Що таке СИЛУЕТ Англійською - Англійська переклад

• silhouette
• silhouetted

Приклади вживання Силует Українська мовою та їх переклад на Англійською

Силует її теж досить гарний.
Bragging about it is pretty good too.

Растровий кліпарт силует автомобіля.
Raster clip art silhouetted car.

Задня деталь не має шва і нагадує V-силует.
The back part has no seam and resembles a V-silhouette.

Готовий виріб являє собою силует, розташований на сітці.
The finished product is a silhouette, located on the grid.

В червоних тонах силует самого Поттера з чарівною паличкою.
Burgundy colors the shape of the Potter with a magic wand.

Фігури моделей автомобілів використовують як силует, особливо в знаках.
Shapes of car models are used as a desilhouetteation, especially in silhouettes.

Повторює силует авто, включаючи зовнішнє дзеркало.
Repeats a silhouette of a car, including an external mirror.

Насправді Франкфурт ймовірно той місто, у якого найбільш вражаючий силует в Європі.
In fact, Frankfurt is probably the city that has the most impressive skyline in Europe.

Система прочитує силует людини і створює модель її ходи.
The system reads out a silhouette of the person and creates model of his gait.

Щоб силует не видався ще більш важким, не варто робити занадто великі пройми під рукава.
To the silhouette did not seem even more overweight, we should not make too big armholes under the sleeves.

Black Badge- для сміливих. Знаковий силует підкреслено. Швидкісні характеристики покращено.
Black Badge is for the fearless. Iconic silhouettes are intensified. Performance is enhanced.

Силует міста формують незліченні хмарочоси, в тому числі Бурдж-Халіфа висотою 830 метрів.
The silhouette of the city is formed by countless skyscrapers, including the Burj Khalifa with a height of 830 meters.

Сімейна змова»: Його знаменитий силует видно крізь двері бюро реєстрації народжень та смертей.
Family Plot(1976): Seen in silhouette through a door of the Registrar of Births and Deaths office.

Виразний плавний силует з характерною хвилеподібною формою в плечовій лінії представляють S5 Sportback справжнім естетом.
The powerfully flowing outline with the characteristic waveform of the shoulder line lends the S5 Sportback a true aesthetic grace.

Витончений та складний експериментальний пошив“ліпить”, силует з акцентом на фентезі руки-крила та жіночну талію.
The graceful and complicated experimental tailoring“sculpt”, a silhouette with an emphasis on the fantasy of hand-wings and women's waist.

Новим логотипом партії став силует велосипедиста в діловому костюмі і з булавою в правій руці.
A new party logo was the silhouette of a biker in a business suit and with a Mace in his right hand.

Це вдосконалена модель найулюбленішого дутику FINCH з динозаврами, силует якого базується на корейському національному костюмі: сукні ханбок.
It is an advanced model of FINCH's most beloved dinosaur coat, with silhouette, based on a Korean national costume called hanbok.

Але маленький і широкий силует, незважаючи на свідомість таких дрібниць, все одно не висловлює ні краплі поблажливості.
But a little and a silhouette, despite the meaningfulness of such details, still expresses neither indulgence drops.

Силует з високою талією і легким натяком на японські мотиви ідеально підходить для будь-якого типу фігури і буде відмінним доповненням до образу з сорочкою з органзи.
The high waist sihlouette with slight touch of Japanese motifs perfectly fits any type of the figure and is a perfect match for the organza shirt.

На даному фото зображений силует гірських хребтів, як бачите, дуже красиво виглядає у виконанні"тату-браслет".
This photo shows the silhouette of mountain ranges, as you can see, looks very beautiful in the performance of"tattoo bracelet".

Мета полягає в тому, щоб використовувати це пристосування, як світловий зайчик або прожектора або навіть в місцях світло, щоб створити силует на стіні.
The goal is to use this fixture, such as a spot light or a floodlight or even an in-ground light, to create a silhouette on the wall.

На щиті у центрі розміщений силует мапи України, який вказує на всеукраїнський рівень діяльності Федерації.
The shield is placed in the center of the silhouette of the map of Ukraine, indicates the level of activity of Ukrainian Federation.

Рашид розмістив силует терориста"Ісламської держави" поруч з Джорджем разом з коментарем про те, що королівська сім'я"не залишиться самотньою".
Rashid placed the silhouette of the terrorist"Islamic state" close to George along with the comment that the Royal family"will not remain alone".

У лікарнях рентгенівські знімки показують нам силует наших кісток, але в астрономії ми фотографуємо об'єкти, що генерують високоенергетичне випромінювання самостійно.
In hospitals, X-ray pictures show us a silhouette of our bones, but in astronomy, we photograph the object creating the X-rays itself.

Це космічне пилова хмара, силует якого добре видно на фоні заповненого зірками поля в сузір'ї Скорпіона, нагадує багатьом вид зловісної темної вежі.
This cosmic dust cloud, the silhouette of which is well seen on the background filled with stars of the field in the constellation Scorpio, reminds many kind of ominous dark tower.

Останнє, але не менш важливе, це освітлення силует сад, який бачить обриси саду, такі як дерева, і арки, і створює чудовий вигляд.
The last but not the least is the silhouette garden lighting that spots the outlines of the garden such as trees, and archways, and creates an amazing view.

Коли камера пішла вправо, на екрані з'явився силует паряться в повітрі в горизонтальному положенні дівчинки, з піднятою верхньою частиною тіла.
When the videocamera has turned to the right, on the screen there was a silhouette soaring in air in horizontal position of the girl, with the raised top part of a body.

Коли камера пішла вправо, на екрані з'явився силует паряться в повітрі в горизонтальному положенні дівчинки, з піднятою верхньою частиною тіла.
When the camera went right to the screen appeared the silhouette hovering in the air in a horizontal position the girl, with a raised upper body.

Телескоп Хаббл захопив відображення зірок, що світиться газ і силует темні хмари міжзоряного пилу в цьому величезному образі спіральної галактики з перемичкою NGC 1300.
The Hubble Telescope captured a display of starlight, glowing gas, and silhuetted dark clouds of interstellar dust in this breathtaking picture of spiral galaxy NGC 1300.

Телескоп Хаббл захопив відображення зірок, що світиться газ і силует темні хмари міжзоряного пилу в цьому величезному образі спіральної галактики з перемичкою NGC 1300.
The Hubble telescope has captured a display of starlight, glowing gas, and silhouetted dark clouds of interstellar dust in this grand image of the barred spiral galaxy NGC 1300.