Що таке РЕЗИДЕНЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• residence
• seat
• home
• residency

Приклади вживання Резиденцією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електронне громадянство не є податковою резиденцією.
E-Residency is not a tax residency.

Пізніше, він став резиденцією Наполеона другого.
Later, it became one of Napoleon's residences.

Резиденцією королівської шведської сім'ї він став у 1981 році.
Home of the Swedish Royal Family since 1981.

Спершу місце слугувало резиденцією для правителя.
It served as a place of residence for the king.

Його головною резиденцією залишався палац у Орекавані.
His main place of residence remained in Vienna.

Місто було збільшено палацом резиденцією(замком).
The town was enlarged by a residential palace(the castle).

Він залишався їхньою резиденцією наступні одинадцять років.
It became his home for the next 11 years.

Місто було збільшено палацом резиденцією(замком).
The town was enlarged by a residential palace(the Schloss).

Протягом 700 років служив резиденцією угорських королів.
It was the residence of Hungarian kings for 700 years.

А місце, де хтось проживає, називається резиденцією.
An area where people live is known as a residence.

Сувора фортеця служила резиденцією іспанським королям.
The building once served as a residence of Spanish kings.

А місце, де хтось проживає, називається резиденцією.
The place where a person lives is called the place of residence.

Він залишався їхньою резиденцією наступні одинадцять років.
America was to be his home for the next eleven years.

Гаага є резиденцією королівської сім'ї, уряду і парламенту.
The Hague is home to the royal family and the Dutch government and parliament.

Крім того, Єні-Кале служила резиденцією турецького паші.
In addition, Yeni-Kale was a residence of the Turkish pasha.

Інший співак з резиденцією Лас-Вегаса заявив восьме місце у списку.
Another singer with a Las Vegas residency claimed the eighth spot on the list.

Власне цей чудовий храм раніше був резиденцією католицького єпископа.
This antique shop was once the home of a Catholic Bishop.

До 1918 року палац був резиденцією маркграфів і великих герцогів Бадена.
It served until 1918 as a residence castle of the Margraves or Grand Dukes of Baden.

Балчик цікавий насамперед Ботанічним садом і резиденцією королеви Марії.
Blachik is famous for its botanical garden and the palace of Queen Maria.

Зараз Ризький замок є резиденцією президента Латвії.
Today Is the Riga Castle as the residence of the Latvian president.

Балморал був резиденцією британської королівської сім'ї з 1852 року.
Balmoral has been one of the residences for the British Royal Family since 1852.

Протягом 500 років він служив резиденцією 24 китайським імператорам і їх сім'ям.
It served for 500 years as a home for 24 emperors and their households.

Зараз вона реставрована і з 2004 ріку є резиденцією принца Фредеріка.
It is the northwestern palace, and was the home of Crown Prince Frederik until 2004.

У минулому він був резиденцією чеських королів, а зараз є резиденцією президента Чехії.
It was a residence of Czech kings and now is a seat of president.

Під час І Світової війни слугував резиденцією німецького генерала-губернатора.
During World War I it was the residence of the German Governor-General.

Себе він оголосив послом незалежної держави з резиденцією в Берліні.
Kees has proclaimed himself the ambassador of independent government with residency in Berlin.

Спочатку палац служив московській резиденцією російських імператорів та їх сімей.
Grand Kremlin Palace was residence of the Russian emperors and their families in Moscow.

Що є сьогодні резиденцією президента Мальти і місцем засідань мальтійського парламенту.
Today it is the home of Malta's President and the seat of the country's Parliament.

Соломун розпочав сезон Ibiza 2013, керувавши Bootcamp з резиденцією Burn Studios.
Solomun kicked off the Ibiza 2013 season by presiding over the Burn Studios Residency bootcamp.

Під час першого періоду естонської незалежності палац став резиденцією президента Естонської республіки.
During Estonia 1st Independence period it was the residence for the President of Estonia.