Що таке MAIN RESIDENCE Українською - Українська переклад

• головною резиденцією
• основною резиденцією
• основним місцем проживання
• головна резиденція
• основної резиденції

Приклади вживання Main residence Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Main Residence of Father Frost.
Головна резиденція Діда Мороза.

The new home becomes her main residence.
Городок став його головною резиденцією.

Blunt's main residence is in Ibiza.
Основна резиденція Бланта знаходиться на Ібіці.

From December 14 until January 12 in Ancient Kiev The main residence of Santa Claus will work.
З 16 грудня до 14 січня в Древньому Києві працюватиме Головна резиденція Діда Мороза.

The main residence takes up the entire top floor.
Головна резиденція займає весь верхній поверх.

Twice throughout its history it became the main residence of the Holy Roman Emperor.
Двічі в історії він став головною резиденцією імператора Священної Римської імперії.

The main residence got modern exposition space.
Головна резиденція отримала сучасний виставковий простір.

During this period in the Kievan Rus Park the Main Residence of Father Frost will be working.
Протягом цього періоду у Парку Київська Русь діятиме Головна резиденція Діда Мороза.

The main residence of Santa Claus opens in Ancient Kiev!
Головна резиденція Діда Мороза відкривається у Древньому Києві!

It used to be the main residence for the Sultans.
Це була головна резиденція турецьких султанів.

Located on a plot near the river with a beautiful landscape, it is adjacent to the main residence.
Розташований на ділянці біля річки з мальовничим ландшафтом, він примикає до основної резиденції.

Also here, in the main residence of Santa Claus, there is a magic wish box.
А ще тут, у головній резиденції Нового РОку, стоїть чарівна скринька здійснення бажань.

From December 14 until January 12 in Ancient Kiev The main residence of Santa Claus will work.
З 14 грудня до 12 січня в Древньому Києві працюватиме Головна резиденція Нового Року.

Ujarma was the main residence of the king Vakhtang Gorgasali, its name comes from the Persian.
Уджарма був головною резиденцією царя Вахтанг Горгасалі, його назва походить з перської.

From December 15 until January 13 in Ancient Kiev The main residence of Santa Claus will work.
З 15 грудня до 13 січня в Древньому Києві працюватиме Головна резиденція Святого Миколая.

The main residence of the President of the Republic of Uzbekistan-"Aksaray", which translates as"White Palace".
Головна резиденція президента Республіки Узбекистан-"Стамбул", що перекладається як"Білий палац".

A secondary building, near the main residence, is used as a garage and technical rooms.
Додаткова будівля біля основної резиденції використовується як гараж та технічні приміщення.

Potala Palace- a royal palace and Buddhist temple complex, which was the main residence of the Dalai Lama.
Палац Потала- це царський палац і буддійський храмовий комплекс, який був основною резиденцією Далай-Лами.

In addition to their main residence in Berlin, the Hohenzollern family had many magnificent buildings built in Brandenburg.
Окрім основної резиденції у Берліні, династія Гогенцоллерн побудувала багато пишних будівель у Бранденбурзі.

From 794 to 1869 the city of Kyoto was the capital of Japan and the main residence of the Japanese emperors.
У 794- 1869 роках Кіото був столицею Японії і головною резиденцією імператорів.

The house they buy or build must also be worth at least 152,000 euros and must be the main residence.
Будинок, який вони купують або будують, повинен коштувати не менше 171 тисячі євро і повинен стати їх основним місцем проживання.

Originally built by Edward the Confessor more than a thousand years ago, Parliament, remained the main residence of British monarchs for 400 years.
Спочатку побудована Едуардом сповідником більше тисячі років тому, будівля Парламенту(Вестмінстерський палац), залишалася головною резиденцією Британських монархів протягом 400 років.

In 1598 Bartosh Brukhalskiy sold his estates Lososin and Ruzhany to the future chancellor of the Grand Duchy of Lithuania Lev Sapega who made the settlement his main residence.
У 1598 р. Бартош Брухальський продав садиби Лососин і Ружани майбутньому канцлеру Великого Князівства Литовського Леву Сапізі, який зробив містечко своєю основною резиденцією.

Originally built for Edward the Confessor now more than 1,000 years, Parliament Buildings, or the Palace of Westminster, remained the main residence of British monarchs for the next 400 years.
Спочатку побудована Едуардом сповідником більше тисячі років тому, будівля Парламенту(Вестмінстерський палац), залишалася головною резиденцією Британських монархів протягом 400 років.

The house they buy or build must also be worth at least 152,000 euros and must be the main residence.
Будинки, які вони купують або будують, мають коштувати як мінімум 200 000 франків(171 000 євро) і бути основним місцем проживання.

Built on the water in a remote fisherman's village, it stood as Salvador and Gala's main residence until 1982.
Він побудований на воді у віддаленому селі рибалки, він став основною резиденцією Сальвадора та Гала до 1982.

The house they buy or build must also be worth at least 152,000 euros and must be the main residence.
Також будинки, які вони купують або будують, мають коштувати як мінімум 200 тисяч франків(171 тисяча євро), і вони повинні бути їх основним місцем проживання.