Що таке СИГНАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• signal
• signaling

Приклади вживання Сигнального Українська мовою та їх переклад на Англійською

PI3K/ Акт сигнального шляху.
PI3K/Akt Signaling Pathway.

Модернізація та ремонт сигнального освітлення;
Modernization and repairing of the alarm lights;

Навіть елементарна свічка може послужити як сигнального кошти.
Even an elementary candle can serve as a signaling tool.

Однак, обмеженість дії сигнального вогню була зрозумілою для нього.
However, the limitation of a signal fire was clear to him.

Якщо ви опинилися в екстремальній ситуації, а сигнального комплекту нема- то нема.
If you find yourself in an emergency situation, and the signal set is not- then no.

Через кілька років він був визнаний винахідником підводного сигнального пристрою.
A few years later he was recognized as the inventor of the underwater signaling device.

Біль виконує функцію найважливішого сигнального механізму, що попереджає організм про пошкодження клітин.
Pain acts as the most important signaling mechanism that prevents the body from damaging cells.

Мікрофон"збирає" звуки з-під шкіри і відправляє їх до сигнального процесора.
The microphone picks up sound from under the skin and transmits it to the signal processor.

Один з його проектів полягав у розробці підводного сигнального пристрою для передачі повідомлень на кораблі.
One of his projects was to develop an underwater signaling device to transmit messages to ships.

В телекомунікаціях RS-422 є назвою технічного стандарту, який визначає електричні характеристики цифрового сигнального ланцюга.
RS-422 is a technical standard that specifies electrical characteristics of a digital signalling circuit.

Проста заміна завдяки прямому доступу до сигнального з'єднання, даних насоса та гвинтів кріплення двигуна.
Easy replacement thanks to front access to the signal connector, the pump data and to the motor fixing screws.

В телекомунікаціях RS-422 є назвою технічного стандарту, який визначає електричні характеристики цифрового сигнального ланцюга.
RS422 is a serial, balanced differential standard that defines the electrical characteristics of a digital signaling circuit.

Зв'язок між кишечником і мозком призвела, надзвичайно, до сигнального каскаду, який мав безпосередній вплив на розвиток плодів.
A communication between the gut and brain led, remarkably, to a signaling cascade that had a direct impact on the developing fetuses.

Хемокіни- загальна назва для маленьких молекул чи маленьких білків, які клітини випускають, як щось типу сигнального механізму.
And chemokines are just a very general word, really, for small molecules or small proteins that cells release as a kind of signaling mechanism.

Miniature як гіпотетичний білок- регулятор сигнального каскаду Bursicon/Rickets у криловому епітелії Drosophila melanogaster.
Miniature as a hypothetical regulatory protein of the Bursicon/Rickets signaling cascade in the wing epithelia of Drosophila melanogaster.

Характеристика mTOR сигнального шляху та його залучення до регуляції клітинної рухливості шляхом реконструкції архітектури цитоскелету.
Characteristic of mTOR signaling and its involvement in the regulation of cell movements through remodeling the cytoskeleton architecture.

Найдивовижніше- це те, що метаболіти активні в різні моменти клітинного сигнального каскаду, що веде до смерті клітини.
The most striking result, however, was that the metabolites are active at different points in the cell signaling cascade that is leading to this cell death.

Молекула сигнального білку Sonic hedgehog(SHH) відіграє різні ролі при формуванні центральної нервової системи(ЦНС) під час розвитку хребетних.
The sonic hedgehog(SHH) signaling molecule assumes various roles in patterning the central nervous system(CNS) during vertebrate development.

Тим, хто мав передати нагальні новини один одному за допомогою сигнального вогню, мали заготувати дві посудини однакової довжини та глибини.
Those who are about to communicate urgent news to each other by fire signal should procure two vessels of exactly the same width and depth.

Для налаштування цього сигнального руху відбувається компенсаторний рух очей і створюються рухи очей в бік, пов'язані з вродженим ністагмом.
To adjust for this signaled motion, a compensatory eye movement occurs and produces the side-to-side eye movements associated with congenital nystagmus.

Сьогоднішні ж відсоткові ставки, як і ціна на цукор в Радянському Союзі, не мають нічого спільного з попитом і пропозицією(а, значить, не мають сигнального значення).
Like the price of sugar in Soviet Russia, interest rates today have little to do with supply and demand(and thus have zero signaling value).

Блискавка вдарила в прибічну частину сигнального вузла LKD2-T1, перегоріли його запобіжники та порушилось правило, згідно з яким воно повинно бути"безпечним".
The lightning had struck a trackside LKD2-T1 signal assembly, burning out its fuses, and violating the rule that it should be'fail-safe'.

Завдяки додаванню еталонного шару та хороших робочих характеристиках EMI, імпеданс кожного сигнального шару можна добре контролювати. Його структура така:.
Due to the addition of reference layer and good EMI performance, the impedance of each signal layer can be well controlled. Its structure is as follows:.

Останнім часом було виявлено, що мережа сигнального шляху Hippo діє в залежності від цих двох функцій що, в свою чергу, змінюють поведінку сигнального шляху Hippo.
Recently it was found that the network the Hippo signaling pathway operates in differs between these two functions which in turn changes the behavior of the Hippo signaling pathway.

Це пов'язано з присутністю в цитоплазматичній частині рецептора характерного сигнального мотиву TxYxxV/I(ITSM), з яким можуть зв'язуватись SH2-вмісні білки.
This is due to the presence of the characteristic signaling motif TxYxxV/ I(ITSM) in a cytoplasmic part of receptor, that can bind to SH2-containing proteins.

Найбільш яскравим результатом стало те, що винні метаболіти виявилися активні в різних точках клітинного сигнального каскаду, що призводить до загибелі клітин.
The most striking result, however, was that the metabolites are active at different points in the cell signaling cascade that is leading to this cell death.

Основною причиною цього явища є те, що площа сигнального петлі є занадто великою, а не тільки сильне електромагнітне випромінювання, а схема чутлива до зовнішніх перешкод.
The main reason for this phenomenon is because the signal loop area is too large, not only produce a strong electromagnetic radiation, but also make the circuit sensitive to external interference.

Постріл з сигнального пістолета 26 мм не може нести великий горючий заряд, тому найефективнішим способом зробити сигнал більш помітним є добре відомий в піротехніці прийом-"зірочка".
The shot from the 26 mm signal pistol is not capable of carrying a large combustible charge, so the most effective way to make the signal brighter is a well-known pyrotechnic technique- the asterisk.

Наукові роботи наших студентів були присвячені застосуванню автоматизованого геометричного моделювання та адитивних технологій у розробленні моделей і виробництві універсального сигнального пристрою та засобів індивідуального захисту.
The scientific work of our students was devoted to the application of automated geometric modeling and additive technologies in the development of models and the production of universal signaling device and personal protective equipment.