Що таке СЕРТИФІКУЄ Англійською - Англійська переклад

• certifies
• certified

Приклади вживання Сертифікує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виберіть орган, що сертифікує.
Choose one who is certified.

Медальйонна печатка сертифікує тільки ті документи, для яких ми приймаємо ксерокопії.
A Medallion imprint can certify documents for which we will accept photocopies.

Хто сертифікує органічне виробництво та обіг органічних продуктів в Україні(перелік станом на 10 січня 2019 року).
Who certifies organic production and turnover of organic products in Ukraine(list as of January 10, 2019).

Apple вже багато років не сертифікує свої пристрої черезWi-Fi Alliance, хоча Apple все ще є її членом.
Apple has not certified its devices through the WiFi Alliance for many years(although Apple is still a member).

Підприємство перше, серед аналогічних в теплотехнічної галузі, сертифікує продукцію АТОN в Україні, Росії, Білорусії, Молдавії.
The company first among similar in heat engineering industry certifies ATON products in Ukraine, Russia, Belarus and Moldova.

Ця нагорода сертифікує 100% визначення небезпечних програм, позначених як«In the Wild» у«WildList Organization».
This award certifies a detection rate of 100% of malicious software listed as‘In the Wild' by the“WildList Organization”.

В США обмеження сильніші: федеральна комісія по зв'язку(FCC) сертифікує лише ті сотові апарати, SAR яких не перевищуе 1, 6 Вт/кг.
In Europe the legal limit is 2 W/kg, and in the US, the Federal communications Commission(FCC) certifies only those devices SAR not exceeding 1.6 W/kg.

Організація«Екосерт»(ECOCERT) сертифікує продукцію, що як мінімум на 95% складається з інгрідієнтів рослинного походження.
The“Ecocert” organization certifies products, where at least 95% of the ingredients- it is all-natural ingredients of plant origin.

Донбасенерго» має можливість стати першою серед теплових генерацій, що сертифікує власну систему управління якістю у відповідності до стандарту ISO 9001:2015.
Donbassenergo, first among thermal generation companies, will have its quality management system certified in accordance with ISO 9001:2015.

Не дозволяв, щоб посилання на сертифікацію своєї системи управління використовувалось у спосіб, який дозволяє припустити, що ООВ сертифікує продукцію(включаючи послугу або процес);
Does not allow reference to its management system certification to be used in such a way as to imply that Obsequentia certifies a product(including service) or process.

Wi-Fi Alliance є некомерційною(керується EEUU) організацією, яка просуває технологію Wi-Fi і сертифікує продуктиWi-Fi на відповідність певним стандартам сумісності.
Wi-Fi Alliance is a non-profit organization that promotes Wi-Fi technology and certifies Wi-Fi products for conformity to certain standards of interoperability.

Не дозволяв, щоб посилання на сертифікацію своєї системи управління використовувалось у спосіб, який дозволяє припустити, що ООВ сертифікує продукцію(включаючи послугу або процес);
Furthermore you will not allow reference to your management system certification to be used in such a way to imply that the certification body certifies a product(including service) or process.

Випробування проводилися за спеціальними методиками, розробленими організацією що сертифікує для електрифікованого колісного транспорту, а не за принципом(як думають багато):«Ну, поїхали!».
The tests were performed according to the special methods developed by the certifying organization for electrified wheeled vehicles, and not by the“Well, here goes!” principle(as many may think).

Називаючи VoloCity«найпотужнішим з усіх Volocopter», стартап заявляє, що сертифікує літак з батарейним живленям відповідно до нових правил Агентства з авіаційної безпеки Європейського союзу, які були представлені в липні.
Describing the VoloCity as“the most powerful Volocopter yet”, the start-up says it will certificate the battery-powered aircraft under the European Union Aviation Safety Agency's new special condition for VTOL(SC-VTOL) airworthiness regulations, which were announced in July.

Амазонські пожежні телевізійні коробки і палички все запускаються на Android, але це не версія Android, яку Google сертифікує для смартфонів, планшетів та пристроїв Android TV.
Amazon's Fire TV boxes and sticks all run Android, but it's not the version of Android that Google certifies for smartphones, tablets, and Android TV devices.

