Що таке СЕРІАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• series
• serials
• TV shows
• serial

Приклади вживання Серіалів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий канал серіалів.
New Channel TV.

Нових серіалів вересня.
New posts in September.

Керування записами серіалів.
Manage serial recordings.

Новини серіалів April 2020.
TV News April 2020.

Серіалів які варто подивитися.
Seven films worth seeing.

Причини популярності серіалів.
Reasons for popularity of series.

Серіалів, які ви маєте подивитися.
Tv series you must watch.

Series mania forum серіалів series mania.
The series mania forum.

Велика частина серіалів- ексклюзивні.
Most of the series- exclusive.

Один з найуспішніших поліцейських серіалів.
One of the best police procedurals.

Золотий вік серіалів ще триває?
Is it still the golden age of drama?

Ось п'ять серіалів, про які вже ніхто не говорить.
Here are 5 books that nobody has mentioned.

Ви можете керувати вашими записами серіалів і фільмів.
You can manage your serial- and movie recordings.

Велика частина серіалів- ексклюзивні прем'єри.
Most of the series- exclusive premiere.

Перегляд англомовних фільмів та серіалів без субтитрів.
Watch German movies and sitcoms without subtitles.

Ось декілька серіалів, які я б порекомендувала подивитися.
Here are some videos I recommend you watch.

Можу порадити дивитися побільше серіалів англійською мовою.
I can advise them to watch more English dramas.

Як нові моделі впливають на способи дистрибуції серіалів.
How new models are impacting the after-market for drama.

Список серіалів на нашому сайті seriali. su до 2017 року.
The list of serials on our website seriali. su until 2017.

Хороших комедійних серіалів, які можна почати дивитися у вихідні.
Good comedy shows you can start watching on the weekend.

Подейкують, що це один з найулюбленіших серіалів королеви.
The program is said to be one of Queen Elizabeth's favorite shows.

Не можу не запитати про міжнародний копродакшн щодо серіалів.
I cannot but ask about international co-production in TV series.

Що, можливо, дивиться занадто багато кримінальних серіалів по телевізору.
Probably inspired by watching too many crime shows on TV.

Apple почала виробництво серіалів, які вийдуть в 2018 році.
Apple has begun production of the series, which will be released in 2018.

У 1992-про рік актор дебютував на телебаченні в одному з серіалів.
In 1992, actor made his debut on television in one of the series.

Сьогодні актрису знають любителі серіалів, театру і повнометражних фільмів.
The actress is known today by fans of serials, theater and full-length films.

Netflix опублікував списки найбільш популярних фільмів і серіалів року.
Netflix has just released a list of the most popular films and shows of the year.

Потрібно чергувати роботу і перегляд серіалів, читання художньої літератури.
You need to alternate working and watching the series, reading of literature.

Виробництво серіалів, сервіс для проектів світового рівня, робота з серіальними форматами.
Production of series, services for world-class projects, work with scripted formats.

Компанія Facebook веде переговори з голлівудськими студіями щодо зйомки серіалів.
The company Facebook is negotiating with Hollywood studios about filming the series.