Що таке SILHOUETTES Українською - Українська переклад

• силуети
• силуетів
• силуетами
• силуетам

Приклади вживання Silhouettes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The silhouettes of minds Ecletti.
Силуети думок Ecletti.

Andriy Petrovski“Ice silhouettes” blown glass.
Андрей Петровський«Ледянst силуетs» гутнjе стекло.

In the silhouettes of the hall: view from the stage".
У силуетах залу: погляд зі сцени".

Companies with boxes, warehouse silhouettes, and trucks.
Компаній з коробками, силуетами складу та грузовими машинами.

Try to focus on silhouettes, shapes and be careful where you add all your details.
Постарайтеся зосередитися на силуетах, фігурах і будьте обережні, додаючи деталі.

Combination of the seemingly incongruous textures and dimensional silhouettes.
Поєднання здавалося би непоєднуваних фактур тканин, об'ємність силуету.

Their silhouettes, they stood out among the civil buildings of the city and United them.
Своїми силуетами вони виділялисясеред цивільних споруд міста і об'єднували їх.

They adore high fashion, exquisite materials with immaculate silhouettes, timeless.
Вони обожнюють високу моду, речі з вишуканих матеріалів з бездоганними силуетами, непідвладними часу.

Black Badge is for the fearless. Iconic silhouettes are intensified. Performance is enhanced.
Black Badge- для сміливих. Знаковий силует підкреслено. Швидкісні характеристики покращено.

The collection was developed using natural fabrics, much attention was paid to the cut: neckline, necklines and silhouettes.
Колекція була розроблена з використанням натуральних тканин, велика увага була приділена крою: декольте, вирізам і силуетам.

He is remembered for its refined silhouettes and introduced a lot of innovations in the masculine style.
Він запам'ятався своїми витонченими силуетами і вніс масу нововведень в чоловічий стиль.

Buffaloes graze at a distance of a few hundred meters from the observation tower, 14 black silhouettes are visible from afar.
Буйволи пасуться за кілька сотень метрів від оглядової вишки, здалека видно 14 чорних силуетів.

We played around with different silhouettes and decided that his costumes as Prince Ali should slightly overwhelm him.".
Тому ми пограли з різними силуетами і вирішили, що його костюми як принца Алі повинні бути стриманими і благородними».

Collections of the autumn season are full of asceticVersions of clothing, the silhouettes of which will be interesting for schoolgirls.
Колекції осіннього сезону повні аскетичнихваріантів одягу, силуети якої будуть цікавими для школярок.

We decided to draw the mountain silhouettes all over the walls to separate the lower layer of paint, which allows painting on it with a chalk.
Розмалювати усі стіни силуетами гір ми вирішили, щоб відділити нижній шар фарби, яка дозволяє малювати крейдою по ній.

The frizman designers supported this trend and paid special attention to relaxed silhouettes and comfort without deliberate rigor.
Дизайнери frizman підтримали цю тенденцію і приділили особливу увагу розслабленим силуетам і комфорту без навмисної суворісті.

In the garden will not prevent some silhouettes of birds,"mermaids", insects, which should be repeated on other elements of garden decor.
На садовій ділянці не завадять кілька силуетів птахів,«русалок», комах, які повинні повторюватися на інших елементах декору саду.

This decade marked the full flowering of Parisian haute couture as the arbiter of styles and silhouettes for women of all classes.
Десятиріччя також відмічено повним розквітом паризької«високої моди» як законодателя стилю та силуетів для жінок будь-якого класів.

You will appreciate classic silhouettes, a combination of black and white, luxurious lace and miniature jewelry in the form of a spoon and a fork on bras.
Ви оціните класичні силуети, поєднання чорного і білого, розкішні мережива і мініатюрні прикраси у вигляді ложки і виделки на бюстгальтерах.

A little imagination and you will see the castle ruins, pyramids, silhouettes of animals, the teeth of a dragon or a human face.
Трохи фантазії і ви побачите руїни замку, піраміди, силуети тварин, зуби дракона чи людське обличчя.

Two merchant ships took pride of place on the backdrop of a huge window with views of the fjord, which became the perfect backdrop for their silhouettes.
Двом торговельним кораблям відвели почесне місце на тлі величезного вікна з видом на фіорд, що став чудовою декорацією для їх силуетів.

Slender bell towers are well combined with silhouettes of temples, snow-white walls of monks' cells and other buildings that look like to be hidden in green.
Стрункі дзвіниці чудово поєднуються з характерними силуетами храмів та невисокими, сяючими білизною стін келіями та іншими спорудами, що ніби ховаються в гущі зелені.

Therefore, in the new season, fashionistas all over the world a very broad range of the most diverse styles, patterns and silhouettes of cocktail dresses.
Тому в новому сезоні у модниць всього світу дуже широкий вибір найрізноманітніших фасонів, моделей і силуетів коктейльних суконь.

Even girls who artfully hide their femininity for their favorite masculine silhouettes, will not resist Cheeky's underwear, it combines comfort and flirty appeal.
Навіть дівчата, які майстерно ховають свою жіночність за улюбленими маскулінними силуетами, не встоять перед спідньою білизною Cheeky, вона поєднує комфорт і кокетливу привабливість.

The main point in creating this style, is not the color palette make up the composition of plants, a harmonious combination of shapes and silhouettes of plants.
Головним моментом у створенні такого стилю, є не колірна палітра складових композицію рослин, а гармонійне поєднання форм і силуетів рослин.

A product decorated with amusing frames or carved in the shape of a butterfly, a flower or silhouettes of various animals will form a playful, dull and memorable design.
Виріб, оформлене кумедними рамками або вирізане у формі метелика, квітки або силуетів різних тварин, сформує грайливий, не нудний і дизайн, що запам'ятовується.

When modeling a hairstyle, it is important to consider how the head and hairstyle correlate to the size of a person's body for all types of shapes and clothing silhouettes.
Моделюючи зачіску, треба враховувати, як голова разом із зачіскою співвідносяться з розміром тіла людини при всіх типах фігур і силуетів одягу.

The project also consists of putting up posters with male and female silhouettes, and of course the dissemination of the results of polls indicating the existence of inequalities in the media.
Також це розклеювання малюнків із зрівнюваними чоловічим та жіночим силуетами, і, звичайно, поширення результатів опитування у медіа як показник існування нерівності.

Such a figure completely rejects any tightclothes, it is best to give preference to fitted silhouettes or an option with a loose top and skirt.
Така фігура геть відкидає будь-яку обтягуючийодяг, найкраще віддати перевагу приталеним силуетам або варіанти, які мають вільні верх і спідницю.

Luxurious wedding dresses of our brand conquer brides with beauty and uniqueness, feminine silhouettes and charming style, but most importantly- with convenience, and therefore are always in demand.
Розкішні весільні наряди нашого бренду підкорюють наречених красою і неповторністю, жіночними силуетами і чарівним стилем, а головне- зручністю, тому мають стабільний попит.