Що таке СЕРЕДНІЙ РІЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• average annual
• median annual
• average yearly

Приклади вживання Середній річний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Α- середній річний приріст при повній зайнятості.
Α- mean annual increment in active employment.

Включаючи доповідь бюро в 2008 перепису, що заявив, що середній річний заробіток жінок були 77,5% від зарплати чоловіків.
A Census Bureau report published in 2008 stated that women's median annual earnings were 77.5% of men's earnings.

Середній річний прибуток склав 70 630 дол США в рекламі та пов'язаних з нею послугами.
Median annual earnings were $70,630 in advertising and related services.

Між 2004 і 2011 роками середній річний рахунок за різні види енергії у Великобританії виріс з £360 до £970.
Between 2004 and 2011 the average annual energy bill in the UK went up from £610 to £970.

Середній річний дохід найбідніших 10% зріс менш ніж на$3 на рік протягом останніх 25 років.
The average yearly income of the poorest 10% has increased by less than $3 in the past 25 years.

Він все ще хоче дуже високий середній річний дохід, але настане момент, найближчим часом, коли йому потрібно внести деякі зміни.
He still wants a very high average annual return, but there will come a point soon where he needs to make some changes.

Середній річний дохід від ведення каналу- 140 тисяч доларів(близько 8, 3 мільйона рублів).
The average annual income of the reference channel- 140 thousand dollars(about 8.3 million).

Прихильники вказують на дослідженнях, включаючи доповідь бюро в 2008 перепису, що заявив, що середній річний заробіток жінок були 77,5%.
Proponents point to studies including a 2008 census bureau report that stated that women's median annual earnings were 77.

Він має середній річний дохід з моменту створення в 9,72%, що здається солодким, чи не так?
It has an average annual return since inception of 9.72%, which seems sweet, right?

Вона може дозволити собі вкладати гроші в речі, які мають досить хороший середній річний дохід, який в парі з ризиком величезною втратою.
She can afford to invest in things that have a pretty good average annual return that's paired with the risk of enormous loss.

Середній річний приріст населення у 1981- 2001 роках становив 2,75% в Леху і 2,83% в окрузі Каргіл.
The average annual population growth rate from 1981 to 2001 was 2.75% in Leh District and 2.83% in Kargil district.

Тепер, замість того щоб тримати ці гроші в банку, скажімо, ви інвестувати і заковика, що 7% середній річний дохід ми тільки що говорили.
Now, instead of keeping that cash in the bank, let's say you invest it and snag that 7% average annual return we just talked about.

Середній річний прибуток найманих майстрів, включаючи живописців, скульпторів та ілюстраторів, становив 41 970 дол США.
Median annual earnings of salaried fine artists, including painters, sculptors, and illustrators were $41,970.

При експозиції є раптова і понад 100 і більше разів перевищує середній річний дози, симптоми можуть бути важкими і з'являються протягом кількох годин.
When exposure is sudden and 100 or more times the average yearly dose, symptoms can be severe and appear within a few hours.

Його середній річний дохід може бути нижче, але він ніколи більше не ризикує втратити 40% від всіх його пенсійних накопичень.
His average annual return might be lower, but he's no longer running the risk of losing 40% of his entire retirement savings.

За даними перепису населення 2006 року, середній річний дохід сім'ї після сплати податків становив$70 986 в Альберті(порівняно з$60 270 у Канаді в цілому).
According to the 2006 census, the median annual family income after taxes was $70,986 in Alberta(compared to $60,270 in Canada as a whole).

Середній річний прибуток склав 57310 доларів у кіноіндустрії та відеоіндустрії та 48860 доларів США у рекламі та пов'язаних з нею сервісах.
Median annual earnings were $57,310 in motion picture and video industries and $48,860 in advertising and related services.

Прихильники вказують на дослідженнях, включаючи доповідь бюро в 2008 перепису, що заявив, що середній річний заробіток жінок були 77,5% від зарплати чоловіків.
Proponents point to studies including a 2008 census bureau report that stated that women's median annual earnings were 77.5% of men's earnings.

