Що таке СИДЯЧИЙ Англійською - Англійська переклад

• sedentary
• sitting
• seated
• a sit-down

Приклади вживання Сидячий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Демон сидячий.
Demon Seated.

Фіксована форма: Сидячий.
Fixed Form: Sitting.

Демон сидячий.
The Demon Seated.

Сидячий оголений вид ззаду».
Sitting Nude Rear View".

Ти знаєш, чому Честер і Сидячий Бик не поділили поні під час"Маленького-Великого Рога"?
You know why Custer and Sitting Bull didn't share a pony to Little Big Horn?

Сидячий обличчя- 736 Відео.
Face Sitting- 736 Videos.

І я поглянув, і ось кінь чорний, а сидячий на ньому мав ваги в своїй руці.
And I looked and beheld a black horse, and he that sat thereon had a balance in his hand.

Сидячий Будда з Гандхари.
Seated Buddha from Gandhara.

Дослідження показують, що сидячий спосіб життя пов'язаний з 5 відсотками смертей від раку.
Studies show that a sedentary lifestyle is associated with 5 percent of cancer deaths.

Сидячий- ще важко довгий час сидіти.
Sitting- still tough to sit for long.

Тим більше з віком стан людини погіршується, а сидячий спосіб життя може змінити все.
Especially with age, the condition of a person worsens, and a sedentary lifestyle can change everything.

Сидячий Будда, від китайської династії Тан, провінція Хебей.
Seated Buddha, from the Chinese Tang Dynasty, Hebei province.

Наш сучасний спосіб життя також прагне бути сидячий, і харчування, які ми їмо часто не дуже здоровий.
Our modern way of life also tends to be sedentary, and the meals we eat are often not very healthy.

Вправи: сидячий спосіб життя не дуже добре для вашого здоров'я і благополуччя.
Exercises: sedentary lifestyle is not good for your health and well-being.

Вплив на фізіологічні відповіді на 3-денний постільний градуйовані вправ у спортсменів і сидячий чоловіків.
Effects of 3-day bed rest on physiological responses to graded exercise in athletes and sedentary men.

Валш і Сидячий Бик стали добрими друзями, тому в Вуд Монтайн було мирно.
Walsh and Sitting Bull became good friends, and the peace at Wood Mountain was maintained.

Квітня протестуючі блокували площу Франції в Єревані і перекрили вулицю Абовян, де розпочали сидячий страйк.
April 15- The protesters blocked the French Square in Yerevan and blocked Abovyan Street, where they began a sit-in strike.

Сидячий спосіб життя може привести до різних умов, таких як хвороби серця та інсульт.
A sedentary lifestyle can lead to a variety of conditions such as heart diseases and stroke.

Коли репортер відповів ствердно, Сидячий Бик сказав, що його поважають за те, що він нічого не робив для себе і нічого не залишав собі.
When the reporter replied that was indeed true, Sitting Bull then said that his people respected him because he kept nothing for himself.

Сидячий, а також малорухливий щоденний спосіб життя незмінно призводить до ожиріння і підвищення тиску.
Sedentary, as well as a sedentary daily lifestyle invariably leads to obesity and increased pressure.

Ми говоримо про втрати в кілька годин або днів, а не тижнів, місяців або навіть років, як у тих, хто став сидячий або колишні спортсмени.
We're talking about losses in hours or days rather than weeks, months, or even years like in those who became sedentary or former athletes.

І рече Сидячий на престолї: Ось, усе нове роблю. І рече мснї: Напиши; сї бо слова правдиві і вірні.
And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.

Стиль життя розвинених країн, сидячий, в міських умовах, з багатогодинним впливом на екрани, викликає хаос в очах дітей.
The lifestyle of developed countries, sedentary, in urban environments, with many hours of exposure to the screens, is causing havoc in the eyes of children.

Сидячий і малорухливий спосіб життя прогресує в сучасному суспільстві, і все частіше у людей різного віку зустрічаються проблеми з хребтом.
Sedentary and sedentary lifestyle is progressing in modern society, and more often people of different ages have problems with the spine.

Це може бути предметом стурбованості, якщо його кількість збільшується, але це може статися через нездорового способу життя, або в сидячий людей.
It might be a matter of concern if its quantity increases, but this can happen because of an unhealthy life style or in sedentary people.

Сидячий або«нерухомий» час, проведений за переглядом телевізора, серфінгом в Інтернеті або грою в комп'ютерні ігри, пов'язан з тим, що діти стають повними або огрядними.
Sedentary or‘still' time spent watching TV, surfing online or playing computer games is linked to kids becoming overweight or obese.

Підлітки, які мають надлишкову вагу або дуже сидячий, можливо, доведеться почати повільно і лікар може рекомендувати програми і допоможе вам розробити фітнес-плану.
Teens who are overweight or very sedentary might need to start slowly and the doctor can recommend programs or help you devise a fitness plan.

Стрільба з лука Легка атлетика Гольф Веслування в критих приміщеннях Пауерліфтинг Шосейний Велоспорт Сидячий волейбол Следж-Хокей Плавання Баскетбол на візках Регбі на візках.
Archery Athletics Golf Indoor Rowing Powerlifting Road Cycling Sitting Volleyball Sledge Hockey Swimming Wheelchair Basketball Wheelchair Rugby.

Підлітки, які мають надлишкову вагу або дуже сидячий, можливо, доведеться почати повільно і лікар може рекомендувати програми і допоможе вам розробити фітнес-плану.
Teens who are overweight or very sedentary may need to start slowly and the doctor may be able to recommend programs or help you devise a fitness plan.

Спортсмен, як правило, потрібно більше вуглеводів ніж регулярні сидячий людина, тому що вуглеводи підживлюється і спалити значно більше палива, коли ви працюєте.
An athlete tends to need more carbohydrates than a regular sedentary individual because carbohydrates are fueled and you burn significantly more fuel when you are exercising.