Що таке СЕРЕДНІЙ АМЕРИКАНЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• average american

Приклади вживання Середній американець Українська мовою та їх переклад на Англійською

То що, середній американець у шістдесят разів щасливіший?
Is the average American sixty times happier?

Якби кожна людина на Землі вела такий же спосіб життя, як середній американець, нам знадобилося б п'ять планет.
If everyone lived the lifestyle of the average American we would need 5 planets.

Середній американець використовує 57 шматочків туалетного паперу на день.
On average, Americans use 57 squares of toilet tissue every day.

За даними галузі, середній американець з'їсть більше яєць у 2019 році, ніж будь-коли за останні 20 років.
According to industry data, the average American will eat more eggs in 2019 than any time for the past 20 years.

Середній американець використовує 57 шматочків туалетного паперу на день?
Did you know that an average American uses 57 sheets of toilet paper per day?

Проте, люди в Гонолулу можуть розраховувати на оплату 87% більше, ніж середній американець платить за один десяток яєць.
However, people in Honolulu can expect to pay 87% more than the average American pays for one dozen eggs.

Середній американець зараз на 6, 8 кілограма важчий, ніж 20 років тому.
An average American is approximately 15 pounds heavier compared to 20 years ago.

Проте, люди в Гонолулу можуть розраховувати на оплату 87% більше, ніж середній американець платить за один десяток яєць.
In Honolulu, however, people are likely to pay 87 percent more for one dozen eggs than the average American country.

Середній американець отримує близько 15% енергії з білків, 40%- з жирів і 45%- з вуглеводів.
Average Americans receive about 15 per cent of their energy from protein, 40 per cent from fat, and 45 per cent from carbohydrate.

Якби кожна людина на Землі вела такий же спосіб життя, як середній американець, нам знадобилося б п'ять планет.
If every person on the planet adopted the lifestyle of the average American, we would need five Earths.

У 2013 р середній американець в рік споживав будинку 10908 кВт/ год електроенергії, а це приблизно 20 барелів сирої нафти.
In 2013, an average American home consumed 10,908 kWh of electricity, or approximately 20 barrels of crude.

Люди в Гонолулу можуть розраховувати на оплату 87% більше, ніж середній американець платить за один десяток яєць.
You can expect people in Honolulu to pay 87% more for one dozen egg than the average American in any other city in America.

Згідно з дослідженням, люди, які живуть у новинних пустелях, як правило, бідніші, старші та менш освічені, ніж середній американець.
People who live in news deserts tend to be poorer, older and less educated than the average American, according to the study.

Середній американець споживає приблизно 12 фунтів шоколаду щороку, і більше 75 мільярдів доларів щорічно витрачається на весь світ по шоколаду.
The average American consumes 12 lbs. of chocolate each year, and more than $75 billion worldwide is spent on chocolate annually.

Статистика стверджує, що останнім часом споживання хот-догів зросла, і середній американець з'їдає приблизно 60 хот-догів на рік.
According to the statistics, in recent years the consumption of hot dogs has increased, and the average American eats approximately 60 hot dogs per year.

Середній американець споживає приблизно 12 фунтів шоколаду щороку, і більше 75 мільярдів доларів щорічно витрачається на весь світ по шоколаду.
The average American consumes roughly 12 pounds of chocolate each year, and over $75 billion is spent annually worldwide on chocolate.

Побутова поширеність в США його така велика, що середній американець щороку споживає з 150 фунтів всього з'їденого цукру 60- фруктоза кукурудзяного сиропу.
Household prevalence in the U.S. it is so great that the average American consumes each year from 150 pounds of eaten sugar 60- fructose corn syrup.

Якщо середній американець витрачав на початку 1990-х років на житло 25% своїх доходів, то в 2005 році ця частка зросла до 50-60%.
In the early 1990s the average American had spent 25 per cent of his or her income on housing, but by 2005 this proportion had risen to 50-60 per cent.

Згідно з останніми оцінками, було встановлено, що середній американець витрачає близько$ 780 для індивідуальних планів медичного і близько$ 3500 для сімейних планів.
According to recent estimates, it has been found that the average American spends about $780 for individual health schemes and about $3500 for family plans.

Середній американець споживає 150 ккал із солодких газованих напоїв щодня, у той час як 40% населення споживає від 300 до 800 щоденних калорій із них.
The average American drinks 150 calories from soda each day but 40 percent of the population consumes between 300 and 800.

Вони в середньому проводять 9 годин 38 хвилин онлайн кожен день, а середній американець витрачає набагато меньше часу- 6 годин 30 хвилин в Інтернеті.
They average out to 9 hours 38 minutes spent online every day, while the average American spends a far more modest 6 hours 30 minutes surfing the web.

За статистикою, середній американець на рік споживає понад 60 штук, а в країні навіть функціонує окремий інститут з вивчення продукту.
According to statistics, an average American consumes over 60'dishes' a year; even a special institute to research the product operates in the country.

Чомусь після цього стає не дивно, що за статистикою, опублікованою в New England Journal of Medicine, середній американець з'їдає в день 10, 4 г солі, а американка- 7, 3 грама.
Somehow, after that it becomes no surprise that according to statistics, published in the New England Journal of Medicine, the average American man eats in a day 10.4 g of salt, and an American woman- 7.3 grams.

Середній американець викидає у 10 разів більше їжі, ніж мешканець Південно-східної Азії, і у 50 разів більше, ніж житель США у 1970-х роках.
An Average American wastes 10 times more food than an average person in Southeast Asia- a 50% increase from what Americans wasted in 1970s.

Коли запустився сервіс Rent the Runway, середній американець купував 65 одиниць одягу на рік, хоча більшість людей користуються лише малою частиною свого гардеробу.
The same year Rent The Runway's subscription service launched, the average American consumer purchased 65 pieces of clothing, even though most people use relatively little of their wardrobe.

Середній американець витрачає майже 300 кг паперу на рік, європеєць- близько 75 кг паперу, а середній африканець використовує менше 1 кг на рік.
The average American uses about 300 kg of paper per year, European is about 75 kg of paper, and the average African uses less than 1 kilogram of paper.

Люди Хадзы в Танзанії мають різноманітність микробиомов в кишечнику, яке є одним з найбагатших на планеті і приблизно на 40% вище, ніж середній американець і приблизно на 30% вище, ніж середній британець.
The Hadza people of Tanzania have a gut microbiome diversity that is one of the richest on the planet and about 40 per cent higher than the average American and about 30 per cent higher than the average Brit.

Лише в 2018 році середній американець буде споживати більше 100 кілограмів червоного м'яса та птиці, згідно з доповіддю Міністерства сільського господарства США».
In 2018 alone, the average American will consume more than 220lbs of red meat and poultry, according to a report from the US Department of Agriculture(USDA).

Це може здатися неймовірним, але на перегляді всі політики, середній американець бере на щорічній основі, радники змогли заощадити кілька тисяч доларів, просто робити деякі дослідження на різні варіанти страхування і дозволяючи поточної страховики знають, що пропозицій від інших компанії були.
It may sound incredible, but by renegotiating every one of the policies that the average American takes on an yearly basis, ea's have been able to save several thousands dollars just by doing some research on different insurance options and letting current insurers know very well what the offers from other companies have been.