Приклади вживання Серйозні стосунки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я хочу серйозні стосунки.
I want serious relations.У Марти були одні серйозні стосунки.
Monica had three serious relationships.Тільки серйозні стосунки.
Only serious relationships.Розраховую лише на серйозні стосунки.
I am looking only for serious relations.Я хочу серйозні стосунки.
I want SERIOUS RELATIONSHIP.Серйозні стосунки його більше не цікавили.
Serious relations no longer interested him.Я хочу серйозні стосунки.
I want seriues relationship.Вони ніколи не поспішають створювати серйозні стосунки.
They never create stronger relationships.Я шукаю серйозні стосунки.
I search serious relationships.Вони ніколи не поспішають створювати серйозні стосунки.
Never, ever rush into a serious relationship.Я шукаю серйозні стосунки.
I search for serious relations.Це чоловік, який бажає розпочати серйозні стосунки.
Цікавлять тільки серйозні стосунки і сім'я.
I am aimed at serious relationships and family.Серйозні стосунки у дівчат не виходять принаймні з двох причин.
Serious relationships for girls do not work for at least two reasons.На зміну коротким романів прийшли серйозні стосунки з Бредом Піттом.
Short romances were replaced by a serious relationship with Brad Pitt.Якостей жінок, з володарками яких можливі серйозні стосунки.
Qualities of women, with the owner of which can result in serious relationships.На зміну коротким романів прийшли серйозні стосунки з Бредом Піттом.
З такою людиною зовсім немає бажання будувати серйозні стосунки.
Women have no particular desire to build serious relationships with such men.Чи можна говорити про серйозні стосунки з тим, кого ви до ладу не знаєте?
Can you talk about serious relationships with whom you actually do not know?Вони також знали, як треба розвивати серйозні стосунки, до яких дуже прагнули.
Її серйозні стосунки з актором Бредом Піттом часто висвітлювалися в пресі.
Her high-profile relationship with actor Brad Pitt was frequently publicized in the media.При погляді на таку дівчину чоловік навіть не замислюється про серйозні стосунки з нею.
When looking at such a girl, a man does not even think about serious relations with her.У мене були серйозні стосунки з багатьма людьми- я дуже експансивний людина.
I have had very serious relationships with lots of people, and I'm a very expansive human.Практично всі ці ресурси оголошують, що саме з допомогою них можна знайти серйозні стосунки.
Almost all these resources declare that it is through them that you can find serious relationships.Навіть якщо вам не потрібні серйозні стосунки або у вас є сім'я, можна пройти тести з простої цікавості.
Even if you do not need a serious relationship or have a family, you can pass the tests out of simple curiosity.Якщо ви намагаєтеся познайомитися з хлопцем і розглядати серйозні стосунки з ним, ви повинні знати, що ви хочете.
If you are trying to meet a guy and consider a serious relationship with him, you need to know what you want.У червні 2009 року у актора зав'язалися серйозні стосунки з колегою по фільму«Остання пісня»- Майлі Сайрус.
In June of 2009, the actor began a serious relationship with his co-star of the film The Last Song, Miley Cyrus.Nl- це онлайн-служба знайомств у Нідерландах,яка фокусується на синглах, які шукають серйозні стосунки.
Nl is an online dating service in The Netherlands,which focuses on singles who are looking for a serious relationship.Вони не хочуть кидатися в серйозні стосунки, які вони витрачають роки, намагаючись зробити роботу, тільки щоб це закінчилося років потому.
They don't want to rush into a serious relationship that they spend years trying to make work, only to have it end years later.Щороку тисячі чоловіків із Квебека та інших країн приїжджають в Україну, щоб зустрітисяз красивими слов'янськими жінками, які шукають серйозні стосунки.
Every year, thousands of men from Quebec and other countries go to Ukraine to meetbeautiful Slavic women who are looking for a serious relationship.
