Що таке СИЛУЕТУ Англійською - Англійська переклад

• silhouette

Приклади вживання Силуету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поліпшення силуету, ліфтинг;
Improving the silhouette, lifting;

Силуету й астрономічним годинником.
The Zytglogge and its astronomical clock.

Локальні косметичні недоліки силуету.
Local cosmetic imperfections of the silhouette.

Приклади зображення фігурного силуету автомобіля.
Examples of the silhouette car picture.

Сукня силуету рибка з прозорою спинкою.
Fish silhouette wedding dress with transparent back.

Слід пройтися ще раз по силуету, випрямляючи лінію.
You should walk again on the silhouette, straightening the line.

Поєднання здавалося би непоєднуваних фактур тканин, об'ємність силуету.
Combination of the seemingly incongruous textures and dimensional silhouettes.

Для формування більш жіночного силуету використано широкі пояси.
To make a silhouette more feminine the designer used wide belts.

Тепер на кордонах силуету акуратно зображуємо краю хмаринки.
Now on the borders of the silhouette accurately depict the edges of the cloud.

Компанія Mongoose дуже чітко вигравіювала на них зображення силуету мангуста.
Company Mongoose very clearly engraved on them the image of a silhouette of a mongoose.

Стрімкі лінії силуету компенсують монотонність рельєфу в цій частині міста.
Rapid lines of silhouette offset the monotony of relief in this part of town.

Паперові мішені(як правило, із зображенням одноцентричних кругів або силуету людини/тварини).
Paper targets(usually with concentric circles or a silhouette of a person/ animal).

Витонченість силуету краде справжні розміри майже п'ятиметрового Superb.
The elegance of the silhouette hides the true dimensions of the almost five-meter Superb.

В основу даного патерну покладений запатентований принцип зонального розмиття силуету.
The basis of this pattern is the patented principle of zonal blurring of the silhouette.

Zip Зображення образу силуету московських будинків в форматі png з великою роздільною здатністю: 3000 ПВ; 600 ПВ; 300 ПВ.
Zip image image silhouette of buildings in Moscow in png format with higher resolution: 3000 px; 600 px; 300 px.

Полягає вона в тому, що заздалегідь в аркуші паперу прорізається отвір у формі грибочки, квітки, силуету тваринного.
It consists that beforehand in a sheet of paper the hole in the form of a mushroom, a flower, silhouette of an animal is cut.

Подібно силуету, маска в знаковій формі вказує на весь предмет або представника в цілому.
Like the silhouette of the mask in symbolic form indicates the entire subject or the representative of the whole.

У минулому році Китай також заявив, що розробив нову камеру спостереження, що ідентифікує користувачів на основі їх стилю ходьби й силуету.
China last year also said it developed a new surveillance camera which could identify users based on their walking style and silhouette.

Додати гармонійності силуету гомілок можна за допомогою сучасних методик- ліпофілінга або круропластики.
You may add harmonics to the silhouette of the lower legs with the help of modern techniques- lipofilling or cruroplasty.

Кадри силуету пари, що тримається за руки, грають в сюжеті кліпу двох молодих підлітків, які закохуються в дуже екзотичної місцевості".
Shots of the pair in silhouette holding hands play into the video's plot of two young teens falling in love in a very exotic locale.".

Якщо сигнал світлофора виконаний у вигляді силуету пішохода(велосипеда), то його дія поширюється лише на пішоходів(велосипедистів).
If the signal of the traffic light is made in the form of a silhouette walking(bicycle), then it applies only to pedestrians(bicycle).

Майстри намагаються задіяти ті дрібні м'язи, які відповідають за формування силуету і зазвичай не задіяні в звичайному житті і при інших тренуваннях.
Masters try to use those small muscles that are responsible for shaping the silhouette and are usually not involved in ordinary life and other training.

Для цього необхідно на аркуші паперу намалювати сподобався малюнок, оформивши у вигляді креслення або силуету, а потім просто вирізати його.
To do this on a piece of paper to draw a desired pattern by filling in the form of a drawing or a silhouette, and then simply cut it.

У цій колекції дизайнер продемонстрував своє бачення силуету new look, при цьому не змінив коханому мінімалізму і вдосталь пограв з яскравими фарбами.
In this collection, the designer showed his vision of a silhouette new look, it does not change your loved minimalism and plenty of play with bright colors.

Фанати були підкорені зовнішнім виглядом актриси, що постала перед ними з модною в середині минулого століття зачіскою Пікс і в плаття А-силуету.
Fans were captivated by the appearance of the actress, who appeared in front of them with a pixie hairstyle fashionable in the middle of the last century and in an A-siluet dress.

Чорний колір, лаконічність силуету, деконструкція і багатошаровість викликали шок у публіки, яка звикла до великої кількості кольорів, широких накладних плечей і високих підборів.
Black color, laconic silhouette, deconstruction and layering caused shock in the public, accustomed to an abundance of color, wide false shoulders and high heels.

Завдяки такому скрупульозному підходу вдалося втілити все заплановане- відновлена буквально по сантиметру споруда на Коперника набула пишного вигляду, що цілком відповідає її ренесансному силуету.
Thanks to such a meticulous approach, we managed to embody everything planned- restored to Copernicus gained magnificent appearance, which fully corresponds to its Renaissance silhouette.

Моделі суконь вільного силуету можуть бути найрізноманітнішими, тому популярність вільного крою знайде свій відгомін серед представниць прекрасної статі різного віку, достатку, смакових пристрастей.
Models of free silhouette dresses can be very diverse, so the popularity of free cut will find its echo among the fair sex of different ages, wealth, taste preferences.

Витягнута лінія даху підкреслює плавність силуету авто, велика площа скління кузова з третім боковим отвором забезпечує відмінну освітленість салону.
The elongated roof line emphasizes the smoothness of the silhouette of the car, the large glass area of the body with the third side opening provides excellent illumination of the cabin.

Панорама selfie Затвор на долоні AI виявлення силуету Передня камера HDR Корекція яскравості дисплея передньої камери Розпізнавання обличчя AI Прикрашають AI портретний режим Виявлення AI сцени AI студійне освітлення.
Panorama selfie Palm shutter AI silhouette detection Front camera HDR Front camera display brightness correction Face recognition AI Beautify AI portrait mode AI scene detection AI studio lighting.