ICEA- інститут екологічної та етичної сертифікації, який контролює і сертифікує компанії, що здійснюють свою діяльність лояльно по відношенню до людей і природи, захищаючи права споживачів.
ICEA, Environmental and Ethical Certification Institute, is a Consortium that control and certifies companies that carry out their activities in respect of people and nature, defending workers dignity and rights of consumers.

Академічний модуль сертифікує студентів для вищої освіти або реєстрації у професійних сферах, тоді як загальний навчальний модуль більш широко підходить для міграції в Австралію, Канаду, Нову Зеландію чи Великобританію та подальшу освіту або навчання.
The academic module certifies students for higher education or registration in professional fields, while the general training module is more broadly suited for migration to Australia, Canada, New Zealand or the UK and subsequent education or training.

ICEA- інститут екологічної та етичної сертифікації, який контролює і сертифікує компанії, що здійснюють свою діяльність лояльно по відношенню до людей і природи, захищаючи права споживачів.
ICEA- Ethical and Environmental Certification Institute(Italy) is a Consortium that controls and certifies companies that carry out their activities in respect of people and nature, defending workers dignity and rights of consumers.

Хоча не існує універсальних стандартів для“безпечного” рівня випромінювань телефонів, німецька організація Der Blaue Engel(“Блакитний ангел”), що займається перевіркою екологічності продукції, сертифікує лише телефони з питомим поглинанням менше 0, 60 Вт на кілограм.
There is no universal guideline for a‘safe' level of phone radiation, however, the German certification for environmental friendliness'Der Blaue Engel'(Blue Angel) only certifies phones which have a absorption rate of less than 0.60 watts per kilogram.

ICEA- інститут екологічної та етичної сертифікації, який контролює і сертифікує компанії, що здійснюють свою діяльність лояльно по відношенню до людей і природи, захищаючи права споживачів.
ICEA, Environmental and Ethical Certification Institute, is a consortium that monitors and certifies companies that carry out their activity in respect of people and the environment, protecting the dignity of men and women at work and consumer rights.

Хоча не існує універсальних стандартів для“безпечного” рівня випромінювань телефонів, німецька організація Der Blaue Engel(“Блакитний ангел”), що займається перевіркою екологічності продукції, сертифікує лише телефони з питомим поглинанням менше 0, 60 Вт на кілограм.
Although there is no universal guideline for a level of safety"safe" for phones, the German certification for the protection of the environment"Der Blaue Engel"(Blue Angel) certifies only phones with a specific absorption rate of less than 0.60 watts per kilogram.

ICEA- інститут екологічної та етичної сертифікації, який контролює і сертифікує компанії, що здійснюють свою діяльність лояльно по відношенню до людей і природи, захищаючи права споживачів.
ICEA, Environmental and Ethical Certification Institute, is a consortium which monitors and certifies companies which carry out their activity with respect for mankind and the environment, safeguarding the dignity of the workforce and the rights of consumers.

Як стверджує Сергій Галашевський, директор органу сертифікації«Органік Стандарт»,«експорт української органічної продукції зростає дуже швидко, тільки оператори органічного ринку, яких сертифікує Органік Стандарт, експортували в 2016 році понад 164 000 тонни органічної продукції».
According to Sergiy Galashevskyy, Director of Organic Standard certification body, Ukrainian organic export is growing at a very fast pace and only the organic operators certified by Organic Standard exported over 164,000 tons organic products in 2016.

ICEA- інститут екологічної та етичної сертифікації, який контролює і сертифікує компанії, що здійснюють свою діяльність лояльно по відношенню до людей і природи, захищаючи права споживачів.
ICEA, Istituto per la Certificazione Etica e Ambientale(Environmental and Ethical Certification Institute), is a Consortium that controls and certifies companies that carry out their activities in respect of people and nature, defending workers dignity and the rights of consumers.

В квітні 1990 FODTP сертифікували G11 для використання в Бундевері.
In April 1990, the FODTP certified the G11 for use with the Bundeswehr.

Створили, сертифікували та постійно вдосконалюємо програмне забезпечення FOLIUM для зручної роботи з оцифрованими даними.
We create, certify and constantly improve software FOLIUM for easy work with digitized data.

Американська асоціація компаній звукозапису сертифікувала«Music of the Sun» як«золотий».
The Recording Industry Association of America certified the song as gold.