Середній річний прибуток зарплатних мультимедійних виконавців та аніматорів склав 5150 дол США, не включаючи заробітки самозайнятих.
Median annual earnings of salaried multi-media artists and animators were $51,350, not including the earnings of the self-employed.

Щоб отримати більш конкретний сценарій, візьмемо середній річний день в Берліні, де середній розмір чоловік носить штани, але нічого про талії.
To get a more specific scenario, let's take the average Summer day in Berlin where an average sized male wears pants but nothing about the waistline.

Згідно зі статистикою, середній річний дохід на людину в Сан-Франциско, складає близько$ 50 000, при цьому рівень бідності в місті залишається досить низьким(11%).
According to statistics, the average annual income per person in San Francisco is about$ 50,000, while the poverty rate in the city remains rather low(11%).

Ефекти променевої хвороби променевої хвороби надзвичайно рідкісні, і зазвичай буває тільки в людей, які були виставлені до 300 і більше разів перевищує середній річний дози фонового випромінювання(3, 2 мЗв).
Radiation sickness is extremely rare, and usually only happens in people who have been exposed to 300 or more times the average yearly dose of background radiation(3.2 mSv).

Середній річний стік змінюється від 3000 мм в Західній Норвегії до 100- 400 мм на більшій частині Центральної Європи та менше 25 мм в Центральній та Південній Іспанії.
Annual average run-off ranges from 3,000 mm in western Norway to 100-400 mm over much of central Europe and less than 25 mm in central and southern Spain.

При цьому, якщо все-таки поділити середній річний заробіток середнього містянина на 12 місяців, то отримаємо суму, що приблизно дорівнює 3500-4000 доларам після вирахування податків.
At the same time, if you still divide the average annual earnings of an average citizen by 12 months, we will get an amount approximately equal to 3500-4000 dollars after deduction of taxes.

Але в останні роки в Китаї показники промислового обладнання для видалення пилу як і раніше підтримують середній річний темп зростання понад 30%, хороші перспективи розвитку, завдяки чому інвестиційні перспективи для виробництва пилообробного обладнання все ще широкі.
But in recent years, China's dust removal equipment manufacturing industry indicators still maintain an average annual growth rate of more than 30%, good prospects for development, making the investment prospects for the dust removal equipment manufacturing industry is still broad.

Довгостроковий середній річний дохід у„Вік експансії“(1680- 1730) склав 2, 0 млн гульденів, з яких три чверті були розподілені як дивіденди і одна чверть реінвестується.
The long-term average annual profit in the'Expansion Age'(1680- 1730) was 2.0 million guilders, of which three-quarters was distributed as dividend and one-quarter reinvested.

На основі зниження викидів вуглецю приблизно на 2 млн тон CO2 на рік середній річний викид від одного автомобіля становить 4, 1 тони CO2 на рік(приблизна оцінка Агентства з охорони навколишнього середовища США на середній автомобіль).
Based on a carbon reduction of approximately 2 million tonnes CO2 per year and average annual car emissions of 4.1 tonnes CO2 per year(US EPA estimate for an average car).

Зокрема:«довгостроковий середній річний дохід в VOC в 1630-70 роках„Золотого віку“ був в 2, 1 мільйона гульденів, з яких трохи менше половини була розподілена як дивіденди, а решта реінвестувалась.
Specifically:"he long-term average annual profit in the VOC's 1630- 70'Golden Age' was 2.1 million guilders, of which just under half was distributed as dividends and the remainder reinvested.

У звіті Global Wealth Report 2013, який підготувала фінустанова, зазначається, що середній річний дохід громадянина України становить менше 5 тис. доларів, що у десять разів менше, ніж у середньому у світі.
It is mentioned in the Global Wealth Report 2013, published by the bank on October 10, that the average annual income of a citizen of Ukraine is less than 5 thousand dollars, which is ten times less than average in the world.