середня річна сума опадів 815 мм проти 750 мм для Лондона).
The Western coast is rainy even for modest elevations(for instance Iglesias,elevation 200 m, average annual precipitation 815 mm against 750 mm for London).Середня річна температура+ 32 ° C, в зимовий період температура майже не змінюється.
The average summer temperature is+ 32 °C, in winter the temperature remains almost unchanged.Він виявив, що середня річна температура в північно-східній Канаді мала впасти до 30°F(-1°C)!
He discovered that average summer temperatures in northeast Canada had to drop to 30°F(-1°C)!Середня річна температура з червня по серпень у Міннеаполісі становить близько 70°F(21°C).
The average summer temperature from June through August in Minneapolis is about 70°F(21°C).За останні п'ять років середня річна заробітна плата зросла приблизно на 3%, але, звичайно, це нижче середньої зарплати в порівнянні із Західною Європою.
Over the past five years average annual wage has grown around 3% but it is coming from much lower base compared to Western Europe.Середня річна зарплата касира в країні- 29 тисяч доларів, поліцейського- 62 тисячі.
The average annual salary in the country is 29 thousand dollars for a cashier, and 62 thousand fora policeman.У Полтаві, Середня річна кількість опадів 569 мм(, Найменший в лютому- березні, найбільше- в липні).
In Poltava, average annual rainfall is 569 mm(the least in February- March, most of all- in July).Середня річна температура складає приблизно 28С в північній частині Бразилії і 20С- в південній.
The average annual temperature is approximately 28ºC in the Northern region and 20ºC, in the South.Середня річна температура в Україні коливається в межах+5…7 C на півночі і+11…13 C на півдні.
The average yearly temperature in Ukraine varies between +5… +7 C in the north and +11… +13 C in the south.Середня річна температура складає близько 12 С, січня- від3 С на узбережжі до-1 С в Арденнах, липня- 14-18 С.
The average annual temperature is about 12 C, in January- +3 C on the coast to -1 C in the Ardennes, in July- 14-18 C.Середня річна зарплата рядового або сержанта, службовця в армійських частинах становить$ 32,195(офіцер отримує-$ 64,125).
The average annual salary of an ordinary or a sergeant serving in the army is$ 32,195(an officer receives$ 64,125).Середня річна кількість опадів у Срінагаре 640 мм, в Джамму- понад 1000 мм, а в місті Леху в Ладакх- лише 80 мм.
The average annual rainfall in Srinagar is about 640 mm, in Jammu- more than 1000 mm, and in the city of Leh in Ladakh- only 80 mm.Середня річна температура цього шару поступово убуває від 25 °С біля екватора до 0 °С і нижче в полярних областях.
The mean annual temperature of this layer gradually drops from 25°C at Середня річна сума сумарного випромінювання на горизонтальну поверхню, що приймає, складає, наприклад, у регіоні Ганновера близько 1 .000 кВт-год./(м2/рік).
The total average annual radiation on a horizontal surface, for example, near Hannover, is about 1.000 kW-hour/(m2/year).Середня річна температура у Фрейзербурзі становить 13,9° C і середньорічна мінімальна температура 6° C; взимку цілком звичний снігопад.
Fraserburg has an average yearly temperature of 13.9 °C and an 
