Що таке СЕРЕДНЬОГО АМЕРИКАНСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• average american

Приклади вживання Середнього американського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Престиж автомобіля в межах досяжності середнього американського громадянина“.
A prestige car within the reach of the average American citizen.”.

Наприклад, річний дохід середнього американського домогосподарства становить близько$ 52000.
For example, the yearly income of the average American household is about $52,000.

Життя середнього американського робітника могли б позаздрити Крез, Красс, Медичи і Людовик XIV.
The average American worker enjoys amenities for which Croesus, Crassus, the Medici, and Louis XIV would have envied him.

Головний інженер Chevrolet в кінці 1950-х, обумовлена Impala як“Престиж автомобіля в межах досяжності середнього американського громадянина”.
Chevrolet's chief engineer in the late 1950s, defined the Impala as a“prestige car within the reach of the average American citizen.”.

Це вартість середнього американського будинку і, керуючись такою логікою, можна буде продати свій будинок і переїхати.
Is the cost of the average American home and, guided by this logic, you can sell your house and move.

Головний інженер Chevrolet в кінці 1950-х, обумовлена Impala як“Престиж автомобіля в межах досяжності середнього американського громадянина”.
The chief engineer of Chevrolet, Ed Cole defined Impala as“a prestige car within the reach of the average American citizen” in the late 1950s.

Це вартість середнього американського будинку і, керуючись такою логікою, можна буде продати свій будинок і переїхати.
This is the cost of an average American home and, guided by this logic, it will be possible to sell your house and move.

Мегатон TNT, коли він перетворюється в кіловат-години, виробляє достатню кількість електроенергії для живлення середнього американського будинку приблизно на 100 000 років.
Megaton of TNT, when converted to kilowatt hours, makes enough electricity to power an average American home for over 100,000 years.

Те, що рівень життя середнього американського робітника незрівнянно більш задовільний, ніж середнього індійського робочого, що в Сполучених Штатах робочий день коротше і що дітей посилають в школу, а не на фабрику, не є досягненням держави і законів цієї країни.
The fact that the standard of living of the average American worker is incomparably more satisfactory than that of the average[Indian] worker, that in the United States hours of work are shorter and children sent to school and not to the factories, is not an achievement of the government and the laws of the country.

Для додаткової ілюстрації, 1 мегатон TNT, коли він перетворюється в кіловат-години, виробляє достатню кількість електроенергії для живлення середнього американського будинку приблизно на 100 000 років.
For example: 1 megaton(MT) of TNT, when converted to kilowatt-hours, produces enough energy to power the average American household for 104,000 years.

Для додаткової ілюстрації, 1 мегатон TNT, коли він перетворюється в кіловат-години, виробляє достатню кількість електроенергії для живлення середнього американського будинку приблизно на 100 000 років.
To further illustrate, 1 megaton of TNT, when converted to kilowatt hours, makes enough electricity to power an average American home for about 100,000 years.

Ця серія розповідає історію сім'ї як модель середнього американської родини.
This series tells the story of the family as a model of average American family.

Середній американський робітник.
The average American worker.

Середній американський користувач планшета або смартфона встановлював 8, 8 додатків в місяць.
The average American user of a tablet or smartphone installed 8.8 applications per month.

У 1994-му, середній американський чоловік важив 82 кілограми.
In 1960 the average American man weighed 166 pounds.

Середній американський робітник.
If the average American worker.

У 1941 році середня американська родина провела 31% свого бюджету на харчування.
In 1941, the average American family spent 31% of its budget on food.

Дослідження показали, що середня американська фірма змінює ціни раз на рік.
One survey found that the typical u.s. firm changes its prices about once a year.

На місяць- це близько 82% від середньої американської зарплати.
The average New York rent is about 82% of the median American salary.

Середня американська родина з чотирьох осіб спричиняє більше викидів парникових газів від споживання м'яса, ніж від користування двома автомобілями.
The average American family of four, however, emits significantly more greenhouse gases from meat consumption than from driving two cars.

Згідно зі статистикою, під час чемпіонату США з американського футболу середній американський робітник витрачає на роботі на обговорення матчів 10 хвилин в день.
According to statistics, during the World Cup football in the United States the average American worker spends at work to discuss games 10 minutes a day.

У 2018 році середній американський працівник приватного сектора отримав підвищення на 3,2%, або додаткові 84 центи на годину.
In 2018- a pretty good year for the labor market- the average American private-sector worker got a 3.2% raise, or an extra 84 cents per hour.

На це вказують цифри: середня американська жінка мала 3, 77 дитини в 1905 році, а нині- 2, 07, тобто зниження на 45%.
The data speak to that point: The average American woman had 3.77 children in 1905; she now has 2.07- a 45 percent drop.7.

Станом на початок 2015 року, середня американська сім'я заборгувала$ 7281 на їх кредитні карти.
As of early 2015, the average American household owed $7,281 on their credit cards.

Середній японський автолюбитель також робить близько половини щорічного пробігу, який буде робити середній американський водій, і більша частина цього пробігу над горбистими та обмотаними дорогами.
The average Japanese motorist also does about half the annual mileage that the average American driver will do and much of that mileage is over hilly and winding roads.

У 1941 році середня американська родина провела 31% свого бюджету на харчування.
In 1950 the average American family was spending 31% of their household budget on food.

До 1985 року середній американський автомобіль споживав галон бензину вже на кожні 17, 4 милі пробігу[1].
By 1985, an average American car consumed a gallon of gasoline for every 17.4 miles of mileage.

Середній американський душ, йдеться в дослідженні, триває 8, 2 хвилини, на що йде 17, 2 галона(65, 1 літра) дорогоцінної прісної води.
The average American shower lasts 8.2 minutes and uses 17.2 gallons(65.1 litres) of precious freshwater.

Між 1929 і 1932 роками середній дохід середньої американської сім'ї впав на 40% з 2300 до 1500 доларів на рік.
Between 1929 and 1932 the average income of the average American family dropped by 40% from $2,300 to $1,500 per year.