Що таке СЕРЕДНІЙ ШКОЛІ Англійською - Англійська переклад

• high school
• secondary school
• middle school
• secondary schools

Приклади вживання Середній школі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Середній школі.
Midtown High School.

Коли я був у середній школі.
When I was in junior high.

Середній школі.
Pelgulinna Secondary School.

Він навчає музиці у середній школі.
He teaches music in the secondary school.

Вчителі в середній школі- люди 34.
Teachers in secondary education- people 34.

Як можна зекономити на навчанні в середній школі?
How can you save money in Secondary schools?

Державній художній середній школі ім Т Г Шевченка.
Taras Shevchenko State Art School.

І втрачаємо ми їх здебільшого в середній школі.
So we are losing most of them at the high school level.

Навчався у середній школі № 234 міста Києва.
He studied at the secondary school No. 234, Kyiv.

Уже в середній школі слід починати говорити з дитиною про те, що не можна курити.
Little kids at school could tell you you shouldn't smoke.

Коли навчалася в середній школі, познайомилась з одним хлопцем.
When she went to highschool, she met a boy.

У середній школі курси стають складнішими та більш строгими.
At the high school level the course becomes more rigorous and challenging.

Заявник працює вчителем англійської мови в середній школі з 1984 року.
The applicant has worked as an English teacher in a secondary school since 1984.

У старшій середній школі диференціа­ція поглиблюється.
In high school, this difference became more apparent.

Схоже, професор має гостру недостачу елементарних знань, які викладаються ще в середній школі.
He seems to lack the basic knowledge ladled out daily in high schools.

Стрілянина сталася в середній школі в невеликому південному французькому містечку Грасс.
A shooting has taken place at a high school in the town of Grasse in southern of France.

При цьому він поглиблює свої теоретичні знання, отримані в середній школі.
At the same time, student deepens its theoretical knowledge earlier acquired in a secondary school.

Істотно важливо, що, загальний рівень освіти в середній школі повинен бути однаковий для всіх.
It is essential that the overall level of education in secondary schools should be the same for all.

Весна знаменує початок чергового нового навчального року в середній школі в Камакура.
Spring marks the start of another new school year at a junior high school in Kamakura.

Я пам'ятаю, як в художньому класі в середній школі, і все, що я зробив було жахливо, але не з метою.
I remember being in art class in middle school, and everything I made was horrible, but not on purpose.

Займається просуванням та популяризацією антибулінгових програм у середній школі в Україні.
She is engaged in the promotion and popularization of anti-bullying programs at secondary schools in Ukraine.

У середній школі Німеччини існує Abitur- це атестат зрілості, для отримання якого потрібно складати важкі іспити.
In middle school in Germany, there is Abitur- a maturity certificate, for which you need to make difficult exams.

Я припускаю, що вони думали, що це дуже здорово, але у них було багато інших речей, про що думати, будучи в середній школі.
I suppose they thought it was cool, but they had a lot of other stuff to think about, being in middle school.

У середній школі ще складніше, бо там ідеться про дітей, політична соціалізація яких іще в процесі.
It's even more complicated in secondary schools, because there, we are talking about children, whose political socialization is still developing.

Вони також впливають на баскетбол в середній школі, де вони самі ставали все більш і більш нудно, і їх вороги здалися ще до гри.
They also affected the basketball in middle school, where they themselves got more and more bored and their enemies gave up before even playing.

Сучасна корейська шкільна система включає в себе 6 років початкової школи, 3 роки в середній школі і ще 3 роки- у старшій.
The modern Korean school system consists of 6 years in elementary school, 3 years in middle school, and 3 years in high school..

Надання допомоги вищій та середній школі в плануванні та проведенні дослідної роботи, у викладанні мікробіології та вірусології в навчальних закладах;
Assist higher and secondary schools in planning and carrying out research work, in teaching microbiology and virology in schools;.

Ті діти, яких навчали без застосування наочних і технічних засобів у середній школі відстають від тих, хто не був обділений у їхньому застосуванні.
Those pupils were taught without the use of visual and technical facilities in secondary schools lag behind those who were deprived of their application.

Держава доводила, що навчання в початковій і нижчій середній школі є, в значній ступені, поділеним на теми, що пересікають межі предмета.
The State has argued that instruction in primary and lower secondary schools is to a considerable extent divided up into topics that cut across subject boundaries.

В цілях підвищення рівня знань він пропонував 4 рази в рік проводити публічні іспити в середній школі і відсівати що недбайливих або нездібних вчаться.
In order to raise the level of knowledge, he suggested that public examinations be conducted four times a year in secondary schools and that untruthful or incapable students be sifted out.