Приклади вживання Average american Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The average American worker.
Середній американський робітник.Healthcare has become unaffordable for the average American.
If the average American worker.
Середній американський робітник.A prestige car within the reach of the average American citizen.”.
Time is, for the average American, of utmost importance.
Час для середнього американця, першорядне значення.Average American family watches TV for eight hours per day.
So much so that the average American has four credit cards.
An average American family watches eight hours of television per day.
Звичайна американська родина в день дивиться телевізор вісім годин на день.Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American.
Звичайно, деякі мови можуть звучати погрозливо для середньостатистичного американця.The average American owns four credit cards.
В середньому кожен американець має по 4 кредитні картки.For example, the yearly income of the average American household is about $52,000.
Наприклад, річний дохід середнього американського домогосподарства становить близько$ 52000.The average American has three credit cards.
В середньому кожен американець має по 4 кредитні картки.Today, however, the average American works 35 hours a week.
The average American worker puts in about 1800 hours per year.
Пересічний американець працює 1800 годин на рік.In 1960 the average American man weighed 166 pounds.
У 1994-му, середній американський чоловік важив 82 кілограми.The average American has about four credit cards.
В середньому кожен американець має по 4 кредитні картки.The average American will spend$ 46 on a gift pet.
В середньому американець витратить 46$ на подарунок вихованцеві.The average American consumer has four credit cards.
В середньому кожен американець має по 4 кредитні картки.The average American watches TV for almost 5 hours a day.
Пересічний американець дивиться телевізор приблизно 5 годин на день.The average American household watches 8 hours of TV a day.
Звичайна американська родина в день дивиться телевізор вісім годин на день.An average American eats approximately 60 hot dogs per year.
В середньому кожен американець споживає приблизно 60 хот-догів на рік.The average American child get their first phone age 10.
Сьогодні середньостатистична американська дитина отримує свій перший телефон у віці 10 років.In 1941, the average American family spent 31% of its budget on food.
У 1941 році середня американська родина провела 31% свого бюджету на харчування.The average American consumed 1.6 gallons of bottled water in 1976.
Середньостатистичний американець споживав 1. 6 галонів бутильованої води в 1976 році.The average American family earns a little below $54,000 every year.
А середньостатистична американська родина заробляє трохи більше 4 тисяч доларів щомісяця.Today, the average American child get their first phone around age 10.
Сьогодні середньостатистична американська дитина отримує свій перший телефон у віці 10 років.The average American user of a tablet or smartphone installed 8.8 applications per month.
Середній американський користувач планшета або смартфона встановлював 8, 8 додатків в місяць.For the average American or European, Coca-Cola poses a far deadlier threat than al-Qaeda.
Для середньостатистичного американця чи європейця кока-кола є значно смертельнішою, аніж Аль-Каїда.The average American is nearly 20 times richer than the average Chinese by the 1970s.
Середньостатистичний американець майже в 20 разів багатший за 
